Dell PERC 5/i Integrated, v.5.0.2-0003, A03

Installiert Diese Datei wurde automatisch im Rahmen einer vor Kurzem erfolgten Aktualisierung installiert. Wenn Probleme auftreten, können Sie die Datei manuell herunterladen und erneut installieren.
Der Inhalt dieser Seite wurde möglicherweise automatisch übersetzt. Füllen Sie das Formular unten auf der Seite aus, um Feedback zu geben.
Firmware für den integrierten Dell PowerEdge RAID Controller 5/I
Paketversion: 5.0.2-0003
Empfohlen

Kompatibilität prüfen

Bitte geben Sie Ihre Produktdetails ein, um die neuesten Treiberinformationen für Ihr System anzuzeigen.

Dell Service-Tag-Nummer oder Modell eingeben

Sie möchten Ihr Produkt suchen? Geben Sie eine Produktkennung ein. Anleitung

Dieser Treiber ist nicht kompatibel.

Dieser Treiber ist für das ausgewählte Produkt nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Produkt aus, um Ihre Produktdetails für diesen Treiber erneut einzugeben, oder besuchen Sie die Seite Produktsupport, um alle Treiber für ein anderes Produkt anzuzeigen.

Weitere Updates finden. Nutzen Sie SupportAssist, um alle aktuellen Treiberupdates für Ihr Gerät zu finden.

Fehlerkorrekturen und Verbesserungen

Paketversion: 5.0.2-0003
Firmware-Version: 1.00.01-0157
SASBIOS Version: MT23
Ctrl-R Version: 1.02-007
MPT Version: 00.06.71.00-IT
Fixes: Diese Version korrigiert einen potenziellen Fehler, der auf Systemen mit einer Arbeitsspeicherkapazität von 8 GB oder mehr dazu führen kann, dass der PERC 5 Controller nicht mehr reagiert. Diese Version korrigiert einen Fehler, der auf Systemen mit mehr als 8 GB Arbeitsspeicherkapazität dazu führen kann, dass der PERC 5 Controller nicht mehr reagiert. Wenn es sich bei dem betroffenen Controller um das Startgerät handelt, würde dies einen Absturz oder ein Aufhängen des Betriebssystems oder einen Bluescreen-Fehler verursachen. Handelt es sich nicht um den Start-Controller, dann würde es im System zu Timeouts kommen (Ereignis 129 und 9 unter Windows, E/A-Abbrüche unter Linux). Wenn sich der Controller in diesem Zustand befindet, nimmt er den Betrieb erst nach einem Neustart des Systems wieder auf; auf die mit dem Controller verbundenen Massenspeichersysteme kann erst nach dem Neustart wieder zugegriffen werden. Dieses Problem wurde nun behoben.
Mehr erfahren

Version

5.0.2-0003, A03

Veröffentlichungsdatum:

21 Nov. 2006

Downloadtyp:

Firmware

Kategorie

SAS RAID

Wichtigkeit

Empfohlen
Dell Technologies empfiehlt, dieses Update während Ihres nächsten planmäßigen Updatezyklus durchzuführen. Das Update enthält Änderungen zur Aufrechterhaltung des Gesamtsystemzustands. Es stellt sicher, dass die Systemsoftware aktuell und kompatibel mit anderen Systemmodulen (Firmware, BIOS, Treiber und Software) bleibt und möglicherweise andere neue Funktionen enthält.
Verfügbare Formate Wichtige Informationen anzeigen

Dateiformat: Update-Paket für Microsoft Windows 32-Bit
Dateiname: FRMW_WIN_R139225.EXE
Dateigröße: 2.07 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 32-Bit-Format können auch unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 64-Bit-Format hingegen können nur unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Stellen Sie bei der Auswahl eines Gerätetreiberupdates sicher, dass Sie das für Ihr Betriebssystem passende Update wählen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
A0CEDF95CD64BD3F1BC8028666B374ED

Dateiformat: Ein oder mehr selbstextrahierende Festplattenimages in einem selbstextrahierenden Zip
Dateiname: PERC5II_5.0.2.0003_A03.exe
Dateigröße: 1.43 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Diese Datei umfasst einen Satz komprimierter oder gezippter Dateien. Laden Sie die ZIP-Datei in einen Ordner auf der Festplatte herunter und entpacken Sie sie mit einem Doppelklick. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Installation abzuschließen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
3c56a52aba7cd7313ff297b0cae58794

Dateiformat: Eine GnuPG-Datei, die eine kryptografische Signatur enthält
Dateiname: FRMW_LX_R139225.BIN.sign
Dateigröße: 194 Bytes
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
D0A32F3279721C9C237813E6559E98A6

Dateiformat: ZipPack, extern
Dateiname: P5II_5.0.2.0003_A03.exe
Dateigröße: 1.21 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Diese Datei umfasst einen Satz komprimierter oder gezippter Dateien. Laden Sie die ZIP-Datei in einen Ordner auf der Festplatte herunter und entpacken Sie sie mit einem Doppelklick. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Installation abzuschließen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
5e71c6f035b61b39e3919d798198c1bb

Dateiformat: Externe Versionshinweise
Dateiname: PERC5II_5.0.2.0003_A03.txt
Dateigröße: 7.22 KB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dieses Dateiformat enthält Klartext, der in einem standardmäßigen Texteditor angezeigt werden kann.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
b84111e33663783f6e12dc0af714e483

Dateiformat: Update-Paket für Red Hat Linux
Dateiname: FRMW_LX_R139225.BIN
Dateigröße: 3.54 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.
Hinweis: Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
FC607248FA915BC4812DC063E1D25577

Mit dem Download stimmen Sie der Dell Softwarelizenzvereinbarung (in Englisch)  zu.

Beim Abruf der Eigenschaften der physischen SATA-Festplatten über Ctrl-R oder andere Verwaltungsanwendungen wird die Herstellerkennung als "ATA" gefolgt von Leerzeichen übersetzt. Wenn alle physischen Laufwerke, die das virtuelle Laufwerk bilden, aus dem System oder Gehäuse entfernt werden, löscht der RAID-Controller das virtuelle Laufwerk. Werden die Laufwerke später wieder installiert, werden sie als "fremd" gekennzeichnet und können mithilfe einer Verwaltungsanwendung importiert werden. Wird das Verbindungskabel zwischen dem PERC 5/E und dem Gehäuse entfernt, löscht der RAID-Controller umgehend alle virtuellen Laufwerke in diesem Gehäuse. Schalten Sie für eine Wiederherstellung den Server aus und stellen Sie sicher, dass alle Kabel in der Konfiguration ordnungsgemäß angeschlossen sind. Wenn der Server eingeschaltet wird, erkennt der RAID-Controller die Festplatten als fremd und die Konfiguration kann mit einer Verwaltungsanwendung importiert werden. Physische Laufwerke, auf denen eine fremde Konfiguration eingerichtet werden soll, können nicht als neue dedizierte oder globale physische Hot-Spare-Datenträger oder als Mitglied eines neuen virtuellen Laufwerks konfiguriert werden. Die fremde Konfiguration muss importiert oder von dem physischen Laufwerk entfernt werden, bevor es als physischer Hot-Spare-Datenträger oder als Mitglied eines virtuellen Laufwerks verwendet werden kann. Physische Datenträger mit einer fremden Konfiguration werden im Ctrl-R Bildschirm "Create New VD" (Neues virtuelles Laufwerk erstellen) nicht angezeigt. Bevor Sie ein virtuelles Laufwerk migrieren, müssen Sie das Quellsystem ausschalten und die physischen Laufwerke entnehmen. Nur so ist sichergestellt, dass für das virtuelle Laufwerk der korrekte Zustand beibehalten wird. Für das Zielsystem ist diese Vorgehensweise nicht erforderlich. Die physischen Laufwerke können hier jederzeit eingesetzt werden, unabhängig davon, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist. Wichtige Informationen zu Dell Update Packages für Microsoft Windows * Führen Sie während der Ausführung eines Dell Update Packages keine weiteren Anwendungen aus. * Führen Sie keine Update Packages für den Massenspeicher-Controller aus, solange der Controller noch von anderen Anwendungen genutzt wird. * Die Firmware-Aktualisierung kann fehlschlagen, wenn einer der RAID-Controller im System eine E/A-Hintergrundaufgabe ausführt (z. B. Konsistenzprüfungen, Hintergrundinitialisierungen, Rebuilds oder Rekonstruktionen). Warten Sie, bis die Hintergrundaufgabe abgeschlossen ist, bevor Sie das Firmware-Upgrade durchführen. Patrol Read-Aufgaben haben keinen Einfluss auf Firmware-Upgrades. Wichtige Informationen zu Dell Update Packages für Linux * Führen Sie während der Ausführung eines Dell Update Packages keine weiteren Anwendungen aus. * Führen Sie keine Update Packages für den Massenspeicher-Controller aus, solange der Controller noch von anderen Anwendungen genutzt wird. * Die Firmware-Aktualisierung kann fehlschlagen, wenn einer der RAID-Controller im System eine E/A-Hintergrundaufgabe ausführt (z. B. Konsistenzprüfungen, Hintergrundinitialisierungen, Rebuilds oder Rekonstruktionen). Warten Sie, bis die Hintergrundaufgabe abgeschlossen ist, bevor Sie das Firmware-Upgrade durchführen. Patrol Read-Aufgaben haben keinen Einfluss auf Firmware-Upgrades. * Auf Linux Systemen, auf denen eine oder mehrere Anwendungen ausgeführt werden, die mit SCSI-Geräten interagieren, treten häufig Kernel Panic-Fehler auf. Wir empfehlen Ihnen daher, Server Administrator und den zugehörigen Storage Management Service zu beenden, bevor Sie Update Packages für eine Aktualisierung der Firmware Ihres Massenspeicher-Controllers ausführen. Den Dell OpenManage™ Server Administrator Service beenden Sie mit dem Befehl "omconfig system webserver action=stop".
Starten können Sie den Server Administrator Service wieder mit "omconfig system webserver action=start".
Den Server Administrator Storage Management Service beenden Sie mit dem Befehl "/etc/init.d/dataeng stop".
Starten können Sie den Server Administrator Storage Management Service wieder mit "/etc/init.d/dataeng start".
PERC 5/i Integrated
Anweisungen für die Datei "P5II_5.0.2.0003_A03.exe" Download 1. Klicken Sie auf den Link "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Dateiextrahierung 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei, um das Download-Paket zu entpacken. 2. Klicken Sie auf "Weiter". 3. Legen Sie fest, an welchem Speicherort die Dateien entpackt werden sollen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um die Dateien zu extrahieren. Nachdem die Dateien extrahiert wurden, wird eine Meldung angezeigt, die bestätigt, dass alle Dateien erfolgreich entpackt wurden. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um das Installationsprogramm zu beenden. Installation 1. Kopieren Sie die extrahierten Dateien auf einen startfähigen Datenträger. 2. Führen Sie einen Systemneustart von dem startfähigen Datenträger aus. 3. Führen Sie die Datei "update.bat" aus, um das Firmware-Update zu installieren. 5. Entfernen Sie den startfähigen Datenträger, sobald die Installation abgeschlossen ist. 4. Starten Sie das System neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Diskette für den Start auf Festplatte für die Datei "PERC5II_5.0.2.0003_A03.exe" Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt Herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Das Programm speichern" ("Speichern" unter Windows XP) und anschließend auf "OK". Das Fenster "Save In:" (Speichern in) wird angezeigt. 3. Klicken Sie im Feld "Save In:" (Speichern in) auf den Abwärtspfeil und wählen Sie "Desktop" aus. Klicken Sie anschließend auf "Speichern". Die Datei wird auf Ihren Desktop heruntergeladen. 4. Klicken Sie auf "Schließen", sobald das Fenster "Download abgeschlossen" angezeigt wird. Das Dateisymbol wird auf Ihrem Desktop angezeigt. Erstellen der Diskette für die Installation auf der Festplatte: 1. Nehmen Sie eine leere, beschreibbare Diskette zur Hand. 2. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das neue Symbol (ein Bild einer Diskette). Das Fenster "Self-Extractor" wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf "Setup" (Einrichtung). Ein schwarzes MS-DOS-Fenster wird angezeigt, mit der Meldung, dass Sie eine (1) Diskette benötigen. 4. Drücken Sie die Eingabetaste. Sie werden aufgefordert, eine leere Diskette einzulegen. 5. Legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein. 6. Drücken Sie die Eingabetaste. Es wird eine Meldung angezeigt, dass alle Daten auf der Diskette gelöscht werden. 7. Drücken Sie die Taste für "Ja" und dann die Eingabetaste. Die Dateien werden auf die Diskette kopiert. Werden mehrere Disketten benötigt, wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 nacheinander für alle Disketten des Diskettensatzes. 8. Drücken Sie die Eingabetaste, sobald alle Dateien auf die letzte Diskette kopiert wurden. Das MS-DOS-Fenster wird geschlossen. Installation 1. Legen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk ein. Bei mehreren Disketten legen Sie die erste Diskette im Diskettensatz ein. 2. Klicken Sie auf "Start" > "Herunterfahren" > "Neu starten". Klicken Sie anschließend auf "OK". Benutzer von Windows XP müssen nur auf "Neu starten" klicken. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Spezielle Anweisungen für die Datei "PERC5II_5.0.2.0003_A03.txt": 1) Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen". Das Fenster "Dateidownload" wird geöffnet. 2) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern". Das Fenster "Speichern unter" wird angezeigt. 3) Wählen Sie im Dropdown-Menü rechts neben "Save in" (Speichern in) die Option "Desktop" aus. 4) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern". Eine Statusanzeige zeigt den Fortschritt des Downloads an. 5) Klicken Sie nach Abschluss des Downloads falls nötig in der oberen rechten Ecke des Fensters "Downloadstatus" auf "X", um es zu schließen. 6) Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol für die neu gespeicherte Datei. Das Fenster "Dell PERC 5 Release Notes" (Dell PERC 5 Versionshinweise) wird angezeigt.
Dell Update Package Anleitungen für die Datei "FRMW_WIN_R139225.EXE": Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei. 2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise. 3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren". 5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.


Dell Update Package Anleitungen für die Datei "FRMW_LX_R139225.BIN": Download 1. Klicken Sie auf "Jetzt herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Lesen Sie die angezeigten Versionshinweise.

Treiber – Hilfe und Lernprogramme