Dell PERC 5/i Integrated Firmware Update

Der Inhalt dieser Seite wurde möglicherweise automatisch übersetzt. Füllen Sie das Formular unten auf der Seite aus, um Feedback zu geben.

Dieses Paket enthält das Firmware-Update für den integrierten Dell PERC 5/i Adapter und wird auf Enterprise-Servern und PowerVault Modellen mit den folgenden Windows Betriebssystemen unterstützt: –.

Kompatibilität prüfen

Bitte geben Sie Ihre Produktdetails ein, um die neuesten Treiberinformationen für Ihr System anzuzeigen.

Dell Service-Tag-Nummer oder Modell eingeben

Sie möchten Ihr Produkt suchen? Geben Sie eine Produktkennung ein. Anleitung

Fehlerkorrekturen und Verbesserungen

4.0 Fixes/Verbesserungen ====================== 1. Korrektur eines Fehlers, aufgrund dessen das Betriebssystem nicht startete, wenn die Firmware-Version 5.2.1-0066 mit bestimmten CHS-Werten für die Plattengeometrie konfiguriert war (z. B.: "32sec/track"). 2. Korrektur eines Fehlers, aufgrund dessen Benutzer nicht über den Ausfall eines Netzteils im MD1000 Gehäuse informiert wurden 3. Korrektur eines Fehlers, aufgrund dessen der Controller nicht startete, wenn mehr als 50 SATA-Laufwerke angebunden waren 4. Benachrichtigung zu Cache-Statusänderungen ergänzt, die gesendet wird, wenn die Stromzufuhr zu externen Gehäusen unterbrochen wird 5. Zusätzliche Diagnoseinformationen zu den E/A-Registern von Prozessoren während Ausfällen hinzugefügt – Testbarkeitsfunktion hinzugefügt

Version

5.2.2-0072, A09

Veröffentlichungsdatum:

09 Mai 2012

Downloadtyp:

Firmware

Kategorie

SAS RAID

Wichtigkeit

Weitere Angaben

Alle anzeigen | Alle ausblenden

Wichtige Informationen

Sämtliche RAID-Volumes werden dem Betriebssystem (Windows und Linux) als Write-Through (WT) präsentiert, unabhängig von der tatsächlichen Schreib-Cache-Richtlinie des virtuellen Laufwerks. Der Controller verwaltet die Daten im Cache unabhängig von Betriebssystem und Anwendungen. Verwenden Sie entweder OpenManage oder das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm, um die Cache-Einstellungen virtueller Laufwerke anzuzeigen und zu verwalten. 1. Beim Abruf der Eigenschaften der physischen SATA-Festplatten über Ctrl-R oder andere Verwaltungsanwendungen wird die Herstellerkennung als "ATA" übersetzt. 2. Wenn alle physischen Laufwerke, die das virtuelle Laufwerk bilden, aus dem System oder Gehäuse entfernt werden, löscht der RAID-Controller das virtuelle Laufwerk. Werden die Laufwerke später wieder installiert, werden sie als "fremd" gekennzeichnet und können mithilfe einer Verwaltungsanwendung importiert werden. 3. Wird das Verbindungskabel zwischen dem PERC 5/E und dem Gehäuse entfernt, löscht der RAID-Controller umgehend alle virtuellen Laufwerke in diesem Gehäuse. Schalten Sie für eine Wiederherstellung den Server aus und stellen Sie sicher, dass alle Kabel in der Konfiguration ordnungsgemäß angeschlossen sind. Wenn der Server eingeschaltet wird, erkennt der RAID-Controller die Festplatten als fremd und die Konfiguration kann mit einer Verwaltungsanwendung importiert werden. 4. Physische Laufwerke, auf denen eine fremde Konfiguration eingerichtet werden soll, können nicht als neue dedizierte oder globale physische Hot-Spare-Datenträger oder als Mitglied eines neuen virtuellen Laufwerks konfiguriert werden. Die fremde Konfiguration muss importiert oder von dem physischen Laufwerk entfernt werden, bevor es als physischer Hot-Spare-Datenträger oder als Mitglied eines virtuellen Laufwerks verwendet werden kann. Physische Datenträger mit einer fremden Konfiguration werden im Ctrl-R Bildschirm "Create New VD" (Neues virtuelles Laufwerk erstellen) nicht angezeigt. 5. Bevor Sie ein virtuelles Laufwerk migrieren, müssen Sie das Quellsystem ausschalten und die physischen Laufwerke entnehmen. Nur so ist sichergestellt, dass für das virtuelle Laufwerk der korrekte Zustand beibehalten wird. Für das Zielsystem ist diese Vorgehensweise nicht erforderlich. Die physischen Laufwerke können hier jederzeit eingesetzt werden, unabhängig davon, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist. 6. Diese Version der Firmware gewährleistet keine vollständige Kompatibilität mit älteren Versionen der Verwaltungsanwendung (OpenManage 5.0 oder 5.1). Wir empfehlen den Einsatz von OpenManage 5.2 oder höher. 7. Es wird empfohlen, dass der Kunde bei der Installation dieser Firmware auch die Verwaltungsanwendung und den Gerätetreiber auf die neueste von Dell bereitgestellte Version aktualisiert. 8. Die Firmware schränkt den Import von virtuellen Laufwerken ein, für die aktuell eine RAID-Level-Migration oder eine Kapazitätserweiterung durchgeführt wird. Sie sollten diese Operationen auf einem virtuellen Laufwerk nie unterbrechen: Das virtuelle Laufwerk kann ansonsten nicht mehr importiert werden und die Daten sind nicht mehr verfügbar. Dell empfiehlt Benutzern, vor dem Start solcher Operationen eine Datensicherung durchzuführen. 9. Fremde dedizierte physische Hot-Spare-Datenträger werden jetzt als globale physische Hot Spare-Datenträger importiert. 10. Die Standard-Cache-Einstellungen für physische Laufwerke lauten "ON" (Ein) für SATA-Laufwerke und "OFF" (Aus) für SAS-Laufwerke. 11. Während einer Kapazitätserweiterung oder RAID-Level-Migration können keine Änderungen am EMM vorgenommen oder Laufwerke migriert werden. Wird dies doch versucht, kann es passieren, dass die virtuellen Laufwerke offline geschaltet werden. Dell empfiehlt Benutzern, vor dem Start solcher Operationen eine Datensicherung durchzuführen. 12. Ein Rebuild kann nicht über das Ctrl-R Konfigurationsdienstprogramm angehalten/unterbrochen werden, jedoch über die Dell Open Manage Storage Management Software.

Unterstützte Betriebssysteme

Nicht zutreffend

Gilt für

�

PERC 5/i Integrated

Installationsanweisungen

2.0 Durchführen der Firmware-Aktualisierung =================================== Webpaket: --------- Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Das Programm speichern" und anschließend auf "OK". Das Fenster "Save In:" (Speichern in) wird angezeigt. 3. Klicken Sie im Feld "Speichern unter" auf den Abwärtspfeil und wählen Sie "Desktop" aus. Klicken Sie anschließend auf "Speichern". Die Datei wird auf Ihren Desktop heruntergeladen. 4. Klicken Sie auf "Schließen", sobald das Fenster "Download abgeschlossen" angezeigt wird. Das Dateisymbol wird auf Ihrem Desktop angezeigt. Erstellen der Diskette für die Installation auf der Festplatte: 1. Nehmen Sie zwei leere, beschreibbare Disketten zur Hand. 2. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das neue Symbol (ein Bild einer Diskette). Das Fenster "Self-Extractor" wird angezeigt. 3. Legen Sie eine der formatierten Disketten ein und klicken Sie im Fenster "Self-Extractor" auf die Schaltfläche "Weiter". 4. Nachdem das Dienstprogramm den Schreibvorgang auf der ersten Diskette abgeschlossen hat, fordert es den Benutzer auf, die zweite Diskette einzulegen. 5. Entfernen Sie die erste Diskette und legen Sie die zweite Diskette ein. 6. Klicken Sie auf "Weiter". 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Fertig stellen", sobald alle Dateien auf die letzte Diskette kopiert wurden. Das Fenster "Self-Extractor" wird geschlossen. Installation 1. Legen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk ein. Bei mehreren Disketten legen Sie die erste Diskette im Diskettensatz ein. 2. Klicken Sie auf "Start" > "Herunterfahren" > "Neu starten". Klicken Sie anschließend auf "OK". 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. ZIP-Paket: --------- Download 1. Klicken Sie auf den Link "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Dateiextrahierung 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei, um das Download-Paket zu entpacken. 2. Klicken Sie auf "Weiter". 3. Legen Sie fest, an welchem Speicherort die Dateien entpackt werden sollen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um die Dateien zu extrahieren. Nachdem die Dateien extrahiert wurden, wird eine Meldung angezeigt, die bestätigt, dass alle Dateien erfolgreich entpackt wurden. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um das Installationsprogramm zu beenden. Installation 1. Kopieren Sie die extrahierten Dateien auf einen startfähigen Datenträger. 2. Führen Sie einen Systemneustart von dem startfähigen Datenträger aus. 3. Führen Sie die Datei "update.bat" aus, um das Firmware-Update zu installieren. 4. Entfernen Sie den startfähigen Datenträger, sobald die Installation abgeschlossen ist. 5. Starten Sie das System neu, damit die Änderungen wirksam werden. Update Package für Windows: ----------------------- Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei. 2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise. 3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren". 5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen. Update Package für Linux: --------------------- Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Führen Sie über die Shell den Befehl "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch. 2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt wurden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. 3. Führen Sie über die Shell den Befehl "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN" aus, um das Update durchzuführen. 4. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen. GnuPG-Signatur für Dell Update Packages – Anleitungen für die Datei "FRMW_LX_RXXXXXX.BIN": ---------------------------------------------------------------------------- Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Wenn das Dateidownload-Fenster angezeigt wird, klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.) 2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "FRMW_LX_RXXXXXX.BIN".

Treiber – Hilfe und Lernprogramme

Weitere Downloads finden Sie unter Treiber und Downloads. Hilfe für die Verwendung der Informationen auf dieser Seite finden Sie hier: Treiber – Hilfe und Tutorials.

Dell PERC 5/i Integrated Firmware Update

Kompatibilität prüfen

Dell Service-Tag-Nummer oder Modell eingeben

Weitere Updates finden. Nutzen Sie SupportAssist, um alle aktuellen Treiberupdates für Ihr Gerät zu finden.

Fehlerkorrekturen und Verbesserungen

Version

Veröffentlichungsdatum:

Downloadtyp:

Kategorie

Wichtigkeit

Weitere Angaben

Treiber – Hilfe und Lernprogramme