Systém BIOS pro servery Dell PowerEdge R740/R740xd/R640/R940/7920R, verze 2.23.0

- Z důvodu pozorování společnost Dell snížila úroveň systému BIOS 2.22.1 pro servery PowerEdge R740, R740xd, R640 a R940 a rackové pracovní stanice Precision 7920.
- Návrat k předchozímu systému BIOS z verze 2.14.2 způsobí selhání důvěryhodného spouštění TXT s povoleným TXT. Od té doby, co bylo v systému BIOS 2.14.2 zvýšeno číslo SVN (číslo verze zabezpečení) modulu Intel ACM, což řeší chyby zabezpečení CVE-2021-0559, CVE-2021-33123 a CVE-2021-33124. Účelem zvýšení SVN je zabránit spuštění staršího ACM s chybami zabezpečení.
* Od 1. revize systému BIOS na této platformě bylo v systému BIOS 2.9.4 také zvýšeno SVN.

- Při použití souboru DUP (Update Package) nebo příkazu UEFI Shell (soubor EFI) k aktualizaci verze systému BIOS trvá proces déle. Při řešení tohoto problému použijte jeden z následujících postupů:
* Aktualizujte systém BIOS pomocí nástroje Out-of-Band (OoB), například řadiče iDRAC – použijte grafické uživatelské rozhraní nebo spusťte příkaz RACADM. Viz uživatelská příručka k řadiči iDRAC nebo referenční příručka k rozhraní příkazového řádku RACADM, které jsou k dispozici na stránkách podpory.
* Fyzicky vyjměte paměťové moduly, fyzicky vyjměte systémové moduly a proveďte aktualizaci systému BIOS a opakujte operaci.

- Je-li v systému nainstalováno jedno nebo více zařízení PCIe a karty vyžadují větší množství omezených starších zdrojů I/O, systém může upravit zdroje I/O a dojde k automatickému restartu. Dojde k zápisu chybové zprávy UEFI0256 do protokolu a systém nepřiřadí požadované zdroje PCIe. Při řešení tohoto problému použijte jeden z následujících postupů:
* Vyjměte ze systému karty PCIe, které neslouží k uvolnění starší alokace I/O a poskytují více alokačního prostoru I/O.
* V nabídce Nastavení systému zakažte karty PCIe, které neslouží k uvolnění starších vstupů a výstupů.

- Je-li v systému nainstalováno jedno nebo více zařízení PCIe a karty vyžadují větší množství zdrojů MMIO (Memory-Mapped I/O), systém může upravit zdroje MMIO a dojde k automatickému restartu. Chybová zpráva UEFI0256 se zaznamená do protokolu a systém nepřiřadí požadované požadované zdroje PCIe. Při řešení tohoto problému použijte jeden z následujících postupů:
* Vyjměte ze systému karty PCIe, které neslouží k uvolnění alokovaných zdrojů alokace MMIO.
* V nabídce Nastavení systému povolte možnost MMIO (Memory Mapped I/O) nad 4 GB a uvolněte zdroje MMIO.

POZNÁMKA: Před manipulací uvnitř systému dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v části Bezpečnostní pokyny v instalační a servisní příručce příslušného modelu serveru, která je k dispozici na webu podpory.

Pokyny k balíčku Dell Update pro DRMK
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Pokud se zobrazí okno Odmítnutí záruky souladu s předpisy pro export a souhlasíte se smlouvou, klikněte na odkaz Souhlasím.
3. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.

Instalace
POZNÁMKA: Je třeba zajistit spustitelné médium se systémem DOS, například disk USB. Tento spustitelný soubor nevytváří systémové soubory DOS.
1. Přejděte do umístění, kde se nachází stažený soubor.
2. Aktualizujte název souboru na formát podporovaný systémem DOS (8.3). Pokud neprovedete aktualizaci názvu souboru na formát 8.3, název souboru bude na formát 8.3 zkrácen.
3. Zkopírujte soubor na spustitelné zařízení.
4. Spusťte počítač do systému DOS pomocí spustitelného zařízení.
5. Spusťte spustitelný soubor v systému DOS. Postupujte podle pokynů uvedených v nástroji aktualizace.
-------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update pro EFI
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Pokud se zobrazí okno Odmítnutí záruky souladu s předpisy pro export a souhlasíte se smlouvou, klikněte na odkaz Souhlasím.
3. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
Systém BIOS můžete aktualizovat pomocí spustitelného média s rozhraním UEFI Shell, například pomocí jednotky USB.
1. Zkopírujte soubor na spustitelné zařízení s rozhraním UEFI Shell.
2. Spusťte počítač do rozhraní UEFI Shell pomocí spustitelného zařízení.
3. Spusťte spustitelný soubor (.efi) v rámci rozhraní UEFI Shell. Postupujte podle pokynů uvedených v nástroji aktualizace.

Tento spustitelný soubor můžete načíst také bez spustitelného média s rozhraním UEFI Shell přímo z nástroje BIOS Boot Manager.
1. Zkopírujte soubor na disk USB.
2. Připojte disk USB a stiskněte klávesu F11 během testu POST, vstoupíte tak do nástroje BIOS Boot Manager.
3. Přejděte do nabídky System Utilities a vyberte nástroj BIOS Update File Explorer.
4. Vyberte jednotku USB, procházejte obsahem adresáře a najděte spustitelný soubor (.efi).
5. Spusťte spustitelný soubor a postupujte podle pokynů aktualizačního nástroje.
--------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update (DUP) pro systém Linux:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Přečtěte si informace o vydání zadáním příkazu „./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version“ z rozhraní Shell.
2. Než budete pokračovat, stáhněte si a nainstalujte veškeré požadované součásti uvedené v kroku výše.
3. Před touto aktualizací systému BIOS nainstalujte veškerý nezbytný firmware Embedded Systems Management.
4. Spusťte aktualizaci příkazem „./[model]_BIOS_LX_[version].BIN“ z rozhraní Shell.
5. Proveďte aktualizaci podle zbývajících pokynů.
--------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update (DUP) pro systém Windows:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Přejděte do umístění, do kterého jste stáhli soubor, a dvakrát na nový soubor klikněte.
2. Přečtěte si informace o verzi uvedené v dialogovém okně.
3. Než budete pokračovat, stáhněte a nainstalujte veškeré požadované součásti uvedené v dialogovém okně.
4. Před touto aktualizací systému BIOS nainstalujte veškerý nezbytný firmware Embedded Systems Management.
5. Klikněte na tlačítko Instalovat.
6. Proveďte aktualizaci podle zbývajících pokynů.
---------------------------------------------
Pokyny k podpisu GnuPG balíčku Dell Update:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Importujte veřejný klíč společnosti Dell. (V každém systému je to nutné udělat pouze jednou.)
2. Ověřte balíček Dell Update pomocí jeho souboru s podpisem [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.