IDRAC con Lifecycle Controller V.2.70.70.70
Instalado Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
IDRAC con Lifecycle Controller V.2.70.70.70
Recomendado
Comprobar compatibilidad
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaIntroduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Correcciones:
- Se corrigió el problema de la pantalla en blanco al lanzar la consola virtual de iDRAC con el plugin de HTML5 a través de CMC.
- Se corrigió un problema con la expresión regular ValueName por el que no coincidía con la definición de esquema para algunas de las propiedades devueltas por la API Redfish del
Registro de atributos del BIOS y del Registro de orígenes de arranque.
- Se corrigió un problema por el que el ID de mensaje para el Resumen de RAC1195 no muestra la información de dirección IPv6 completa
al cambiar la configuración de la consola virtual, de los medios virtuales o del programa de recuperación de datos mediante la interfaz Web de iDRAC.
- Se corrigió un problema en el que no se podía actualizar el firmware iDRAC desde el sistema operativo debido a un error por el cual BitLocker u otro software de seguridad
no podían conectar con el dispositivo virtual.
- Se corrigió un problema en el que la tarea de actualización del repositorio se muestra como fallida en la cola de trabajos, aunque todas las actualizaciones del firmware
incluidas en el repositorio se hayan realizado correctamente.
- Se corrigió un problema por el cual la actualización del firmware falla solo cuando se proporciona la dirección IPv6 en la interfaz de usuario de Lifecycle Controller.
- Se corrigió un problema en el que la actualización del firmware utiliza la acción de actualización simple con el paquete de implementación del sistema operativo a través del uso compartido remoto en la interfaz Redfish.
- Se corrigió un problema en el que las operaciones de Lifecycle Controller aplicadas a través del administrador de servicios del sistema superan el límite de tiempo de espera en pantalla.
- Se corrigió un problema en el que la actualización del firmware mediante FTP con el tipo de proxy SOCKS4 no funciona en la GUI iDRAC.
Mejoras:
- Compatibilidad añadida con la PSU de 750W MM para las plataformas PowerEdge
- Compatibilidad añadida con PSU de 2000W MM para PowerEdge C4130
- Compatibilidad añadida con el adaptador Quadport Intel(R) 10 GbE de 4 puertos X710-t
- Compatibilidad añadida para la actualización del firmware de las unidades SSD PCIe de Intel P4500, P4600 y NVMe Express Flash
- Compatibilidad añadida para la actualización de firmware para iDSDM
- Compatibilidad añadida para la actualización del firmware a través de HTTP/S
- Compatibilidad añadida para operaciones de SCP a través de HTTP/S
- Compatibilidad añadida para las API de Redfish 2016 R2 y R3, incluido el inventario de dispositivos PCIe, el acceso a la interfaz de host del SO y el registro de privilegios
- Compatibilidad añadida para las API de Redfish 2017 R1, R2 y R3, incluida la configuración de origen de arranque, la gestión de medios virtuales y la programación de ventanas de mantenimiento
- Compatibilidad añadida para los parámetros de la consulta
- Compatibilidad con la API RESTful añadida para operaciones de vMedia
- Compatibilidad con IPv6 añadida para la transferencia del sistema operativo NIC USB
- Compatibilidad añadida con los mensajes LCL de seguimiento del sistema de alertas al usuario de SNMP y Syslog
- Compatibilidad añadida con el control para habilitar/deshabilitar el orden de arranque para SCP y RACADM
- Compatibilidad añadida para GetRemoteServicesAPIStatus en RACADM
- Compatibilidad añadida con el cambio de contraseña obligatorio para el usuario con credenciales predeterminadas
Más información- Se corrigió el problema de la pantalla en blanco al lanzar la consola virtual de iDRAC con el plugin de HTML5 a través de CMC.
- Se corrigió un problema con la expresión regular ValueName por el que no coincidía con la definición de esquema para algunas de las propiedades devueltas por la API Redfish del
Registro de atributos del BIOS y del Registro de orígenes de arranque.
- Se corrigió un problema por el que el ID de mensaje para el Resumen de RAC1195 no muestra la información de dirección IPv6 completa
al cambiar la configuración de la consola virtual, de los medios virtuales o del programa de recuperación de datos mediante la interfaz Web de iDRAC.
- Se corrigió un problema en el que no se podía actualizar el firmware iDRAC desde el sistema operativo debido a un error por el cual BitLocker u otro software de seguridad
no podían conectar con el dispositivo virtual.
- Se corrigió un problema en el que la tarea de actualización del repositorio se muestra como fallida en la cola de trabajos, aunque todas las actualizaciones del firmware
incluidas en el repositorio se hayan realizado correctamente.
- Se corrigió un problema por el cual la actualización del firmware falla solo cuando se proporciona la dirección IPv6 en la interfaz de usuario de Lifecycle Controller.
- Se corrigió un problema en el que la actualización del firmware utiliza la acción de actualización simple con el paquete de implementación del sistema operativo a través del uso compartido remoto en la interfaz Redfish.
- Se corrigió un problema en el que las operaciones de Lifecycle Controller aplicadas a través del administrador de servicios del sistema superan el límite de tiempo de espera en pantalla.
- Se corrigió un problema en el que la actualización del firmware mediante FTP con el tipo de proxy SOCKS4 no funciona en la GUI iDRAC.
Mejoras:
- Compatibilidad añadida con la PSU de 750W MM para las plataformas PowerEdge
- Compatibilidad añadida con PSU de 2000W MM para PowerEdge C4130
- Compatibilidad añadida con el adaptador Quadport Intel(R) 10 GbE de 4 puertos X710-t
- Compatibilidad añadida para la actualización del firmware de las unidades SSD PCIe de Intel P4500, P4600 y NVMe Express Flash
- Compatibilidad añadida para la actualización de firmware para iDSDM
- Compatibilidad añadida para la actualización del firmware a través de HTTP/S
- Compatibilidad añadida para operaciones de SCP a través de HTTP/S
- Compatibilidad añadida para las API de Redfish 2016 R2 y R3, incluido el inventario de dispositivos PCIe, el acceso a la interfaz de host del SO y el registro de privilegios
- Compatibilidad añadida para las API de Redfish 2017 R1, R2 y R3, incluida la configuración de origen de arranque, la gestión de medios virtuales y la programación de ventanas de mantenimiento
- Compatibilidad añadida para los parámetros de la consulta
- Compatibilidad con la API RESTful añadida para operaciones de vMedia
- Compatibilidad con IPv6 añadida para la transferencia del sistema operativo NIC USB
- Compatibilidad añadida con los mensajes LCL de seguimiento del sistema de alertas al usuario de SNMP y Syslog
- Compatibilidad añadida con el control para habilitar/deshabilitar el orden de arranque para SCP y RACADM
- Compatibilidad añadida para GetRemoteServicesAPIStatus en RACADM
- Compatibilidad añadida con el cambio de contraseña obligatorio para el usuario con credenciales predeterminadas
Versión
2.70.70.70, A00
Fecha de publicación
31 oct 2019
Tipo de descarga
Firmware
Categoría
iDRAC con LifeCycle Controller
Importancia
RecomendadoDell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 64 bits
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_DNH17_WN64_2.70.70.70_A00.EXE
Tamaño de archivo: 112.54 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell en formato Microsoft Windows de 64 bits nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
b5485d94989f670129c9bbb18877bc31
SHA1:
6a82534dca837839ef2e09206300dda60ca81024
SHA-256:
c095dd8a45016f4652037c74cfaeaa4f2b3dbfe3cb39c2115113d52a130f6940
Formato de archivo: Una aplicación
Nombre de archivo: iDRAC_2.70.70.70_A00.exe
Tamaño de archivo: 101.43 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Aplicación
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
9f7e95173dfb57dc6b1a2bf7daa6847c
SHA1:
1c3ab9205b5a65c9f63e5626566e321a72f0a73c
SHA-256:
4c34fed8b72cabfaad61d41ee536ac81d2eda2aae683bc0794911e550b735307
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_DNH17_LN_2.70.70.70_A00.BIN.sign
Tamaño de archivo: 226 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
9beeeda2f85c46e0d3f0128997c1c38f
SHA1:
c1fc77a5967affb8bfe6b4cecdec739549f69089
SHA-256:
ce349537c8f9dce5b2f129f2f09cb6003af3814b0538b4e7b35073a345c005e8
Formato de archivo: Un archivo de archivos PDF para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes
Nombre de archivo: iDRAC_2.70.70.70_ReleaseNotes_A00.pdf
Tamaño de archivo: 43.59 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato consta de un fichero formado por archivos PDF que se utilizan para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes. Hay que instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos incluidos en este fichero.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
925da40e179d754e25b6645ed4790aa8
SHA1:
85fb30ef934c6d37dd851e1b50693a52ea1e08c7
SHA-256:
df7f491be84f1a76a757585bdd00ab7416f59bc272d53d6ec5c4c1f3dcaaa04e
Formato de archivo: Notas externas de la versión
Nombre de archivo: iDRAC_2.70.70.70_ReleaseNotes_A00.txt
Tamaño de archivo: 446 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
52b780d0a7a9234cdc22d0fc6d70f2e6
SHA1:
9071a7dbbcd8f452bad75327a14e9e25e95e451b
SHA-256:
f74dad6c9fa6f141a6011b9178d321a4f84403e019481359082f484f53686a30
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 32 bits
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_DNH17_WN32_2.70.70.70_A00.EXE
Tamaño de archivo: 109.33 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
a3cf5fc0f5da47c7d6b2ec641a29d832
SHA1:
4ad96274eed2cc6d6cddfcc25852234423e31536
SHA-256:
fc7eee76f5ddb0fca3c6229bdfc623c9c8cbfd6fc9a6d32e37d6b5339ac0576c
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_DNH17_LN_2.70.70.70_A00.BIN
Tamaño de archivo: 106.99 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
ae20d8e6017336bd1cb2dbee5b00e34e
SHA1:
fdca5509783eb47fc213da5d42ba2ea1c343d41c
SHA-256:
fb996bceb9634a464d95bd90aa895e76f02915951b0ee2b14f3d68fde074023a
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Se aplica a
iDRAC with Lifecycle Controller
Instrucciones de instalación
Descarga
1. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivo, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Vaya a la ubicación en la que ha descargado el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información de la versión, que se mostrará en el cuadro de diálogo.
3. Descargue e instale los requisitos previos que se indican en el cuadro de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga el resto de instrucciones para realizar la actualización.
1. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivo, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Vaya a la ubicación en la que ha descargado el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información de la versión, que se mostrará en el cuadro de diálogo.
3. Descargue e instale los requisitos previos que se indican en el cuadro de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga el resto de instrucciones para realizar la actualización.
Ayuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.