(On an Inspiron 13 5000 Series running Windows 10 at 64-bit)
My computer’s side-mounted volume down button is stuck. This is similar to a case someone else has, where the volume interface is stuck to the top left of the screen and the volume drains at all times. I have a lot of data, some of which is completely irreplaceable, so I would like options that are as data-friendly as possible without using a backup (e.g. no factory resets). I am contemplating cutting the cable of that button altogether (I never use it) since I use the F2 and F3 keys.

I had tried to pull the button out with a knife and a pair of tweezers to no effect, so if the computer is taken in for repairs, do not be alarmed by scratches in that area.

Please list the data-friendliness with the method. I don’t know how data-friendly a hard reset is, so could someone point that out as well?