Intel NIC Family Version 18.3.0 Firmware for X710, XXV710, and XL710 adapters
Neustart erforderlich Installiert Diese Datei wurde automatisch im Rahmen einer vor Kurzem erfolgten Aktualisierung installiert. Wenn Probleme auftreten, können Sie die Datei manuell herunterladen und erneut installieren.Der Inhalt dieser Seite wurde möglicherweise automatisch übersetzt. Füllen Sie das Formular unten auf der Seite aus, um Feedback zu geben.
Dieses Softwarepaket enthält das Dell EMC Update Package zur Installation der Intel NIC-Firmware 18.3.6 auf Intel X710, XXV710 und XL710 Adaptern. Diese Version implementiert weitere Codeoptimierungen für höhere Leistung.
Empfohlen
Kompatibilität prüfen
Bitte geben Sie Ihre Produktdetails ein, um die neuesten Treiberinformationen für Ihr System anzuzeigen.Dell Service-Tag-Nummer oder Modell eingeben
Sie möchten Ihr Produkt suchen? Geben Sie eine Produktkennung ein. Anleitung
Dieser Treiber ist nicht kompatibel.
Dieser Treiber ist für das ausgewählte Produkt nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Produkt aus, um Ihre Produktdetails für diesen Treiber erneut einzugeben, oder besuchen Sie die Seite Produktsupport, um alle Treiber für ein anderes Produkt anzuzeigen.
Melden Sie sich bei Windows als AdministratorIn an, um den automatischen Scan zu nutzen. Wenn Sie bereits als AdministratorIn angemeldet sind und diese Meldung angezeigt wird, führen Sie einen Neustart durch. Ihr System wird von Ihrem IT-Administrator verwaltet und die Funktionen sind möglicherweise eingeschränkt.
Weitere Updates finden. Nutzen Sie SupportAssist, um alle aktuellen Treiberupdates für Ihr Gerät zu finden.
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen
Fixes
– Behebung eines Problems: Der Treiber für die virtuellen Funktionen des Intel® X710 ließ sich nicht unter Gastbetriebssystemen in ESXi-basierten virtuellen Maschinen installieren. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um das Problem zu beheben.
1. Aktualisieren Sie die Firmware über das Betriebssystem (nicht über Lifecycle Controller oder iDRAC).
2. Ändern Sie im BIOS den Wert für "Virtualization Mode" (Virtualisierungsmodus) von "NPar + SR-IOV" in "None" (Keiner).
3. Starten Sie das System neu.
4. Ändern Sie im BIOS den Wert für "Virtualization Mode" (Virtualisierungsmodus) von "None" (Keiner) in "NPar + SR-IOV".
– Behebung eines Problems: Beim iDRAC9 mit Lifecycle Controller funktionierte die Rollback-Funktion bei den von diesem Paket unterstützten Intel Geräten nicht.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710-T Ethernet-Adaptern schlug der PXE-Start fehl, wenn VLAN aktiviert war.
– Behebung eines Problems: Der Intel® X710 Adapter konnte keine 1-Gbit/s-Verbindung zu optischen 1GbE-Transceivern herstellen.
– Behebung eines Problems: Die Partitionen auf X710 Adaptern wurden auch dann in iDRAC angezeigt, wenn sie deaktiviert waren.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710-basierten Geräten wurde für "PCI Virtual Functions Advertised" (Bekanntgabe von virtuellen PCI-Funktionen) der falsche Wert "0" angezeigt, nachdem der Wert auf die Standardeinstellung zurückgesetzt worden war.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710 Adaptern dauerte der Start des PXE-Servers im UEFI-Startmodus lange.
– Behebung eines Problems: Bei X710/XL710 Geräten brach die Verbindung ab, wenn die Flusssteuerung deaktiviert wurde und sowohl für das Sendersystem als auch für das Empfängersystem ein warmer Neustart durchgeführt wurde.
Verbesserungen
– Aktualisierung der Warnmeldungen und Fehlermeldungen, die angezeigt werden, wenn die optischen Komponenten gegen die Temperaturvorgaben verstoßen
– Implementierung von Unterstützung für den Intel® XXV710 25GbE-Adapter mit zwei Ports (25GbE-SFP28-Adapter, Low Profile, volle Bauhöhe, zwei Ports)
– Ergänzung von Unterstützung für Red Hat Enterprise Linux 7.4
– Ergänzung von Unterstützung für Red Hat Enterprise Linux 6.9
– Ergänzung von Unterstützung für SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3
Mehr erfahren– Behebung eines Problems: Der Treiber für die virtuellen Funktionen des Intel® X710 ließ sich nicht unter Gastbetriebssystemen in ESXi-basierten virtuellen Maschinen installieren. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um das Problem zu beheben.
1. Aktualisieren Sie die Firmware über das Betriebssystem (nicht über Lifecycle Controller oder iDRAC).
2. Ändern Sie im BIOS den Wert für "Virtualization Mode" (Virtualisierungsmodus) von "NPar + SR-IOV" in "None" (Keiner).
3. Starten Sie das System neu.
4. Ändern Sie im BIOS den Wert für "Virtualization Mode" (Virtualisierungsmodus) von "None" (Keiner) in "NPar + SR-IOV".
– Behebung eines Problems: Beim iDRAC9 mit Lifecycle Controller funktionierte die Rollback-Funktion bei den von diesem Paket unterstützten Intel Geräten nicht.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710-T Ethernet-Adaptern schlug der PXE-Start fehl, wenn VLAN aktiviert war.
– Behebung eines Problems: Der Intel® X710 Adapter konnte keine 1-Gbit/s-Verbindung zu optischen 1GbE-Transceivern herstellen.
– Behebung eines Problems: Die Partitionen auf X710 Adaptern wurden auch dann in iDRAC angezeigt, wenn sie deaktiviert waren.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710-basierten Geräten wurde für "PCI Virtual Functions Advertised" (Bekanntgabe von virtuellen PCI-Funktionen) der falsche Wert "0" angezeigt, nachdem der Wert auf die Standardeinstellung zurückgesetzt worden war.
– Behebung eines Problems: Bei Intel® X710 Adaptern dauerte der Start des PXE-Servers im UEFI-Startmodus lange.
– Behebung eines Problems: Bei X710/XL710 Geräten brach die Verbindung ab, wenn die Flusssteuerung deaktiviert wurde und sowohl für das Sendersystem als auch für das Empfängersystem ein warmer Neustart durchgeführt wurde.
Verbesserungen
– Aktualisierung der Warnmeldungen und Fehlermeldungen, die angezeigt werden, wenn die optischen Komponenten gegen die Temperaturvorgaben verstoßen
– Implementierung von Unterstützung für den Intel® XXV710 25GbE-Adapter mit zwei Ports (25GbE-SFP28-Adapter, Low Profile, volle Bauhöhe, zwei Ports)
– Ergänzung von Unterstützung für Red Hat Enterprise Linux 7.4
– Ergänzung von Unterstützung für Red Hat Enterprise Linux 6.9
– Ergänzung von Unterstützung für SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3
Version
18.3.6, A00
Veröffentlichungsdatum:
14 Dez. 2017
Downloadtyp:
Firmware
Kategorie
Netzwerk
Wichtigkeit
EmpfohlenDell Technologies empfiehlt, dieses Update während Ihres nächsten planmäßigen Updatezyklus durchzuführen. Das Update enthält Änderungen zur Aufrechterhaltung des Gesamtsystemzustands. Es stellt sicher, dass die Systemsoftware aktuell und kompatibel mit anderen Systemmodulen (Firmware, BIOS, Treiber und Software) bleibt und möglicherweise andere neue Funktionen enthält.
Verfügbare Formate
Dateiformat: Update-Paket für Microsoft Windows 64-Bit
Dateiname: Network_Firmware_GD64X_WN64_18.3.6_A00.EXE
Dateigröße: 22.7 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dell Update-Pakete im nativen Microsoft Windows 64-Bit-Format machen keine Installation von Microsoft WOW64 auf dem Microsoft Windows Server erforderlich.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
d4411a3ce4bc6856bdac00f3e5ecc585
SHA1:
29a163f79dd844d668fc392c21bcff23650e0155
SHA-256:
299d11bdd70e7ef22e34d12fba1acc899ae75dfbd5f2b2a5f4ef504e7610f654
Dateiformat: Eine GnuPG-Datei, die eine kryptografische Signatur enthält
Dateiname: Network_Firmware_GD64X_LN64_18.3.6_A00.BIN.sign
Dateigröße: 226 Bytes
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
994be66dc33de3c39180e29632f69c92
SHA1:
513a07a8573d0c985963869c3f0cd89f0e500745
SHA-256:
33bf0e274717540eee843cc4e7d35255d362a94031f0447d20a89da697aded21
Dateiformat: Externe Versionshinweise
Dateiname: fw_release_x710.txt
Dateigröße: 7.32 KB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Dieses Dateiformat enthält Klartext, der in einem standardmäßigen Texteditor angezeigt werden kann.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
b124ec4722b166e703541f72340e41e3
SHA1:
fd61e44678224743676586e305fa91559e64fdbd
SHA-256:
33b5c0c8032ce64755c45ece718ae4798645e7b6f7951f4a1eadaabe4b6435af
Dateiformat: Update-Paket für Red Hat Linux
Dateiname: Network_Firmware_GD64X_LN64_18.3.6_A00.BIN
Dateigröße: 19.03 MB
Dies ist eine große Datei. Abhängig von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit kann das Herunterladen einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beschreibung des Dateiformats:
Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.
Hinweis: Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Hinweis: Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5:
83395ab7dd7a2684854371fa0afe0eba
SHA1:
fbae0cd202c46bfb9090e1f23064a2403baf9c4d
SHA-256:
c1ec5de0da46b01497c0d98f12817bb4799d9e47b70e1d42c74372b9f00e8e44
Mit dem Download stimmen Sie der Dell Softwarelizenzvereinbarung (in Englisch) zu.
Unterstützte Betriebssysteme
Nicht zutreffend
Red Hat® Enterprise Linux 6
Red Hat® Enterprise Linux 7
Windows Storage Server 2012 R2
SUSE Linux ES 12
Windows Server 2012 R2
Windows 7, 64-bit
Windows 8.1, 64-bit
Windows Server 2016
Windows 10, 64-bit
Gilt für
Intel(R) 10GbE 4P X710-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 SFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adapter
Intel(R) Ethernet 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Dual Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Quad Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter XL710-Q2
Intel(R) Ethernet OCP Mezzanine
SWB,FW,NTWK,INTEL,DUP2,18.0.0
SWB,FW,NTWK,INTEL,DUP2,18.5.0
Installationsanweisungen
====================================
Installation mit dem Update Package für Windows:
====================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf
Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren).
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
====================================================
[Alternative] Installation über den Lifecycle Controller:
====================================================
1. Kopieren Sie das heruntergeladene Firmware DUP für Windows auf einen USB-Wechseldatenträger.
2. Stecken Sie den USB-Wechseldatenträger in einen USB-Port des Servers, der aktualisiert werden soll.
3. Starten Sie den Server neu.
4. Drücken Sie die Taste F10, um den Lifecycle Controller aufzurufen.
5. Klicken Sie im linken Navigationsfenster auf "Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung).
6. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Launch Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung starten).
7. Wählen Sie auf der Seite "Step 1 of 3: Select Update Repository" (Schritt 1 von 3: Update-Repository auswählen) die Option "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
9. Wählen Sie auf der Seite "Step 2 of 3: Enter Access Details" (Schritt 2 von 3: Zugriffsinformationen eingeben) den USB-Wechseldatenträger aus der Dropdown-Liste "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
10. Geben Sie den Pfad und Dateinamen des Firmware DUP in das Textfeld "File Path" (Dateipfad) oder "Update Package Path" (Update Package Pfad) ein.
Beispiel: \Network_Firmware_GD64X_WN64_18.3.6_A00.exe
11. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
12. Aktivieren Sie auf der Seite "Step 3 of 3: Select Updates" (Schritt 3 von 3: Updates auswählen) das Kontrollkästchen neben einem oder mehreren der "Available System Updates" (Verfügbare Systemaktualisierungen).
13. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Apply" (Anwenden), um die Installation abzuschließen.
==================================
Installation mit dem Update Package für Linux:
==================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl
"./Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt wurden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Führen Sie über die Shell den Befehl "./Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN" aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
4. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
GnuPG-Signatur für das Dell Update Package – Anweisungen für die Datei "Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN":
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN.sign".
Installation mit dem Update Package für Windows:
====================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf
Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren).
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
====================================================
[Alternative] Installation über den Lifecycle Controller:
====================================================
1. Kopieren Sie das heruntergeladene Firmware DUP für Windows auf einen USB-Wechseldatenträger.
2. Stecken Sie den USB-Wechseldatenträger in einen USB-Port des Servers, der aktualisiert werden soll.
3. Starten Sie den Server neu.
4. Drücken Sie die Taste F10, um den Lifecycle Controller aufzurufen.
5. Klicken Sie im linken Navigationsfenster auf "Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung).
6. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Launch Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung starten).
7. Wählen Sie auf der Seite "Step 1 of 3: Select Update Repository" (Schritt 1 von 3: Update-Repository auswählen) die Option "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
9. Wählen Sie auf der Seite "Step 2 of 3: Enter Access Details" (Schritt 2 von 3: Zugriffsinformationen eingeben) den USB-Wechseldatenträger aus der Dropdown-Liste "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
10. Geben Sie den Pfad und Dateinamen des Firmware DUP in das Textfeld "File Path" (Dateipfad) oder "Update Package Path" (Update Package Pfad) ein.
Beispiel: \Network_Firmware_GD64X_WN64_18.3.6_A00.exe
11. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
12. Aktivieren Sie auf der Seite "Step 3 of 3: Select Updates" (Schritt 3 von 3: Updates auswählen) das Kontrollkästchen neben einem oder mehreren der "Available System Updates" (Verfügbare Systemaktualisierungen).
13. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Apply" (Anwenden), um die Installation abzuschließen.
==================================
Installation mit dem Update Package für Linux:
==================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl
"./Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt wurden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Führen Sie über die Shell den Befehl "./Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN" aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
4. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
GnuPG-Signatur für das Dell Update Package – Anweisungen für die Datei "Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN":
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster "Dateidownload" wird angezeigt. Klicken Sie auf "Speichern", um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "Network_Firmware_GD64X_LN_18.3.6_A00.BIN.sign".
Benötigen Sie Hilfe bei Netzwerkverbindungsproblemen?
Eine Lösung finden Sie im Leitfaden zur Fehlerbehebung für Netzwerke von Dell.Treiber – Hilfe und Lernprogramme
Weitere Downloads finden Sie unter Treiber und Downloads. Hilfe für die Verwendung der Informationen auf dieser Seite finden Sie hier: Treiber – Hilfe und Tutorials.