No apague el equipo ni lo desconecte de la fuente de alimentación mientras actualiza el BIOS, ya que podría dañarlo. Durante la actualización, el equipo se reiniciará y verá una pantalla negra durante unos instantes.
Lea las instrucciones de instalación y la información que se muestra a continuación antes de la actualización.
Versión del BIOS 2.1.8 del servidor Dell EMC PowerEdge R740/R740xd/R640/R940 y de la estación de trabajo en rack Precision 7920
Es necesario reiniciar. Instalado Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
Esta versión contiene la versión 2.1.8 del firmware del BIOS para el servidor Dell EMC PowerEdge R740/R740xd/R640/R940/7920R. Se resuelve un problema por el cual los registros de Lifecycle Controller y la POST mostraban mensajes de error (UEFI0339, UEFI0058, UEFI0108 y MEM0001) debido a una falla en la capacitación de la memoria en los servidores PowerEdge cuyo BIOS se actualizaba a 2.1.6 o 2.1.7. Para obtener más información sobre los elementos específicos agregados y resueltos en esta versión del BIOS, consulte las secciones Correcciones.
Recomendado
Comprobar compatibilidad
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaIntroduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Mejoras
- Ninguna para esta versión.
Correcciones
Después de la actualización de las versiones de BIOS a 2.1.6 y 2.1.7 en los servidores PowerEdge (que tienen procesadores de recuento de núcleos bajo (LCC) y recuento de núcleos alto (HCC), los registros de Lifecycle Controller y la POST pueden mostrar los siguientes mensajes debido a una falla en la capacitación de la memoria:
- UEFI0339: El módulo doble de memoria en línea (DIMM) en la ranura de memoria está deshabilitado debido a errores de inicialización causados por errores de memoria incorregibles, configuración no válida y otros motivos.
- UEFI0058: Se produjo un error de memoria incorregible porque un módulo doble de memoria en línea (DIMM) no funciona.
- UEFI0108: Se han producido uno o más errores de memoria en la ranura de memoria:.
- MEM0001: Se detectaron errores de memoria de bits múltiples en un dispositivo de memoria en las ubicaciones:.
Más información- Ninguna para esta versión.
Correcciones
Después de la actualización de las versiones de BIOS a 2.1.6 y 2.1.7 en los servidores PowerEdge (que tienen procesadores de recuento de núcleos bajo (LCC) y recuento de núcleos alto (HCC), los registros de Lifecycle Controller y la POST pueden mostrar los siguientes mensajes debido a una falla en la capacitación de la memoria:
- UEFI0339: El módulo doble de memoria en línea (DIMM) en la ranura de memoria
- UEFI0058: Se produjo un error de memoria incorregible porque un módulo doble de memoria en línea (DIMM) no funciona.
- UEFI0108: Se han producido uno o más errores de memoria en la ranura de memoria:
- MEM0001: Se detectaron errores de memoria de bits múltiples en un dispositivo de memoria en las ubicaciones:
Versión
2.1.8, 2.1.8
Fecha de publicación
05 may 2019
Tipo de descarga
BIOS del sistema
Categoría
BIOS
Importancia
UrgenteDell Technologies recomienda encarecidamente aplicar esta actualización importante tan pronto como sea posible. La actualización incluye correcciones de errores críticos y cambios para mejorar la funcionalidad, la fiabilidad y la estabilidad del sistema Dell. También puede incluir correcciones de seguridad y otras mejoras de funciones.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 64 bits
Nombre de archivo: BIOS_DVH2J_WN64_2.1.8.EXE
Tamaño de archivo: 27.75 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell en formato Microsoft Windows de 64 bits nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
a0c5d10466bf9022c314924dc84573e0
SHA1:
9184e527ab6ab43e52fce187f40434a515ce3260
SHA-256:
9ed25aff149a709b402947e458f996cbc6040dc57e8efca90bb0cbc32e000ffd
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: BIOS_DVH2J_LN_2.1.8.BIN.sign
Tamaño de archivo: 226 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
170c030c2746b02cf2c5c46c2bd9d03f
SHA1:
6e01b9160ceb6b6184222d5488503148be5f7fed
SHA-256:
88c76e147de83149be5976c0e789aa047a2f3efec16ac9f2192b2f6c1c005c32
Formato de archivo: Un archivo autoextraíble para su uso en máquinas de 64 bits
Nombre de archivo: BIOS_DVH2J_EFI_020108.efi
Tamaño de archivo: 19.18 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI. Descargue el archivo a la partición de la EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte los medios extraíbles y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
76ced20fcd3ac3f189e8881f508aca93
SHA1:
08abadcad836464b668c192760e23159a187a18e
SHA-256:
ac5524126aff6d6f4884cee2e969994dfbc9ee3dc16e64dd972ba4642b59d1b7
Formato de archivo: Un archivo de archivos PDF para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes
Nombre de archivo: R740R740XDR640R940Precision7920_BIOS.2.1.8_RN.PDF
Tamaño de archivo: 278.18 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato consta de un fichero formado por archivos PDF que se utilizan para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes. Hay que instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos incluidos en este fichero.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
fb3c5e4fe102325890c5765b17eaa5e3
SHA1:
0e2a3f10c4de68913264bf933695c5010c19cecc
SHA-256:
cab2810b9bfa70f5f273e6bc0dd33f1e2f5511a0207eb7cbab281f3c85ec114f
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: BIOS_DVH2J_LN_2.1.8.BIN
Tamaño de archivo: 28.03 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
ba362144c3c18dc2c311efad06de016f
SHA1:
f28c9543fafd9dd966f1ee9111600bfb19ad17c0
SHA-256:
64966033aebd0913010b9cdfef026d681b6557b3c2c7022c835baf5c4d5e4443
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Información importante
Esta versión proporciona la optimización continua del código para mejorar la estabilidad y el rendimiento.
Se aplica a
INFO,BIOS,LCK,FW,2.1.7
INFO,BIOS,LCK,FW,2.1.8
PowerEdge BIOS
Instrucciones de instalación
Instrucciones del paquete Dell EMC Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell EMC Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell EMC Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell EMC Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell EMC. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete Dell EMC Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell EMC Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell EMC Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell EMC Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell EMC. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete Dell EMC Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
¿Necesita ayuda para solucionar problemas del BIOS?
Consulta la guía de solución de problemas del BIOS de DellAyuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.