Dateien herunterladen
Dateiformat: Dell Update-Pakete im nativen Microsoft Windows 64-Bit-Format machen keine Installation von Microsoft WOW64 auf dem Microsoft Windows Server erforderlich.
Dateiname: VRTX_Power_Firmware_D1V85_WN64_00.3D.67.EXE
Dateigröße: 11.5 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 70ec736fe639e4c97eb1caaa0b191078
SHA1: 58067326e705e56db14d44c2eca3d5f987eb4a68
SHA-256: 9a1a46676d3701783a572e2b50012d3d6c3476ebd4548045ea292bd7938f05eb
Dateiformat: Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Dateiname: VRTX_Power_Firmware_D1V85_LN_00.3D.67.BIN.sign
Dateigröße: 194 Bytes
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 571259e922f47756df3f6b0c5278abc7
SHA1: cc0de80c59cece8bc80be786890cfc08aca6b57c
SHA-256: 0724659fd564dbd705f726387b417918cb0e2440a96153b6185a0b7ec62883bb
Dateiformat: Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 32-Bit-Format können auch unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 64-Bit-Format hingegen können nur unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Stellen Sie bei der Auswahl eines Gerätetreiberupdates sicher, dass Sie das für Ihr Betriebssystem passende Update wählen.
Dateiname: VRTX_Power_Firmware_D1V85_WN32_00.3D.67.EXE
Dateigröße: 6.88 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 398dc5c00a7e82cd9054b4b5e2d51ef1
SHA1: 9147f3fde4f9400e3e4f40372062055b283542b2
SHA-256: 7915f9e6b7e531d8aef233edd5d81f6dcb48287a5970cbeae5147dd1d51c4b1c
Dateiformat: Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.<br /><b>Hinweis:</b> Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Dateiname: VRTX_Power_Firmware_D1V85_LN_00.3D.67.BIN
Dateigröße: 2.03 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 18ae75a2f195851d86d08949b1717695
SHA1: 54b1015e735d872092af95bbb0353e485044dd01
SHA-256: 5754a7740407e2357b914d9d1d74ec97d66e2cc158747a043e1b0114edd0d76e
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen
[Für 95HR5]
Fixes:
– Behebung eines Problems, aufgrund dessen bei schnellen Ausschalt-Einschalt-Zyklen unter Wechselstrom eine Sperrung gemeldet wurde
Verbesserungen:
– Verbesserung des Eingabestatusberichts
Wichtige Informationen
Wichtig:
– Nach dem Download der Netzteil-Firmware schaltet sich das verwaltete System für drei bis zehn Minuten aus, um mit der Firmware-Aktualisierung fortzufahren. Nach Abschluss der Firmware-Aktualisierung startet das verwaltete System automatisch neu.
Vorsicht: Wird das System während der Aktualisierung der Netzteil-Firmware aus- und wieder eingeschaltet oder wird während des Aktualisierungsvorgangs ein Kaltstart durchgeführt, verursacht dies beim Netzteil zwingend einen nicht behebbaren Fehler und das verwaltete System startet nicht.
Unterstützte Betriebssysteme
Installationsanweisungen
Anweisungen für die Aktualisierung der Netzteil-Firmware:
Vorsicht: Wird das System während der Aktualisierung der Netzteil-Firmware aus- und wieder eingeschaltet oder wird während des Aktualisierungsvorgangs ein Kaltstart durchgeführt, verursacht dies beim Netzteil (PSU, Power Supply Unit) zwingend einen nicht behebbaren Fehler und das verwaltete System startet nicht.
Wichtig:
Nach dem Download der Netzteil-Firmware schaltet sich das verwaltete System für drei bis 20 Minuten aus, um mit der Firmware-Aktualisierung fortzufahren. Die Aktualisierung darf während dieses Zeitraums auf keinen Fall unterbrochen werden und es darf kein manueller Neustart durchgeführt werden. Die Dauer der Aktualisierung kann variieren, sollte in der Regel jedoch bei etwa zehn Minuten liegen. Planen Sie etwas mehr Zeit ein, um zu gewährleisten, dass das Dell Update Package (DUP) nicht unterbrochen wird (bei einigen DUPs dauert die Aktualisierung eventuell bis zu 20 Minuten). Nach Abschluss der Firmware-Aktualisierung startet das verwaltete System automatisch neu.
Anweisungen für die .bin-Datei:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell die .bin-Datei mit dem Befehl "--version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt wurden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Führen Sie über die Shell die .bin-Datei aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
4. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
5. Nach erfolgreichem Abschluss werden Sie vom DUP aufgefordert, das System neu zu starten.
6. Starten Sie das System neu.
Nach dem Neustart des Computers öffnet das DUP den USC, um die Aktualisierung der Netzteil-Firmware abzuschließen.
7. Die tatsächliche Aktualisierung beginnt, nachdem das DUP den USC beendet hat. Schalten Sie das System nicht aus bzw. nicht aus und wieder ein. Dies könnte dazu führen, dass das Netzteil funktionsunfähig wird.
8. Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, sollte sich das System wieder einschalten und das Betriebssystem starten.
Anweisungen für die .exe-Datei:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren).
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
6. Nach erfolgreichem Abschluss werden Sie vom DUP aufgefordert, das System neu zu starten.
7. Starten Sie das System neu.
Nach dem Neustart des Computers öffnet das DUP den USC, um die Aktualisierung der Netzteil-Firmware abzuschließen.
8. Die tatsächliche Aktualisierung beginnt, nachdem das DUP den USC beendet hat. Schalten Sie das System nicht aus bzw. nicht aus und wieder ein. Dies könnte dazu führen, dass das Netzteil funktionsunfähig wird.
9. Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, sollte sich das System wieder einschalten und das Betriebssystem starten.
GnuPG-Signatur der Dell Update Package – Anweisungen für die .sign-Datei:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen den Import auf Ihrem System nur einmal durchführen.)
2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei.
3. Nach erfolgreichem Abschluss werden Sie vom DUP aufgefordert, das System neu zu starten.
4. Starten Sie das System neu.
Nach dem Neustart des Computers öffnet das DUP den USC, um die Aktualisierung der Netzteil-Firmware abzuschließen.
5. Die tatsächliche Aktualisierung beginnt, nachdem das DUP den USC beendet hat. Schalten Sie das System nicht aus bzw. nicht aus und wieder ein. Dies könnte dazu führen, dass das Netzteil funktionsunfähig wird.
6. Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, sollte sich das System wieder einschalten und das Betriebssystem starten.
Gilt für
1600W,FW,DELTA
PWR SPLY,1600W,RDNT,DELTA,V1