BIOS-Version 2.6.1 für Dell PowerEdge PE2950 Server

Dell Update Package Anleitungen für DRMK: Download 1. Klicken Sie auf den Link "Herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Sollte das Fenster "Export Compliance Disclaimer" (Haftungsausschluss zur Einhaltung von Exportbestimmungen) angezeigt werden, klicken Sie auf "I agree" (Ich stimme zu). 3. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation Hinweis: Sie benötigen hierfür einen startfähigen Datenträger mit DOS, beispielsweise einen USB-Stick. Diese ausführbare Datei erstellt keine DOS-Systemdateien. 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. 2. Ändern Sie den Dateinamen in ein Format, das von DOS erkannt wird (8-Punkt-3-Format). Wenn Sie den Dateinamen nicht selbst ins 8-Punkt-3-Format ändern, wird er gemäß 8-Punkt-3-Format gekürzt. 3. Kopieren Sie die Datei auf das startfähige Gerät. 4. Starten Sie das System mithilfe des startfähigen Geräts im DOS-Modus. 5. Führen Sie die ausführbare Datei unter DOS aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Flash-Dienstprogramm. -------------------------------------------------------------------------------- Dell Update Package Anleitungen für das Linux DUP: Download 1. Klicken Sie auf den Link "Herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" aus und lesen Sie sich die angezeigten Versionshinweise durch. 2. Wenn im vorhergehenden Schritt weitere erforderliche Elemente aufgeführt wurden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. 3. Installieren Sie vor dem BIOS-Update jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung). 4. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" aus, um das Update durchzuführen. 5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen. ------------------------------------------------------------------------- Dell Update Package Anleitungen für das Windows DUP: Download 1. Klicken Sie auf den Link "Herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei. 2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise. 3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. 4. Installieren Sie vor dem BIOS-Update jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung). 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren). 6. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen. ---------------------------------------------------- GnuPG-Signatur für Dell Update Packages – Anleitungen: Download 1. Klicken Sie auf den Link "Herunterladen", um die Datei herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern. Installation 1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.) 2. Verifizieren Sie das Dell Update Package mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign".