Intel NIC-Firmware 17.5.0 für I350, I354, X520, X540 und X550 Adapter

Das Dell Aktualisierungspaket für die Intel Adapter-Firmware (FW DUP) muss verwendet werden, um Option ROM und EEPROM auf Version 17.5.10 zu aktualisieren.

Hinweis: Auf Systemen mit Linux muss der Basistreiber geladen werden, damit das FW DUP ordnungsgemäß funktioniert.

Hinweis: Unter Windows müssen die Geräte im Geräte-Manager aktiviert sein, damit sie vom FW DUP aktualisiert werden können.

Hinweis: Ein Firmware-Downgrade von dieser FW 17.5.10 auf FW 16.5.20 wird NICHT empfohlen.

Bei einem Firmware-Downgrade mit dem ausführbaren Paket FW 16.5.20 auf einem Betriebssystem werden die folgenden Warnmeldungen beim Systemstart angezeigt:
"The driver for the device detected a new version of the NVM image than expected.
Please install the most recent version of the network driver"
Diese Warnmeldung lässt sich beseitigen, indem Sie mithilfe des Lifecycle Controllers ein Downgrade von Firmware 17.5.10 auf Firmware 16.5.20 durchführen.

------------------------------------------------------------------------------------

Führen Sie eines der folgenden Verfahren aus, um die Firmware auf Intel Netzwerkadaptern zu aktualisieren:

– Option A: über das Betriebssystem
1. Führen Sie das FW DUP 17.5.10 unter dem unterstützten Betriebssystem (Windows oder Linux) aus.
2. Starten Sie das System gemäß den Anweisungen des DUP neu.
– Option B: Lifecycle Controller Methode
1. Führen Sie ein Upgrade der Lifecycle Controller Firmware auf Version 2.15.15.15 oder höher durch und starten Sie das System neu.
2. Aktualisieren Sie die Intel Netzwerkadapter über den Lifecycle Controller auf 17.5.10.

Hinweis: Bei einem Upgrade der Intel Network Adapter-Firmware von Version 14.5.x muss das System nach dem Upgrade auf 17.5.10 aus- und wieder eingeschaltet werden.

Hinweis: Wenn versucht wird, die Intel Network Adapter-Firmware-Version über Lifecycle Controller-Firmware, die älter als 2.15.15.15 ist, auf 17.5.10 zu aktualisieren, kann der Firmware-Upgrade-Versuch fehlschlagen.

============================
Erforderliches Aus- und Einschalten des Systems
============================

Sie müssen Ihr System aus- und wieder einschalten, wenn Sie eine Firmware-Aktualisierung von Version 14.5.x oder älter durchführen.
Bei einer Firmware-Aktualisierung von Version 15.0.x oder höher ist es nicht nötig, das System aus- und wieder einzuschalten.

Ausnahmen:
– Bei Intel(R) X540/I350 rNDCs der 10. Generation mit vier Anschlüssen und der PBA-Nummer G14843-xxx oder G59298-xxx müssen Sie Ihr System nach der Aktualisierung der Firmware von Version 15.5.x oder älter aus- und wieder einschalten.

----------------------------------------------------------
* So gehen Sie vor, um das System aus- und wieder einzuschalten:
----------------------------------------------------------
1. Falls das System eingeschaltet ist, fahren Sie es herunter.
2. Trennen Sie alle Netzkabel vom System.
3. Warten Sie nun 15 Sekunden, damit die gesamte elektrische Energie aus dem System abfließen kann.
4. Schließen Sie die Netzkabel wieder am System an.

====================================
Installation des Windows Aktualisierungspakets:
====================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Speichern", sobald das Fenster "Dateidownload" angezeigt wird, um die Datei auf
Ihrer Festplatte zu speichern.

Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren).
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.

====================================================
[Alternativ] Installation mit dem Lifecycle Controller.
====================================================
1. Kopieren Sie das heruntergeladene Firmware DUP für Windows auf einen USB-Wechseldatenträger.
2. Stecken Sie den USB-Wechseldatenträger in einen USB-Port des Servers, der aktualisiert werden soll.
3. Starten Sie den Server neu.
4. Drücken Sie die Taste F10, um den Lifecycle Controller aufzurufen.
5. Klicken Sie im linken Navigationsfenster auf "Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung).
6. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Launch Firmware Update" (Firmware-Aktualisierung starten).
7. Wählen Sie auf der Seite "Step 1 of 3: Select Update Repository" (Schritt 1 von 3: Update-Repository auswählen) "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
9. Wählen Sie auf der Seite "Step 2 of 3: Enter Access Details" (Schritt 2 von 3: Zugriffsinformationen eingeben) den USB-Wechseldatenträger aus der Dropdown-Liste "Local Drive" (Lokales Laufwerk) aus.
10. Geben Sie den Pfad und Dateinamen des FW DUP in das Textfeld "File Path" (Dateipfad) oder "Update Package Path" (Aktualisierungspaketpfad) ein.
Beispiel: \Network_Firmware_V6TPJ_WN64_17.5.10_A00.exe
11. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).
12. Aktivieren Sie auf der Seite "Step 3 of 3: Select Updates" (Schritt 3 von 3: Updates auswählen) das Kontrollkästchen neben einem oder mehreren der "Available System Updates" (Verfügbare System-Updates).
13. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Apply" (Anwenden), um die Installation abzuschließen.

==================================
Installation des Linux Aktualisierungspakets:
==================================
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.

Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl
"./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN --version" aus und lesen Sie die angezeigten Versionshinweise.
2. Wenn im vorgenannten Schritt Dateien angezeigt werden, die für dieses Update erforderlich sind, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Führen Sie die Aktualisierung durch, indem Sie den Befehl "./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN" über die Shell ausführen.
4. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um das Update durchzuführen.

GnuPG-Signatur der Dell Update Package-Anweisungen für die Datei "Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN":

Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.

Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen dies auf Ihrem System nur einmal tun.)
2. Verifizieren Sie das Dell Aktualisierungspaket mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN.sign".