Έκδοση υλικολογισμικού 22.5.0 της οικογένειας καρτών διασύνδεσης δικτύου (NIC) Intel για προσαρμογείς Intel E810 και Intel E823 LOM
Απαιτείται επανεκκίνηση Εγκαταστάθηκε Αυτό το αρχείο εγκαταστάθηκε αυτόματα στο πλαίσιο μιας πρόσφατης ενημέρωσης. Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, μπορείτε να κάνετε μη αυτόματη λήψη και επανεγκατάσταση.Το περιεχόμενο αυτής της σελίδας μπορεί να έχει μεταφραστέι αυτόματα. Για να υποβάλετε σχόλια, συμπληρώστε τη φόρμα στο κάτω μέρος της σελίδας.
Αυτό το πακέτο λογισμικού περιλαμβάνει το Dell Technologies Update Package για την εγκατάσταση της έκδοσης 22.5.x του υλικολογισμικού της οικογένειας καρτών διασύνδεσης δικτύου (NIC) Intel σε προσαρμογείς Intel E810 και Intel E823 LOM. Αυτή η έκδοση παρέχει συνεχή βελτιστοποίηση κώδικα για βελτίωση της απόδοσης.
Συνιστάται
Έλεγχος συμβατότητας
Εισαγάγετε τις λεπτομέρειες του προϊόντος σας για να δείτε τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για το πρόγραμμα οδήγησης του συστήματός σαςΕισαγάγετε την ετικέτα εξυπηρέτησης ή το μοντέλο της Dell
Θέλετε να αναζητήσετε το προϊόν σας; Εισαγάγετε ένα αναγνωριστικό προϊόντος. Δείξτε μου πώς
This driver is not compatible
This driver is not applicable for the selected product. Choose another product to re-enter your product details for this driver or visit the Product Support page to view all drivers for a different product.
Συνδεθείτε στα Windows ως διαχειριστής για να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες αυτόματης σάρωσης. Αν έχετε ήδη συνδεθεί ως διαχειριστής και βλέπετε αυτό το μήνυμα, κάντε επανεκκίνηση. Η διαχείριση του συστήματός σας γίνεται από τον διαχειριστή IT και οι δυνατότητες μπορεί να είναι περιορισμένες.
Βρείτε περισσότερες ενημερώσεις. Χρησιμοποιήστε το SupportAssist για να βρείτε όλες τις τελευταίες ενημερώσεις προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή σας.
Fixes & Enhancements
Επιδιορθώσεις
=====
- Οι προσαρμογείς που βασίζονται στη σειρά Intel Ethernet 800 υπόκεινται στο περιεχόμενο του Intel Technical
Advisory TA_00835. Διαβάστε το INTEL_TA_00835 για περισσότερες λεπτομέρειες. {257917}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου για προσαρμογείς που βασίζονται σε Intel E810, εμφανιζόταν η κατάσταση «Not Available»
στο GUI του iDRAC για τα πεδία «Switch Connection ID» και «Switch Port Connection ID». {259269}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου με την επαναφορά των προσαρμογέων Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-CQDA2T στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
δεν ορίζονται οι προεπιλεγμένες ταχύτητες θυρών. {241590}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου η συνδεσιμότητα iDRAC μέσω της κοινόχρηστης θύρας των προσαρμογέων Intel 25G 4P E810-XXV-st,
25G 4P E810-XXV-stg, 100G 2P E810-C-st και 100G 2P E810-C-stg μπορεί να χαθεί μετά από ψυχρή επανεκκίνηση.
Βεβαιωθείτε ότι η αποκλειστική θύρα iDRAC βρίσκεται στην επιλογή «Failover Network» για την αποφυγή διακοπής του δικτύου. {269531}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου ο προσαρμογέας Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg και ο
προσαρμογέας Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st μπορεί να μην εντοπίζονται κατά την εκκίνηση του συστήματος. {270324}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg και του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st,
όπου μπορεί να προκύψει λήξη χρονικού ορίου PTP και να προκληθεί μη τυπική συμπεριφορά της συσκευής. {271202}
Βελτιώσεις
============
- Προστέθηκε υποστήριξη πρόσθετης μονάδας 10G Base-T (DPN PKR0R) για σύνδεση Ethernet Intel(R) 25G 4P E823-C-st LOM. {262190}
- Προστέθηκε υποστήριξη ePPS για προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg, προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st,
προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg και προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st. {268497}
- Έγιναν βελτιώσεις στον μηχανισμό υλικολογισμικού ώστε να εντοπίζεται σωστά η μετάβαση από χαμηλή σε υψηλή και από υψηλή σε χαμηλή κατάσταση ισχύος σε
σύνδεση Ethernet Intel(R) 25G 4P E823-C LOM {270874}.
Γνωστά προβλήματα
============
- Κατά την εκτέλεση ενημέρωσης υλικολογισμικού με χρήση της επιλογής επαναφοράς των εργοστασιακών προεπιλογών,
αν υπάρχουν πρόσθετα TLV που απαιτούνται για τη λειτουργικότητα του υλικολογισμικού,
το υλικολογισμικό μπορεί να τεθεί σε λειτουργία ανάκτησης. Για την προσωρινή αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, εκτελέστε
ενημέρωση χρησιμοποιώντας την επιλογή μη διατήρησης και, στη συνέχεια, παρακάμψτε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις PFA
με πληροφορίες από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
- Όταν χρησιμοποιείται η μονάδα οπτικών στοιχείων 10G/25G SR δύο ταχυτήτων (DN# M14MK), η σύνδεση με ταχύτητα 10G μπορεί να μην είναι
δυνατή αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη διαπραγμάτευση. Για προσωρινή αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, απενεργοποιήστε την επιλογή «Auto Negotiation»
στη διασύνδεση του μεταγωγέα. Στον προσαρμογέα:
- Για να εξασφαλίσετε σύνδεση 10 Gbps σε περιβάλλον προ λειτουργικού συστήματος, ρυθμίστε την επιλογή «Media Detection» σε «Disabled» στη σελίδα «Main
Configuration», και στην ενότητα «NIC Configuration» καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου «25G» και βεβαιωθείτε ότι
το πλαίσιο ελέγχου «10G» είναι επιλεγμένο. Με αυτόν τον τρόπο θα επιβάλετε ταχύτητα σύνδεσης 10 Gbps.
- Για να εξασφαλίσετε σύνδεση 10 Gbps στο λειτουργικό σύστημα, θα πρέπει να ρυθμίσετε μη αυτόματα την ταχύτητα στα 10 Gbps. Για παράδειγμα,
χρησιμοποιήστε την εντολή «ethtool -s INTERFACE advertise 0x80000000000» σε Linux.
- Η εναλλαγή της θύρας από τη μία στην άλλη στη ρύθμιση «NIC Selection» στην ενότητα «NIC Settings» στο
GUI του iDRAC δεν λειτουργεί για τους προσαρμογείς Intel 25G 4P E810-XXV-st, 25G 4P E810-XXV-stg,
100G 2P E810-C-st και 100G 2P E810-C-stg αν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση ισχύος S5. {257723}
- Σε προσαρμογείς Intel(R) E810, βεβαιωθείτε ότι η καθολική ρύθμιση SR-IOV στο BIOS αντιστοιχεί
στη ρύθμιση SR-IOV της κάρτας διασύνδεσης δικτύου (τόσο σε περίπτωση ενεργοποίησης όσο και σε περίπτωση απενεργοποίησης). Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκύψει μη προβλεπόμενη συμπεριφορά. {265175}
- Όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο, μπορεί να χαθεί η προσβασιμότητα του iDRAC αν η κύρια κοινόχρηστη θύρα LOM του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg
ή Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st είναι αποσυνδεδεμένη ακόμη κι αν η δευτερεύουσα θύρα του ίδιου προσαρμογέα είναι συνδεδεμένη. {274668}
- Στις πλατφόρμες Dell της σειράς XR4000, η σύνδεση iDRAC μπορεί να χαθεί κατά τις μεταβάσεις ισχύος εάν χρησιμοποιούνται οι θύρες Intel E823 LOM για συνδεσιμότητα iDRAC.
Η προσωρινή αντιμετώπιση είναι η ενεργοποίηση της ρύθμισης «Wake On LAN» του LOM στη σελίδα «System Setup». {271009}
Διαβάστε περισσότερα=====
- Οι προσαρμογείς που βασίζονται στη σειρά Intel Ethernet 800 υπόκεινται στο περιεχόμενο του Intel Technical
Advisory TA_00835. Διαβάστε το INTEL_TA_00835 για περισσότερες λεπτομέρειες. {257917}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου για προσαρμογείς που βασίζονται σε Intel E810, εμφανιζόταν η κατάσταση «Not Available»
στο GUI του iDRAC για τα πεδία «Switch Connection ID» και «Switch Port Connection ID». {259269}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου με την επαναφορά των προσαρμογέων Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-CQDA2T στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
δεν ορίζονται οι προεπιλεγμένες ταχύτητες θυρών. {241590}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου η συνδεσιμότητα iDRAC μέσω της κοινόχρηστης θύρας των προσαρμογέων Intel 25G 4P E810-XXV-st,
25G 4P E810-XXV-stg, 100G 2P E810-C-st και 100G 2P E810-C-stg μπορεί να χαθεί μετά από ψυχρή επανεκκίνηση.
Βεβαιωθείτε ότι η αποκλειστική θύρα iDRAC βρίσκεται στην επιλογή «Failover Network» για την αποφυγή διακοπής του δικτύου. {269531}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα όπου ο προσαρμογέας Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg και ο
προσαρμογέας Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st μπορεί να μην εντοπίζονται κατά την εκκίνηση του συστήματος. {270324}
- Επιλύθηκε ένα πρόβλημα του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg και του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st,
όπου μπορεί να προκύψει λήξη χρονικού ορίου PTP και να προκληθεί μη τυπική συμπεριφορά της συσκευής. {271202}
Βελτιώσεις
============
- Προστέθηκε υποστήριξη πρόσθετης μονάδας 10G Base-T (DPN PKR0R) για σύνδεση Ethernet Intel(R) 25G 4P E823-C-st LOM. {262190}
- Προστέθηκε υποστήριξη ePPS για προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg, προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st,
προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg και προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st. {268497}
- Έγιναν βελτιώσεις στον μηχανισμό υλικολογισμικού ώστε να εντοπίζεται σωστά η μετάβαση από χαμηλή σε υψηλή και από υψηλή σε χαμηλή κατάσταση ισχύος σε
σύνδεση Ethernet Intel(R) 25G 4P E823-C LOM {270874}.
Γνωστά προβλήματα
============
- Κατά την εκτέλεση ενημέρωσης υλικολογισμικού με χρήση της επιλογής επαναφοράς των εργοστασιακών προεπιλογών,
αν υπάρχουν πρόσθετα TLV που απαιτούνται για τη λειτουργικότητα του υλικολογισμικού,
το υλικολογισμικό μπορεί να τεθεί σε λειτουργία ανάκτησης. Για την προσωρινή αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, εκτελέστε
ενημέρωση χρησιμοποιώντας την επιλογή μη διατήρησης και, στη συνέχεια, παρακάμψτε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις PFA
με πληροφορίες από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
- Όταν χρησιμοποιείται η μονάδα οπτικών στοιχείων 10G/25G SR δύο ταχυτήτων (DN# M14MK), η σύνδεση με ταχύτητα 10G μπορεί να μην είναι
δυνατή αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη διαπραγμάτευση. Για προσωρινή αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, απενεργοποιήστε την επιλογή «Auto Negotiation»
στη διασύνδεση του μεταγωγέα. Στον προσαρμογέα:
- Για να εξασφαλίσετε σύνδεση 10 Gbps σε περιβάλλον προ λειτουργικού συστήματος, ρυθμίστε την επιλογή «Media Detection» σε «Disabled» στη σελίδα «Main
Configuration», και στην ενότητα «NIC Configuration» καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου «25G» και βεβαιωθείτε ότι
το πλαίσιο ελέγχου «10G» είναι επιλεγμένο. Με αυτόν τον τρόπο θα επιβάλετε ταχύτητα σύνδεσης 10 Gbps.
- Για να εξασφαλίσετε σύνδεση 10 Gbps στο λειτουργικό σύστημα, θα πρέπει να ρυθμίσετε μη αυτόματα την ταχύτητα στα 10 Gbps. Για παράδειγμα,
χρησιμοποιήστε την εντολή «ethtool -s INTERFACE advertise 0x80000000000» σε Linux.
- Η εναλλαγή της θύρας από τη μία στην άλλη στη ρύθμιση «NIC Selection» στην ενότητα «NIC Settings» στο
GUI του iDRAC δεν λειτουργεί για τους προσαρμογείς Intel 25G 4P E810-XXV-st, 25G 4P E810-XXV-stg,
100G 2P E810-C-st και 100G 2P E810-C-stg αν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση ισχύος S5. {257723}
- Σε προσαρμογείς Intel(R) E810, βεβαιωθείτε ότι η καθολική ρύθμιση SR-IOV στο BIOS αντιστοιχεί
στη ρύθμιση SR-IOV της κάρτας διασύνδεσης δικτύου (τόσο σε περίπτωση ενεργοποίησης όσο και σε περίπτωση απενεργοποίησης). Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκύψει μη προβλεπόμενη συμπεριφορά. {265175}
- Όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο, μπορεί να χαθεί η προσβασιμότητα του iDRAC αν η κύρια κοινόχρηστη θύρα LOM του προσαρμογέα Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg
ή Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st είναι αποσυνδεδεμένη ακόμη κι αν η δευτερεύουσα θύρα του ίδιου προσαρμογέα είναι συνδεδεμένη. {274668}
- Στις πλατφόρμες Dell της σειράς XR4000, η σύνδεση iDRAC μπορεί να χαθεί κατά τις μεταβάσεις ισχύος εάν χρησιμοποιούνται οι θύρες Intel E823 LOM για συνδεσιμότητα iDRAC.
Η προσωρινή αντιμετώπιση είναι η ενεργοποίηση της ρύθμισης «Wake On LAN» του LOM στη σελίδα «System Setup». {271009}
Έκδοση
22.5.7, A00
Ημερομηνία κυκλοφορίας
01 Δεκ 2023
Τύπος λήψης
Firmware
Κατηγορία
Δίκτυο
Σπουδαιότητα
RecommendedΗ Dell Technologies συνιστά την εφαρμογή αυτής της ενημέρωσης κατά τον επόμενο προγραμματισμένο κύκλο ενημέρωσης. Στην ενημέρωση περιλαμβάνονται αλλαγές για να διατηρηθεί η γενική εύρυθμη λειτουργία του συστήματος. Εξασφαλίζει ότι το λογισμικό του συστήματος παραμένει ενημερωμένο και συμβατό με άλλες μονάδες συστήματος (υλικολογισμικό, BIOS, προγράμματα οδήγησης και λογισμικό) και μπορεί να περιλαμβάνει κι άλλες, νέες δυνατότητες.
Διαθέσιμες μορφές View Important Information
Μορφή αρχείου: Update Package for MS Windows 64-Bit.
Όνομα αρχείου: Network_Firmware_HDWKR_WN64_22.5.7_A00_01.EXE
Μέγεθος αρχείου: 53.06 MB
Αυτό είναι μεγάλο αρχείο. Ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας, η λήψη μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.
Περιγραφή μορφής:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα της λήψης σας, επαληθεύστε την τιμή του αθροίσματος ελέγχου.
MD5:
7ecab7e9c5223e8de2ac0ae0a5925ec2
SHA1:
828c03d5a66ef2e404acd77fe627debbadb31baa
SHA-256:
a442704126e1954632b8a4aaf6b50ce5243634df35b37716d912f66bcb6610b2
Μορφή αρχείου: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Όνομα αρχείου: Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN.sign
Μέγεθος αρχείου: 226 Bytes
Αυτό είναι μεγάλο αρχείο. Ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας, η λήψη μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.
Περιγραφή μορφής:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα της λήψης σας, επαληθεύστε την τιμή του αθροίσματος ελέγχου.
MD5:
9ef1a0c32c19331f55c3e8dd568051d1
SHA1:
5df533f6f0ee33f62072d84c1bb41e7558becf60
SHA-256:
54d3e8d02660024398d09188639ae9afdf41fa8445ef52f6cee6f6501b781548
Μορφή αρχείου: External release notes
Όνομα αρχείου: fw_release_e810_e823.txt
Μέγεθος αρχείου: 12.18 KB
Αυτό είναι μεγάλο αρχείο. Ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας, η λήψη μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.
Περιγραφή μορφής:
This file format contains plain text which can be viewed with a standard text editor.
Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα της λήψης σας, επαληθεύστε την τιμή του αθροίσματος ελέγχου.
MD5:
998d0f73c099ad481fa262cac673676c
SHA1:
7c7198d245f5ed72d0159bb484423d8acd968000
SHA-256:
cc4a0d3b244cff8f8941a57ed19c7fbf098f0509231eaa91ddae1bfa1de02948
Μορφή αρχείου: Update Package for Red Hat Linux
Όνομα αρχείου: Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN
Μέγεθος αρχείου: 51.98 MB
Αυτό είναι μεγάλο αρχείο. Ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας, η λήψη μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.
Περιγραφή μορφής:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα της λήψης σας, επαληθεύστε την τιμή του αθροίσματος ελέγχου.
MD5:
bc0b4832c9ba129d604d8676fc7ae893
SHA1:
6a151094ae29f1e6a50026febb1fc7b2a9724f67
SHA-256:
2f4a3dcd74b3b5565ca1b9f18df914eeec4ea4516cd323fc46cabca6c830d48e
Κάνοντας λήψη αποδέχεστε τους όρους της Συμφωνίας άδειας χρήσης λογισμικού της Dell.
Σημαντικές πληροφορίες
Η εγκατάσταση αυτού του υλικολογισμικού πρέπει να γίνει με μία από τις παρακάτω μεθόδους.
- Εκτέλεση από κέλυφος εντολών Red Hat Enterprise Linux
- Εκτέλεση από κέλυφος εντολών SUSE Linux Enterprise Server
- Εκτέλεση από υποστηριζόμενο λειτουργικό σύστημα Windows
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του περιβάλλοντος εργασίας του iDRAC (Maintenance > System Update)
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του iDRAC με χρήση racadm ή WSMAN
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του περιβάλλοντος εργασίας του Lifecycle Controller
Αφού εγκατασταθεί, το υλικολογισμικό μπορεί να λειτουργήσει με οποιοδήποτε λειτουργικό σύστημα για το οποίο υπάρχει συμβατό πρόγραμμα οδήγησης.
- Εκτέλεση από κέλυφος εντολών Red Hat Enterprise Linux
- Εκτέλεση από κέλυφος εντολών SUSE Linux Enterprise Server
- Εκτέλεση από υποστηριζόμενο λειτουργικό σύστημα Windows
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του περιβάλλοντος εργασίας του iDRAC (Maintenance > System Update)
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του iDRAC με χρήση racadm ή WSMAN
- Φόρτωση του αρχείου EXE μέσω του περιβάλλοντος εργασίας του Lifecycle Controller
Αφού εγκατασταθεί, το υλικολογισμικό μπορεί να λειτουργήσει με οποιοδήποτε λειτουργικό σύστημα για το οποίο υπάρχει συμβατό πρόγραμμα οδήγησης.
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα
AZURE STACK HCI
Δεν ισχύει
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows 10, 64-bit
Ισχύει για
INFO,FW,NIC,E810,22.5.7
INFO,INTEL,E823,CV,LK,22.5.7
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-CQDA2T GG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV-k Mezz
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TGG1 Adapter
Intel(R) Ethernet Connection 25G 4P E823-C-st LOM
Οδηγίες εγκατάστασης
====================================
Εγκατάσταση πακέτου ενημέρωσης για Windows:
====================================
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον
σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Μεταβείτε στη θέση όπου κατεβάσατε το αρχείο και κάντε διπλό κλικ στο νέο αρχείο.
2. Διαβάστε τις πληροφορίες έκδοσης που εμφανίζονται στο παράθυρο διαλόγου.
3. Κατεβάστε και εγκαταστήστε τυχόν προαπαιτούμενα που προσδιορίζονται στο παράθυρο διαλόγου, πριν συνεχίσετε.
4. Κάντε κλικ στο κουμπί «Εγκατάσταση».
5. Ακολουθήστε τα υπόλοιπα μηνύματα που εμφανίζονται για να εκτελέσετε την ενημέρωση.
====================================================
[Εναλλακτική επιλογή] Εγκατάσταση μέσω του Lifecycle Controller.
====================================================
1. Αντιγράψτε το αρχείο DUP υλικολογισμικού για Windows που κατεβάσατε σε μια αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB.
2. Εισαγάγετε την αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB σε μια θύρα USB του διακομιστή που θέλετε να ενημερωθεί.
3. Επανεκκινήστε τον διακομιστή.
4. Πατήστε το πλήκτρο F10 για να εισέλθετε στο Lifecycle Controller.
5. Στο αριστερό παράθυρο πλοήγησης, επιλέξτε «Firmware Update».
6. Στο κύριο παράθυρο, επιλέξτε «Launch Firmware Update».
7. Στη σελίδα «Step 1 of 3: Select Update Repository», επιλέξτε «Local Drive».
8. Κάντε κλικ στο κουμπί «Next».
9. Στη σελίδα «Step 2 of 3: Enter Access Details», επιλέξτε την αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB από την αναπτυσσόμενη λίστα «Local Drive».
10. Πληκτρολογήστε τη διαδρομή και το όνομα του αρχείου DUP υλικολογισμικού στο πλαίσιο κειμένου «File Path or Update Package Path».
Παράδειγμα: \Network_Firmware_HDWKR_WN64_22.5.7_A00_01.EXE
11. Κάντε κλικ στο κουμπί «Next».
12. Στη σελίδα «Step 3 of 3: Select Updates», επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από ένα ή περισσότερα στοιχεία του πίνακα «Available System Updates».
13. Κάντε κλικ στο κουμπί «Apply» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης.
==================================
Εγκατάσταση πακέτου ενημέρωσης για Linux:
==================================
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Βεβαιωθείτε ότι το βασικό πρόγραμμα οδήγησης του προσαρμογέα δικτύου έχει φορτωθεί στο λειτουργικό σύστημα.
2. Διαβάστε τις πληροφορίες έκδοσης που εμφανίζονται με την εκτέλεση της εντολής
«./Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN --version» από το κέλυφος.
3. Κατεβάστε και εγκαταστήστε τυχόν προαπαιτούμενα που προσδιορίζονται στο παραπάνω βήμα, πριν συνεχίσετε.
4. Εκτελέστε την ενημέρωση με την εντολή «./Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN» από το κέλυφος.
5. Ακολουθήστε τα υπόλοιπα μηνύματα που εμφανίζονται για να εκτελέσετε την ενημέρωση.
Οδηγίες για την υπογραφή GnuPG του Dell Update Package για το Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN:
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Εισαγάγετε το δημόσιο κλειδί της Dell. (Πρέπει να το κάνετε μόνο μία φορά στο σύστημά σας.)
2. Επαληθεύστε το Dell Update Package χρησιμοποιώντας το αρχείο υπογραφής του, Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN.sign
Εγκατάσταση πακέτου ενημέρωσης για Windows:
====================================
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον
σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Μεταβείτε στη θέση όπου κατεβάσατε το αρχείο και κάντε διπλό κλικ στο νέο αρχείο.
2. Διαβάστε τις πληροφορίες έκδοσης που εμφανίζονται στο παράθυρο διαλόγου.
3. Κατεβάστε και εγκαταστήστε τυχόν προαπαιτούμενα που προσδιορίζονται στο παράθυρο διαλόγου, πριν συνεχίσετε.
4. Κάντε κλικ στο κουμπί «Εγκατάσταση».
5. Ακολουθήστε τα υπόλοιπα μηνύματα που εμφανίζονται για να εκτελέσετε την ενημέρωση.
====================================================
[Εναλλακτική επιλογή] Εγκατάσταση μέσω του Lifecycle Controller.
====================================================
1. Αντιγράψτε το αρχείο DUP υλικολογισμικού για Windows που κατεβάσατε σε μια αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB.
2. Εισαγάγετε την αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB σε μια θύρα USB του διακομιστή που θέλετε να ενημερωθεί.
3. Επανεκκινήστε τον διακομιστή.
4. Πατήστε το πλήκτρο F10 για να εισέλθετε στο Lifecycle Controller.
5. Στο αριστερό παράθυρο πλοήγησης, επιλέξτε «Firmware Update».
6. Στο κύριο παράθυρο, επιλέξτε «Launch Firmware Update».
7. Στη σελίδα «Step 1 of 3: Select Update Repository», επιλέξτε «Local Drive».
8. Κάντε κλικ στο κουμπί «Next».
9. Στη σελίδα «Step 2 of 3: Enter Access Details», επιλέξτε την αφαιρούμενη μονάδα αποθήκευσης USB από την αναπτυσσόμενη λίστα «Local Drive».
10. Πληκτρολογήστε τη διαδρομή και το όνομα του αρχείου DUP υλικολογισμικού στο πλαίσιο κειμένου «File Path or Update Package Path».
Παράδειγμα: \Network_Firmware_HDWKR_WN64_22.5.7_A00_01.EXE
11. Κάντε κλικ στο κουμπί «Next».
12. Στη σελίδα «Step 3 of 3: Select Updates», επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από ένα ή περισσότερα στοιχεία του πίνακα «Available System Updates».
13. Κάντε κλικ στο κουμπί «Apply» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης.
==================================
Εγκατάσταση πακέτου ενημέρωσης για Linux:
==================================
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Βεβαιωθείτε ότι το βασικό πρόγραμμα οδήγησης του προσαρμογέα δικτύου έχει φορτωθεί στο λειτουργικό σύστημα.
2. Διαβάστε τις πληροφορίες έκδοσης που εμφανίζονται με την εκτέλεση της εντολής
«./Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN --version» από το κέλυφος.
3. Κατεβάστε και εγκαταστήστε τυχόν προαπαιτούμενα που προσδιορίζονται στο παραπάνω βήμα, πριν συνεχίσετε.
4. Εκτελέστε την ενημέρωση με την εντολή «./Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN» από το κέλυφος.
5. Ακολουθήστε τα υπόλοιπα μηνύματα που εμφανίζονται για να εκτελέσετε την ενημέρωση.
Οδηγίες για την υπογραφή GnuPG του Dell Update Package για το Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN:
Λήψη
1. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Λήψη τώρα» για να κατεβάσετε το αρχείο.
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο «Λήψη αρχείου», κάντε κλικ στην επιλογή «Αποθήκευση» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο.
Εγκατάσταση
1. Εισαγάγετε το δημόσιο κλειδί της Dell. (Πρέπει να το κάνετε μόνο μία φορά στο σύστημά σας.)
2. Επαληθεύστε το Dell Update Package χρησιμοποιώντας το αρχείο υπογραφής του, Network_Firmware_HDWKR_LN_22.5.7_A00_01.BIN.sign
Χρειάζεστε βοήθεια με προβλήματα σύνδεσης δικτύου;
Βρείτε μια λύση στον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων δικτύου της DellΒοήθεια και εκπαιδευτικό υλικό για προγράμματα οδήγησης
Για περισσότερα στοιχεία λήψης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση Προγράμματα οδήγησης και στοιχεία λήψης. Για βοήθεια σχετικά με τη χρήση των πληροφοριών σε αυτήν τη σελίδα, επισκεφτείτε τη Βοήθεια και τα εκπαιδευτικά προγράμματα οδήγησης.