No apague el equipo ni lo desconecte de la fuente de alimentación mientras actualiza el BIOS, ya que podría dañarlo. Durante la actualización, el equipo se reiniciará y verá una pantalla negra durante unos instantes.

Lea las instrucciones de instalación y la información que se muestra a continuación antes de la actualización.

BIOS de PowerEdge R720

Es necesario reiniciar. Instalado Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.
Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
BIOS de PowerEdge R720/R720xd
Recomendado

Comprobar compatibilidad

Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistema

Introduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo

¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?

Este controlador no es compatible.

Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.

Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.

Correcciones y mejoras

Correcciones:

* Se actualizó Authenticated Code Module (ACM).
* Se actualizó el código de referencia de la memoria.
* Se actualizó el código de referencia del procesador.
* Se actualizó el código de referencia del chipset para mejorar el rendimiento de las ranuras PCIe x16.
* Se actualizó el microcódigo de la familia de productos del procesador Intel Xeon E5-2600 para el nivel C1 a 00000619.
* Se actualizó el microcódigo de la familia de productos del procesador Intel Xeon E5-2600 para el nivel C2 a 0000070D.
* Se agregó compatibilidad con Windows 2012.
* Se aumentó la velocidad del proceso de lanzamiento de la configuración del sistema.
* Se mejoró el rendimiento del mouse virtual de iDRAC en GUI previas al inicio, tales como configuración del sistema y
Lifecycle Controller.
* Se habilitó la visualización de información de versión de CPLD en la configuración del BIOS.
* Se agregó compatibilidad con arranque de UEFI para Ubuntu.
* Se agregó compatibilidad para permitir la asignación de I/O asignada de memoria PCI de más de 4 GB.
* Se mejoró el mecanismo de capacitación de PCIe de NVIDIA M2090 y M2075.
* Se agregó una lógica para que la asignación de recursos de I/O sea más sólida.
* Se mejoró el manejo de dispositivos de almacenamiento sin un controlador UEFI nativo.
* Se actualizaron los tipos de DIMM que se utilizan en el cálculo de presupuestos de alimentación para incluir LRDIMM.
* Se cambió la opción predeterminada para el modo de funcionamiento de la memoria de todas las configuraciones de memoria por Optimizador.
* Se aumentaron las velocidades de memoria del sistema para las configuraciones de memoria con todas las ranuras de un canal ocupadas
y cuando el perfil del sistema en la configuración del BIOS se configura en el modo de rendimiento o la frecuencia de memoria en el modo personalizado
se configura en el rendimiento máximo de la memoria.
* Se aumentaron las velocidades de memoria del sistema para RDIMM DDR3L de 1600 MT/s cuando se ocupan una o dos ranuras de un canal.
* Se habilitó el acceso a la configuración del sistema (tecla de acceso directo: F2) en un arranque en el que se haya solicitado un arranque único
de partición de servicio.
* Se agregó la nueva opción de administración de energía Control colaborativo del rendimiento de la CPU en la configuración del perfil del sistema.
* Se agregó una nueva opción de limitación de la alimentación Inactivación del procesador lógico en la configuración del procesador.
* Se corrigió un problema por el cual los recursos de HPET no se informaban al SO.
Más información

Versión

1.3.6, 1.3.6

Fecha de publicación

08 oct 2012

Tipo de descarga

BIOS del sistema

Categoría

BIOS

Importancia

Recomendado
Dell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles

Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 32 bits
Nombre de archivo: BIOS_NPPKY_WN32_1.3.6.EXE
Tamaño de archivo: 7.95 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
38e0872b296192c0fc18819ec177adbc
SHA1:
0fca5b5e850732a4acdc106e74b9f8578d3b8e09
SHA-256:
11d786e72fdbc2c4a279242c86dd1cb3a39dfd839f4e42ae43af90febd28fdad

Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: BIOS_NPPKY_LN32_1.3.6.BIN.sign
Tamaño de archivo: 194 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
de33892d351644c856bdd7ebcf33c9b5
SHA1:
6e6ad344002ef6a1e3f373773a6363f83910b22d
SHA-256:
030d0f9843fdf4f52c371d749253afac02487f43809c0507aaa36d71408bfba8

Formato de archivo: Un archivo autoextraíble para su uso en máquinas de 64 bits
Nombre de archivo: R720-010306C.efi
Tamaño de archivo: 8.08 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI. Descargue el archivo a la partición de la EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte los medios extraíbles y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
936e5baf7a754257b29fe71566254ad0
SHA1:
61124d8423bfe636f8bb407ed716dceeca232d18
SHA-256:
d84d3fab2bc550e0ab771ea6fd0b290025fd0a4f0c9ad765ca370a09f31de1e2

Formato de archivo: Ejecutable de Flash BIOS
Nombre de archivo: R720-010306C.exe
Tamaño de archivo: 3 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo se compone de un archivo ejecutable del BIOS. Para actualizar su sistema, descargue el archivo y guárdelo en su equipo de sobremesa o el disco duro y, a continuación, ejecute el archivo ejecutable. Para actualizar el BIOS, el sistema debe tener conexión de alimentación de CA y un nivel de carga de la batería de al menos el 10 %.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
61ab03013031da56a8bf2e18ca4b6eb5
SHA1:
dadd4802edbdb6a748b3fcf09d4ea10fcb4b59dd
SHA-256:
e6b8040ee2369dd5fc7ad0c6de6ba5941590d5c080aea5cda3447eb38c327816

Formato de archivo: Notas externas de la versión
Nombre de archivo: R720-010306BIOS.txt
Tamaño de archivo: 8.2 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
8f79b2db5f603835d1bcb3895766f755
SHA1:
05330cff58fcaa77fb87fa53731606ccca2e828b
SHA-256:
c35aae7751ed85f481b0e6ab750063a420ed299aa1e35f5b10448b5ee8024c9e

Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: BIOS_NPPKY_LN32_1.3.6.BIN
Tamaño de archivo: 6.29 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
ba1aa1078d9d5a31e432a51490401a37
SHA1:
f7554a7deda132ecf070ed4e524a7d9278014880
SHA-256:
987b0ad68373f8854e09d5c9ecf5b0a30b31384c184472737484fa3db76cc4b6

Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)

Información adicional

Mostrar todo | Ocultar todo
Server BIOS 12G
Instrucciones del paquete Dell Update para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.

Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque en DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de arranque.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.

Instalación

Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.

1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.

¿Necesita ayuda para solucionar problemas del BIOS?

Consulta la guía de solución de problemas del BIOS de Dell

Ayuda para controladores y tutoriales