Herramientas iDRAC de Dell EMC para VMware ESXi 7.0 (R), v9.5.1
Instalado Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
Correcciones:
==========================================================================================
RACADM:
==========================================================================================
ESXI 7.0:
- Se ha corregido el problema relacionado con un fallo de los comandos que dependen de la partición en USB para la transferencia de datos. Número de seguimiento: 176656
NOTA:
Esta versión de ESXi no admite la función SCV.
==========================================================================================
Problemas conocidos
==========================================================================================
RACADM:
- Racadm no devuelve el mensaje correcto cuando el concentrador del controlador USB está desactivado en el sistema operativo host durante la operación de comandos Racadm local. Número de seguimiento: 167532
- Aunque el firmware del uso compartido NFS (con el archivo d7) se actualiza correctamente, se muestra el error "session is not valid" (la sesión no es válida) en el Racadm remoto. Número de seguimiento: 170094
- Dado que /var es un sistema de archivos raíz, se pueden producir fallos de comando internos al llenar el disco por completo. Le recomendamos que utilice /vmfs/volumes/datastore1 para la operación de copia del archivo DUP. Número de seguimiento: JIT-164459
Mejoras: ninguna
==========================================================================================
RACADM:
==========================================================================================
ESXI 7.0:
- Se ha corregido el problema relacionado con un fallo de los comandos que dependen de la partición en USB para la transferencia de datos. Número de seguimiento: 176656
NOTA:
Esta versión de ESXi no admite la función SCV.
==========================================================================================
Problemas conocidos
==========================================================================================
RACADM:
- Racadm no devuelve el mensaje correcto cuando el concentrador del controlador USB está desactivado en el sistema operativo host durante la operación de comandos Racadm local. Número de seguimiento: 167532
- Aunque el firmware del uso compartido NFS (con el archivo d7) se actualiza correctamente, se muestra el error "session is not valid" (la sesión no es válida) en el Racadm remoto. Número de seguimiento: 170094
- Dado que /var es un sistema de archivos raíz, se pueden producir fallos de comando internos al llenar el disco por completo. Le recomendamos que utilice /vmfs/volumes/datastore1 para la operación de copia del archivo DUP. Número de seguimiento: JIT-164459
Mejoras: ninguna
Recomendado
Comprobar compatibilidad
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaIntroduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Correcciones:
==========================================================================================
RACADM:
==========================================================================================
ESXI 7.0:
- Se ha corregido el problema relacionado con un fallo de los comandos que dependen de la partición en USB para la transferencia de datos. Número de seguimiento: 176656
NOTA:
Esta versión de ESXi no admite la función SCV.
==========================================================================================
Problemas conocidos
==========================================================================================
RACADM:
- Racadm no devuelve el mensaje correcto cuando el concentrador del controlador USB está desactivado en el sistema operativo host durante la operación de comandos Racadm local. Número de seguimiento: 167532
- Aunque el firmware del uso compartido NFS (con el archivo d7) se actualiza correctamente, se muestra el error "session is not valid" (la sesión no es válida) en el Racadm remoto. Número de seguimiento: 170094
- Dado que /var es un sistema de archivos raíz, se pueden producir fallos de comando internos al llenar el disco por completo. Le recomendamos que utilice /vmfs/volumes/datastore1 para la operación de copia del archivo DUP. Número de seguimiento: JIT-164459
Mejoras: ninguna
Más información==========================================================================================
RACADM:
==========================================================================================
ESXI 7.0:
- Se ha corregido el problema relacionado con un fallo de los comandos que dependen de la partición en USB para la transferencia de datos. Número de seguimiento: 176656
NOTA:
Esta versión de ESXi no admite la función SCV.
==========================================================================================
Problemas conocidos
==========================================================================================
RACADM:
- Racadm no devuelve el mensaje correcto cuando el concentrador del controlador USB está desactivado en el sistema operativo host durante la operación de comandos Racadm local. Número de seguimiento: 167532
- Aunque el firmware del uso compartido NFS (con el archivo d7) se actualiza correctamente, se muestra el error "session is not valid" (la sesión no es válida) en el Racadm remoto. Número de seguimiento: 170094
- Dado que /var es un sistema de archivos raíz, se pueden producir fallos de comando internos al llenar el disco por completo. Le recomendamos que utilice /vmfs/volumes/datastore1 para la operación de copia del archivo DUP. Número de seguimiento: JIT-164459
Mejoras: ninguna
Versión
9.5.1, A00
Fecha de publicación
09 dic 2020
Tipo de descarga
Aplicaciones
Categoría
Gestión de sistemas
Importancia
RecomendadoDell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles
Formato de archivo: Extrae archivos directamente al disco local
Nombre de archivo: DellEMC-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-9.5.1-4228.zip
Tamaño de archivo: 1.05 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo se compone de un fichero de archivos que se pueden descomprimir en un directorio del disco duro. La instalación se puede realizar desde ese directorio.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
1b85622a71e6f96d0fb8a5fbdec069b9
SHA1:
6435b07f8139b761517ed492a030157908c6a7d1
SHA-256:
e2b2056ccba2837755493cbbdd99a73e0b4839f90c016af0a7b3bb2e57d7b7ff
Formato de archivo: Un archivo de texto que contiene información sobre correcciones y mejoras pensadas para el cliente
Nombre de archivo: readme7.0.txt
Tamaño de archivo: 8.22 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que puede verse con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
c438488762bf09e1e61f541575e3840d
SHA1:
ee1d1f9cce094778fbda0a3a838ed132a36bfd58
SHA-256:
edc26ff5778ed2c9ea0b808e0af6780a9be5d50724bcfa31f42cc94770092678
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Sistemas operativos compatibles
VMware ESXi 7.0
Instrucciones de instalación
Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivo, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Extracción e instalación de los archivos
1. Copie DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-xxxx.tar.gz y descomprima el archivo.
2. Ejecute tar -xvf en el archivo tar.gz para descomprimir el contenido en el directorio actual.
3. Dentro de la carpeta en la que se ha extraído el contenido, vaya a la carpeta iDRACTools/racadm y,
en función de la versión de ESXi, vaya a la carpeta correspondiente.
4. Por ejemplo, en un equipo ESXi6.5 copie Racadm-Dell-EMC-Web-9.5.0-xxxx.VIB-ESX70i.zip en el equipo ESXi.
5. Para instalar el paquete de RACADM, ejecute el comando vib del programa esxcli, tal como se muestra a continuación:
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Racadm-Dell-EMC-Web-9.5.0-xxxx.VIB-ESX70i.zip
Para obtener más información sobre la instalación, consulte el archivo readme.txt dentro del paquete.
1. Haga clic en el enlace Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivo, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Extracción e instalación de los archivos
1. Copie DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-xxxx.tar.gz y descomprima el archivo.
2. Ejecute tar -xvf en el archivo tar.gz para descomprimir el contenido en el directorio actual.
3. Dentro de la carpeta en la que se ha extraído el contenido, vaya a la carpeta iDRACTools/racadm y,
en función de la versión de ESXi, vaya a la carpeta correspondiente.
4. Por ejemplo, en un equipo ESXi6.5 copie Racadm-Dell-EMC-Web-9.5.0-xxxx.VIB-ESX70i.zip en el equipo ESXi.
5. Para instalar el paquete de RACADM, ejecute el comando vib del programa esxcli, tal como se muestra a continuación:
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Racadm-Dell-EMC-Web-9.5.0-xxxx.VIB-ESX70i.zip
Para obtener más información sobre la instalación, consulte el archivo readme.txt dentro del paquete.
Ayuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.