Firmware síťového zařízení Broadcom NetXtreme 21.6

====================================
Instalace aktualizačního balíčku pro systém Windows:
====================================
Stažení
1. Chcete-li stáhnout soubor, klikněte na odkaz Stáhnout.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor
na pevný disk.

Instalace
1. Přejděte do umístění staženého souboru a na daný soubor dvakrát klikněte.
2. Přečtěte si informace o vydání uvedené v dialogovém okně.
3. Než budete pokračovat, stáhněte a nainstalujte všechny potřebné nástroje uvedené v dialogovém okně.
4. Klikněte na tlačítko Instalovat.
5. Postupujte podle zbývajících pokynů a proveďte aktualizaci.

===================================================
[Alternativa] Instalace pomocí modulu Lifecycle Controller:
===================================================
1. Zkopírujte stažený balíček s aktualizací firmwaru DUP pro systém Windows na výměnné úložiště USB.
2. Vložte výměnné úložiště USB do portu USB na serveru, který chcete aktualizovat.
3. Restartujte server.
4. Stisknutím klávesy F10 přejděte do modulu Lifecycle Controller.
5. V levém navigačním panelu klikněte na položku Firmware Update.
6. V hlavním panelu klikněte na možnost Launch Firmware Update.
7. V kroku 1 ze 3: Vyberte stránku Update Repository a zvolte možnost Local Drive.
8. Klikněte na tlačítko Next.
9. V kroku 2 ze 3: Přejděte na stránku Access Details a z rozbalovací nabídky Local Drive vyberte výměnné úložiště USB.
10. Vložte cestu a název souboru balíčku s aktualizací firmwaru DUP do pole File Path nebo Update Package Path.
Příklad: \.exe
11. Klikněte na tlačítko Next.
12. V kroku 3 ze 3: Vyberte stránku Updates a zaškrtněte políčko vedle jedné nebo více dostupných aktualizací systému.
13. Klikněte na tlačítko Apply a dokončete proces instalace.

==================================
Instalace aktualizačního balíčku pro systém Linux:
==================================
Stažení
1. Chcete-li stáhnout soubor, klikněte na odkaz Stáhnout.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.

Instalace
1. Přečtěte si informace o vydání, které zobrazíte spuštěním příkazu
„./.BIN --version“ z rozhraní Shell.
2. Než budete pokračovat, stáhněte a nainstalujte všechny potřebné nástroje uvedené v tomto kroku.
3. Spusťte aktualizaci pomocí příkazu „./.BIN“ z rozhraní Shell.
4. Postupujte podle zbývajících pokynů a proveďte aktualizaci.

Pokyny k podpisu GnuPG balíčku Dell Update pro souborBIN:

Stažení
1. Chcete-li stáhnout soubor, klikněte na odkaz Stáhnout.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.

Instalace
1. Importujte veřejný klíč společnosti Dell. (V daném systému stačí provést pouze jednou.)
2. Ověřte balíček Dell Update pomocí jeho souboru s podpisem:.BIN.sign.