Um eine Beschädigung Ihres Computers zu vermeiden, sollten Sie ihn während einer BIOS-Aktualisierung niemals ausschalten oder von der Stromquelle trennen. Während der Aktualisierung wird Ihr Computer neu gestartet und Ihnen wird kurzzeitig ein schwarzer Bildschirm angezeigt.
Lesen Sie vor der Aktualisierung die Installationsanweisungen und die unten aufgeführten wichtigen Informationen.
Dell Server BIOS R930 Version 2.0.3
Neustart erforderlich Installiert Diese Datei wurde automatisch im Rahmen einer vor Kurzem erfolgten Aktualisierung installiert. Wenn Probleme auftreten, können Sie die Datei manuell herunterladen und erneut installieren.Der Inhalt dieser Seite wurde möglicherweise automatisch übersetzt. Füllen Sie das Formular unten auf der Seite aus, um Feedback zu geben.
BIOS-Version 2.0.3 für PowerEdge 930 Systeme
Empfohlen
Kompatibilität prüfen
Bitte geben Sie Ihre Produktdetails ein, um die neuesten Treiberinformationen für Ihr System anzuzeigen.Dell Service-Tag-Nummer oder Modell eingeben
Sie möchten Ihr Produkt suchen? Geben Sie eine Produktkennung ein. Anleitung
Dieser Treiber ist nicht kompatibel.
Dieser Treiber ist für das ausgewählte Produkt nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Produkt aus, um Ihre Produktdetails für diesen Treiber erneut einzugeben, oder besuchen Sie die Seite Produktsupport, um alle Treiber für ein anderes Produkt anzuzeigen.
Melden Sie sich bei Windows als AdministratorIn an, um den automatischen Scan zu nutzen. Wenn Sie bereits als AdministratorIn angemeldet sind und diese Meldung angezeigt wird, führen Sie einen Neustart durch. Ihr System wird von Ihrem IT-Administrator verwaltet und die Funktionen sind möglicherweise eingeschränkt.
Weitere Updates finden. Nutzen Sie SupportAssist, um alle aktuellen Treiberupdates für Ihr Gerät zu finden.
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen
Fixes:
– BIOS-Downgrade von Version 2.0.3 oder höher auf 1.1.6 ermöglicht.
Verbesserungen:
- Keine
Mehr erfahren– BIOS-Downgrade von Version 2.0.3 oder höher auf 1.1.6 ermöglicht.
Verbesserungen:
- Keine
Version
2.0.3, 2.0.3
Veröffentlichungsdatum:
08 Juli 2016
Downloadtyp:
System-BIOS
Kategorie
BIOS
Wichtigkeit
DringendDell Technologies empfiehlt dringend, dieses Update so schnell wie möglich durchzuführen. Das Update enthält wichtige Fehlerbehebungen und Änderungen zur Verbesserung der Funktionalität, Zuverlässigkeit und Stabilität Ihres Dell Systems. Es kann auch Sicherheitspatches und andere Funktionsverbesserungen enthalten.
Verfügbare Formate
Dateiformat: Update-Paket für Microsoft Windows 64-Bit
Dateiname: BIOS_KV66F_WN64_2.0.3.EXE
Dateigröße: 23.89 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dell Update-Pakete im nativen Microsoft Windows 64-Bit-Format machen keine Installation von Microsoft WOW64 auf dem Microsoft Windows Server erforderlich.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
f608a0349bc5d1ba5501bf9b44483fba
SHA1:
48c946e7f707dd89fe2308ce41eac7d98e95a727
SHA-256:
3e3b1cb431e4adcfe42a12e1c94f9b03b9182c422026615f7bdaf8f73819fbe7
Dateiformat: Eine GnuPG-Datei, die eine kryptografische Signatur enthält
Dateiname: BIOS_KV66F_LN_2.0.3.BIN.sign
Dateigröße: 194 Bytes
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
45652076c66f7e2ff080bbcfbdc2b85c
SHA1:
3f31273c7d4b6ed89444690d0fc1fe87467419e1
SHA-256:
17abf988653172570fa96f1cbf9d701147e3b3beaf0c1bbe60696db30a7e3c03
Dateiformat: Eine selbstextrahierende Datei für die Verwendung in 64-Bit-Rechnern
Dateiname: R930-020003.efi
Dateigröße: 5.34 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Diese Datei umfasst komprimierte Inhalte, die über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager ausgeführt werden können. Laden Sie die Datei in die EFI-Partition auf einem Wechselmediengerät herunter. Legen Sie den Wechseldatenträger ein, starten Sie das System neu und führen Sie das Programm über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager aus.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
3c5053bc96fe195eca9c1724d82a0c74
SHA1:
217154744e9a0e2b60494588a738b4893fe80e88
SHA-256:
818103df319094f9c45da08599ed3ca7b8ffe9d5a45a391ec9a65c01089143d1
Dateiformat: Ein Archiv mit PDF-Dateien für Hilfe und Verfahrensinformationen für unsere Kunden
Dateiname: R930_BIOS_02_00_03_Ext_RN.pdf
Dateigröße: 132.89 KB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dieses Format umfasst ein Archiv aus PDF-Dateien mit Verfahrensinformationen und hilfreichen Tipps für Dell Kunden. Um die Dateien im Archiv anzeigen zu können, muss zunächst Adobe Acrobat Reader installiert werden.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
c919b7e49fdc90aba7cfef0d17a1de84
SHA1:
e8bc087aef7ea2df474d1d5d57cd84d21967da00
SHA-256:
fc18efb4d4b350ceb27876c7e2b253fc4770c885f35bb92eee44d45f8409a787
Dateiformat: Update-Paket für Microsoft Windows 32-Bit
Dateiname: BIOS_KV66F_WN32_2.0.3.EXE
Dateigröße: 16.82 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 32-Bit-Format können auch unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 64-Bit-Format hingegen können nur unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Stellen Sie bei der Auswahl eines Gerätetreiberupdates sicher, dass Sie das für Ihr Betriebssystem passende Update wählen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
40f8c521591ae58277da04cea521386c
SHA1:
7c781d4e37305587e27ed6d851a2cf72d7a97a4d
SHA-256:
b0977e1c5342ee75acca13b761cc8d54bd90aaef02f42cdedd274830e6c3e42b
Dateiformat: Update-Paket für Red Hat Linux
Dateiname: BIOS_KV66F_LN_2.0.3.BIN
Dateigröße: 81.51 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.
Hinweis: Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Hinweis: Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
bedecd15e343dab7c02964f4ecd09c8f
SHA1:
801cfe0265363535d98057117553f9d7d3b3701d
SHA-256:
2f2e8fc428adbab8c1084600887160510f689405bc5023a7d233beca34c467dc
Mit dem Download stimmen Sie der Dell Softwarelizenzvereinbarung (in Englisch) zu.
Unterstützte Betriebssysteme
Nicht zutreffend
Gilt für
PowerEdge R930 System BIOS
Installationsanweisungen
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für EFI
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster "Export Compliance Disclaimer" (Haftungsausschluss zur Einhaltung von Exportbestimmungen) angezeigt werden, klicken Sie auf "I agree" (Ich stimme zu), wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
Sie können das BIOS mithilfe eines Datenträgers aktualisieren, der einen Start über die UEFI-Shell unterstützt, beispielsweise mit einem USB-Stick.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein startfähiges Gerät, auf dem die UEFI-Shell installiert ist.
2. Starten Sie das System mithilfe des startfähigen Geräts über die UEFI-Shell.
3. Führen Sie die ausführbare Datei (.efi) über die UEFI-Shell aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
Sie können diese ausführbare Datei auch direkt über den BIOS Boot Manager laden, ohne den Umweg über einen Datenträger mit Unterstützung für den Start über die UEFI-Shell.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein USB-Gerät.
2. Schließen Sie das USB-Gerät an und drücken Sie während des POST die Taste F11, um den BIOS Boot Manager zu starten.
3. Navigieren Sie zum Menü "System Utilities" (Systemdienstprogramme) und wählen Sie die Option "BIOS Update File Explorer" (Datei-Explorer für BIOS-Aktualisierungen) aus.
4. Wählen Sie das USB-Gerät aus und navigieren Sie im Verzeichnis zu der ausführbaren Datei (.efi).
5. Starten Sie die ausführbare Datei und befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Linux:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorgenannten Schritt Dateien angezeigt werden, die für diese Update erforderlich sind, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
4. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Windows:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren".
6. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
---------------------------------------------
GnuPG-Signatur für das Dell Aktualisierungspaket – Anweisungen:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Aktualisierungspaket mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign".
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster "Export Compliance Disclaimer" (Haftungsausschluss zur Einhaltung von Exportbestimmungen) angezeigt werden, klicken Sie auf "I agree" (Ich stimme zu), wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
Sie können das BIOS mithilfe eines Datenträgers aktualisieren, der einen Start über die UEFI-Shell unterstützt, beispielsweise mit einem USB-Stick.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein startfähiges Gerät, auf dem die UEFI-Shell installiert ist.
2. Starten Sie das System mithilfe des startfähigen Geräts über die UEFI-Shell.
3. Führen Sie die ausführbare Datei (.efi) über die UEFI-Shell aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
Sie können diese ausführbare Datei auch direkt über den BIOS Boot Manager laden, ohne den Umweg über einen Datenträger mit Unterstützung für den Start über die UEFI-Shell.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein USB-Gerät.
2. Schließen Sie das USB-Gerät an und drücken Sie während des POST die Taste F11, um den BIOS Boot Manager zu starten.
3. Navigieren Sie zum Menü "System Utilities" (Systemdienstprogramme) und wählen Sie die Option "BIOS Update File Explorer" (Datei-Explorer für BIOS-Aktualisierungen) aus.
4. Wählen Sie das USB-Gerät aus und navigieren Sie im Verzeichnis zu der ausführbaren Datei (.efi).
5. Starten Sie die ausführbare Datei und befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Linux:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorgenannten Schritt Dateien angezeigt werden, die für diese Update erforderlich sind, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
4. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Windows:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren".
6. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
---------------------------------------------
GnuPG-Signatur für das Dell Aktualisierungspaket – Anweisungen:
Herunterladen
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Aktualisierungspaket mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign".
Benötigen Sie Hilfe bei BIOS-Problemen?
Eine Lösung finden Sie im Leitfaden zur Fehlerbehebung für BIOS von Dell.Treiber – Hilfe und Lernprogramme
Weitere Downloads finden Sie unter Treiber und Downloads. Hilfe für die Verwendung der Informationen auf dieser Seite finden Sie hier: Treiber – Hilfe und Tutorials.