Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: BIOS_R7F8W_WN64_2.5.4.EXE
Tamaño del archivo: 19.45 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 12a415af8b9ad4674929c8e069b8fd00
SHA1: 55367c977e1f1ec8713733d55192b803855d68ae
SHA-256: ee93d6c51e62cb5aa5fad48ceced9c87c7c593c761b2fb1f47840d2de01b515b
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: BIOS_R7F8W_LN_2.5.4.BIN.sign
Tamaño del archivo: 226 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: f1269613e05ceb311ceb41d67badecf8
SHA1: ff972bbce5b4d032997b4d163c2091b9e643217d
SHA-256: d034eed6826809dcad1b5005c55b69ffc6313274f276ae49a8af37b273e72e4f
Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Nombre del archivo: R430-020504.efi
Tamaño del archivo: 5.43 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: ae7e5c89b63e020e21eeb942132920a0
SHA1: e9853356c1a7de81c4bfab3594488e37793583d0
SHA-256: 4d10ba005a7610db6db009a1b098547b83193492f0d3b6a843ed9e9c426c5e27
Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Nombre del archivo: R430_R530_T430_BIOS_02_05_04_Release_Notes.pdf
Tamaño del archivo: 399.03 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 602943acd2f8c0d92590715b7e3cb190
SHA1: ac11c7fef0153064ba726212dfa1d18f2c353d31
SHA-256: 5f29b13fcf03c012d1cb4afd1398b9fc4d8a0836ce438373a7cd473f31114912
Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Nombre del archivo: BIOS_R7F8W_WN32_2.5.4.EXE
Tamaño del archivo: 14.37 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 5722b1e450de041c26830aabed96b2df
SHA1: e2541844def8254312a968b841061cdb609b13ad
SHA-256: fadfa6c0c16016ad7ae7dc24bf0b9aa033cd86b9f3e69e9342d8fff5dabd3a53
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.<br /><b>Nota:</b> los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: BIOS_R7F8W_LN_2.5.4.BIN
Tamaño del archivo: 63.02 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 571fd5b4cc560c44d9249ebe2e333f51
SHA1: d987c5ff4d7dbf2477091d391c1abecb8a0879c3
SHA-256: 1abea3c789e737c84f6b38e0a5911ce9fc15841a2a5ec20d058dff1a25cdbecf
Correcciones y mejoras
Correcciones
- Se agregó una solución alternativa para tratar errores incorregibles en RDIMM con un proveedor específico o el controlador de reloj de registro (RCD) de la versión.
Se actualizó la verificación CRC integral (ECRC) para evitar que el sistema operativo cambie la configuración de BIOS
- Se corrigió un problema de verificación de la máquina de CPU cuando estaba habilitada la Verificación de redundancia cíclica de datos de escritura (CRC).
Mejoras
- Se actualizó el código de referencia de la memoria (MRC) y del procesador Intel a PLR11.
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 v4 a 0x21.
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 v3 a 0x3A.
- Se modificó la MOR segura para admitir la versión Windows Server 2016 R3.
- Se agregó soporte para las interfaces de administración de Redfish
- Se agregaron mejoras para la configuración de la política de personalizado de inicio seguro
- Se agregaron mejoras para el almacenamiento S130.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
Instrucciones de Dell Update Package para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de inicio de DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de inicio.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de inicio.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de inicio de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de inicio con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de inicio.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de inicio de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
---------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el Dell Update Package por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
Se aplica a
PowerEdge R530/R430/T430 BIOS