Dateien herunterladen
Dateiformat: Dell Update-Pakete im nativen Microsoft Windows 64-Bit-Format machen keine Installation von Microsoft WOW64 auf dem Microsoft Windows Server erforderlich.
Dateiname: BIOS_MC31G_WN64_2.17.0.EXE
Dateigröße: 18.96 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 3ec5e251ebd3367cdbc27c1614725847
SHA1: 0b240e316374e00c2edead7143b571c79a22e7ce
SHA-256: ed947e58f3bb05ad920e7cbad612b7a88afaef1198d938b9ee3018ec672e1299
Dateiformat: Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Dateiname: BIOS_MC31G_LN64_2.17.0.BIN.sign
Dateigröße: 226 Bytes
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 9192480b85eaf386ef1a13a7b826e914
SHA1: 2509c19b3e00a5bda5f49ef81196217d83add786
SHA-256: 43f1070baf85f6b53731f18a3c48e7351d7f4b43d092e588cbee7722faa6380b
Dateiformat: Diese Datei umfasst komprimierte Inhalte, die über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager ausgeführt werden können. Laden Sie die Datei in die EFI-Partition auf einem Wechselmediengerät herunter. Legen Sie den Wechseldatenträger ein, starten Sie das System neu und führen Sie das Programm über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager aus.
Dateiname: R730-021700.efi
Dateigröße: 5.45 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: b5964fdd9a91684c63be320750591397
SHA1: cb5bd7709e3ee04a0ff690ac58a9d6b20b8ddf9f
SHA-256: 08788fae93e9ce345e38e9972528f6195ae2094e516489823c311bd205b00519
Dateiformat: Dieses Format umfasst ein Archiv aus PDF-Dateien mit Verfahrensinformationen und hilfreichen Tipps für Dell Kunden. Um die Dateien im Archiv anzeigen zu können, muss zunächst Adobe Acrobat Reader installiert werden.
Dateiname: R730_R730XD_R630_BIOS_2.17.0.pdf
Dateigröße: 210.14 KB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 37f484a54d0239c426da2be0accc1676
SHA1: 2e2f013f49d029fad9cbe31fa71d76bac1e16f1e
SHA-256: 9dcf85ec59c40e532f0242e7b6d4693fd0048c447e06a670be8e3bc58d85c1d5
Dateiformat: Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.<br /><b>Hinweis:</b> Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Dateiname: BIOS_MC31G_LN64_2.17.0.BIN
Dateigröße: 9.8 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: e662042816087e711eea228162960f46
SHA1: dda02ecace0d68b529119ec1bc13f7e0ed1dc32a
SHA-256: 9ec1060432c59734adf421eecd7d54ab2112308db3e28afdf3fd53f6a09ad6bf
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen
Korrekturen:
Keine in dieser Version
Verbesserungen:
– Folgende Updates wurden vorgenommen:
* Diese Produktversion kann Sicherheitsupdates enthalten. Alle Informationen zur Sicherheitskorrektur sind auf der Website Dell Security Advisories and Notices zugänglich.
Wichtige Informationen
Diese Version implementiert weitere Codeoptimierungen für höhere Stabilität und Leistung.
Unterstützte Betriebssysteme
Installationsanweisungen
Dell Update Package Anweisungen für DRMK:
Download
1. Klicken Sie auf „Download“, um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster „Export Compliance Disclaimer“ angezeigt werden, klicken Sie auf „I agree“, wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Das Fenster „File Download“ wird angezeigt. Klicken Sie auf „Save“, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
HINWEIS: Sie benötigen hierfür einen bootfähigen Datenträger mit DOS, beispielsweise einen USB-Stick. Diese ausführbare Datei erstellt keine DOS-Systemdateien.
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben.
2. Ändern Sie den Dateinamen in ein Format, das von DOS erkannt wird (8-Punkt-3-Format). Wenn Sie den Dateinamen nicht selbst ins 8-Punkt-3-Format ändern, wird er gemäß 8-Punkt-3-Format gekürzt.
3. Kopieren Sie die Datei auf das bootfähige Gerät.
4. Starten Sie das System mithilfe des bootfähigen Geräts im DOS-Modus.
5. Führen Sie die ausführbare Datei unter DOS aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Flash-Dienstprogramm für das Update.
-------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Anweisungen für EFI:
Download
1. Klicken Sie auf „Download“, um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster „Export Compliance Disclaimer“ angezeigt werden, klicken Sie auf „I agree“, wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Das Fenster „File Download“ wird angezeigt. Klicken Sie auf „Save“, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
Sie können das BIOS mithilfe eines Datenträgers aktualisieren, der einen Start über die UEFI-Shell unterstützt, beispielsweise mit einem USB-Stick.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein bootfähiges Gerät, auf dem die UEFI-Shell installiert ist.
2. Starten Sie das System mithilfe des bootfähigen Geräts über die UEFI-Shell.
3. Führen Sie die ausführbare Datei (.efi) über die UEFI-Shell aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Flash-Dienstprogramm für das Update.
Sie können diese ausführbare Datei auch direkt über den BIOS Boot Manager laden, ohne den Umweg über ein bootfähiges Gerät mit der UEFI-Shell.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein USB-Gerät.
2. Schließen Sie das USB-Gerät an und drücken Sie während des POST die Taste F11, um den BIOS Boot Manager zu starten.
3. Navigieren Sie zum Menü „System Utilities“ und wählen Sie die Option „BIOS Update File Explorer“ aus.
4. Wählen Sie das USB-Gerät aus und navigieren Sie in den Verzeichnissen zu der ausführbaren Datei (.efi).
5. Starten Sie die ausführbare Datei und befolgen Sie die Anweisungen im Flash-Dienstprogramm für Updates.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Anweisungen für das Linux DUP:
Download
1. Klicken Sie auf „Download“, um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster „File Download“ wird angezeigt. Klicken Sie auf „Save“, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl „./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version“ aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch.
2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Installieren Sie vor dem BIOS-Update jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware.
4. Führen Sie über die Shell den Befehl „./[model]_BIOS_LX_[version].BIN“ aus, um das Update durchzuführen.
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Anweisungen für Windows-DUP:
Download
1. Klicken Sie auf „Download“, um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster „File Download“ wird angezeigt. Klicken Sie auf „Save“, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Installieren Sie vor dem BIOS-Update jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Install“.
6. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.
---------------------------------------------
GnuPG-Signatur für das Dell Update Package – Anweisungen:
Download
1. Klicken Sie auf „Download“, um die Datei herunterzuladen.
2. Das Fenster „File Download“ wird angezeigt. Klicken Sie auf „Save“, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei „[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign“.