Descargar archivos
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato Microsoft Windows de 64 bits nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre de archivo: Identity-Module_Application_XY8JF_WN64_0.02_A00.EXE
Tamaño de archivo: 19.04 MB
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5: 0007ca0171c87b3581520d9e12a8f626
SHA1: cc6fd4dcd1a34193cc1562f84376cabd15b063ae
SHA-256: ac8c022a195a45bcfbe34c5acd93b0a0dea270a1ae8f2165f3ffa15c61fb509d
Formato de archivo: Utilidad de instalación de placa base
Nombre de archivo: XY8JF_R730xdDBE_CustBSU_0_02.exe
Tamaño de archivo: 496.23 KB
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5: 4eaf94acd6c7e06d41db48be6cd110d0
SHA1: 2bcbc895c790b256ce3cf00a81349da3befac408
SHA-256: 94ba61d2cf120f02f970e8523ee391dc45ba3e09eff9cdd688c9dc2e09e23ad3
Formato de archivo: La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Nombre de archivo: Identity-Module_Application_XY8JF_LN_0.02_A00.BIN.sign
Tamaño de archivo: 189 Bytes
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5: 558a27b881d0f2a12e66d597f4f3742f
SHA1: 5a4e65957d12bd47dd0386a07c4a9938a4946089
SHA-256: 82dd8ab9ddae2df9027d4f8a33c427f96b225e7c8a4c8ac6f00bc5e8f1c4ca2e
Formato de archivo: Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.
Nombre de archivo: Identity-Module_Application_XY8JF_WN32_0.02_A00.EXE
Tamaño de archivo: 11.1 MB
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5: 871c6ffa02faeabb665eb3ab64e2be3b
SHA1: 7fe6acb012f8179bec578c59836706a6c6cf9a5b
SHA-256: 1c2ed31bbfa9e7033f096bba5c1df710867ac8918d9c263aa8efe452a4325349
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.<br /><b>Nota:</b> Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre de archivo: Identity-Module_Application_XY8JF_LN_0.02_A00.BIN
Tamaño de archivo: 7.09 MB
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5: 9217ac20b899f354e9626f33b577dafa
SHA1: 3577847794dd3cdec3728e1b0407e4412dbf9bd0
SHA-256: 0eecdef6f6721f3232d99114144c3f1a85a4dc98cff3f9d8eeed28b08a126cfe
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
******************* "Cust" (cliente) exe *******************
PREPARACIÓN:
1) Asegúrese de que el sistema ya no está personalizado con la marca y de que el archivo es el correspondiente para su plataforma.
2) Tenga en cuenta cualquier configuración de usuario de iDRAC que sea de importancia para su uso específico. Para esta instalación, se necesita "restablecer iDRAC a la configuración predeterminada". Además, establecerá la configuración de usuario de iDRAC (fuera del módulo de identidad) para volver a los valores predeterminados de Dell estándar.
INSTALACIÓN:
1) Asegúrese de que el nombre del archivo exe del módulo de identidad no incluya "BSU" (utilidad de servicio de tarjeta).
2) Extraiga .pm del paquete exe comprimido.
3) Inicie sesión en la web GUI de la iDRAC; navegue hasta el enlace "Actualizar y revertir" del panel izquierdo.
4) Mediante la pestaña ''Firmware Update" (actualización de firmware), navegue hasta el archivo "Cust" .pm y cárguelo.
5) En la sección "Update Details" (detalles de la actualización), seleccione su archivo .pm. Asegúrese de que las revisiones "Current" (actual) y "Available" (disponible) se correspondan con lo esperado.
6. Haga clic en el botón "Instalar".
7) Vaya a la pestaña "Job Queue" (cola de trabajos) y espere a que su trabajo de instalación cambie de "New" (nuevo) a "Completed" (finalizado).
8) Desplácese hasta el enlace "Troubleshooting" (resolución de problemas" del panel izquierdo. Haga clic en la pestaña "Diagnostic" (diagnóstico) de la derecha. Haga clic en el enlace "restablecer iDRAC a la configuración predeterminada". Nota: Este paso establecerá DHCP v4 al valor predeterminado de "deshabilitado" estándar de Dell.
Espere a que se complete el reinicio de iDRAC (alrededor de 4 minutos). Habilite DHCP v4 (suponiendo que esa era la configuración actual).
11) Reinicie el sistema. Espere a que el reinicio del sistema se complete, seguido por un reinicio automático más antes de ver el logotipo actualizado de presentación del BIOS.
12) Verifique que la pestaña ->"System Inventory" --> "Firmware Inventory" (inventario del sistema > inventario del firmware) muestre "Identity Module" (módulo de identidad) como un componente con nueva revisión.
13) Verifique que los cambios de marca (en el sistema y en la GUI de iDRAC) funcionen correctamente.
14) Restaure (de existir) la configuraciones de usuario de iDRAC detectadas durante la "Preparación" anterior.
******************* Módulo de identidad de DUP (también conocido como PM DUP). *******************
Nota:
1) Ninguno de los siguientes métodos que utilizan el DUP brindan soporte para los usuarios que actualizan de OEMReady rev. 1.0 a rev. 1.01. Estos se enumeran aquí para
aquellos usuarios que intentan volver a la rev. 1.01 desde una revisión posterior de OEMReady.
2) Para los usuarios que actualizan de OEMReady revisión 1.0, utilizar el archivo "Cust" .pm es el único método admitido.
3) Todos los siguientes métodos son para la actualización del módulo de identidad y no para una instalación nueva.
PREPARACIÓN:
1) Asegúrese de disponer del DUP para el módulo de identidad para la plataforma 12G adecuada, que el sistema ya no está personalizado con la marca y que utiliza al menos el módulo de identidad OEMReady revisión 1.01.
2) Asegúrese de disponer de iDRAC revisión 1.30.30 o posterior y que la revisión de la controladora del ciclo de vida sea 1.1.1.18 o posterior.
3) Asegúrese de contar con el DUP para el módulo de identidad para Windows o Linux adecuado para su sistema operativo.
INSTALACIÓN (método de DUP del SO):
1) Consulte la "Dell Update Packages Version 7.2 User's Guide" (Guía del Usuario de los paquetes de actualizaciones de Dell versión 7.2) o posterior, que se encuentra en el sitio de soporte de Dell: http://www.dell.com/support/home.
INSTALACIÓN (método de habilitación remota):
1) Solicite el documento "12G_Dell_OEM_IdentityModule_One_to_Many_Update" más reciente al equipo de OEM de Dell.
INSTALACIÓN (método de GUI de iDRAC):
Nota: Este método solo admite DUP para Windows.
1) Inicie sesión en la GUI de iDRAC. Desplácese hasta el enlace "Update and Rollback" (actualizar y revertir) y, a través de la pestaña ''Firmware Update" (actualización de firmware), navegue hasta el DUP para Windows de su máquina.
2) Cargue el DUP para Windows y confirme el mensaje "Package successfully downloaded" (paquete descargado correctamente) de "Update details" (detalles de la actualización).
3) Haga clic en "Install next reboot" (instalar al próximo reinicio" o en "Install and Reboot" (instalar y reiniciar), según corresponda.
4) Desplácese hasta página "Job Queue" (cola de trabajos) y confirme que el trabajo se ha completado.
5) Deje que se complete el reinicio de iDRAC (en función de la opción de instalación que seleccionó en el paso 3).
6) Reinicie el host.
7) Verifique que los cambios de marca (en el sistema y en la GUI de iDRAC) funcionen correctamente.
******************* "Cust BSU ".exe (utilidad de servicio de tarjeta)*******************
Notas importantes:
1. Esta utilidad solo se debe utilizar para la instalación luego del reemplazo de la tarjeta madre y por parte del equipo de servicio de OEM de Dell (mediante los pasos detallados para el reemplazo de la tarjeta madre).
El uso de esta utilidad para otros propósitos puede ocasionar que la aplicación deje de funcionar.
Consulte con el soporte/los servicios antes de utilizar esta utilidad.