No apague el equipo ni lo desconecte de la fuente de alimentación mientras actualiza el BIOS, ya que podría dañarlo. Durante la actualización, el equipo se reiniciará y verá una pantalla negra durante unos instantes.
Lea las instrucciones de instalación y la información que se muestra a continuación antes de la actualización.
BIOS del sistema de OptiPlex 9010
Es necesario reiniciar. Instalado Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
Este paquete proporciona la actualización de BIOS para Dell OptiPlex 9010 con los siguientes sistemas operativos en ejecución: Windows y DOS.
Recomendado
Comprobar compatibilidad
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaIntroduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
1. Se abordó un problema con el puerto de visualización.
2. Se abordó un problema en el que el sistema no podía reanudarse desde S5 mediante el temporizador después de un corte de energía.
3. Se abordaron los problemas de WHQL para Windows 8.1.
4. Se abordó un problema con el teclado a través de la herramienta de administración de AMT.
5. Se abordó un problema en el que la NIC integrada del BIOS no funcionaba correctamente.
6. Se actualizó el microcódigo de Intel para IvyBridge y SandyBridge.
Más información2. Se abordó un problema en el que el sistema no podía reanudarse desde S5 mediante el temporizador después de un corte de energía.
3. Se abordaron los problemas de WHQL para Windows 8.1.
4. Se abordó un problema con el teclado a través de la herramienta de administración de AMT.
5. Se abordó un problema en el que la NIC integrada del BIOS no funcionaba correctamente.
6. Se actualizó el microcódigo de Intel para IvyBridge y SandyBridge.
Versión
A16
Fecha de publicación
21 oct 2013
Tipo de descarga
BIOS del sistema
Categoría
BIOS
Importancia
RecomendadoDell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Ejecutable de CPG BIOS para Windows/DOS
Nombre de archivo: O9010A16.exe
Tamaño de archivo: 8.13 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo se compone de un archivo ejecutable del BIOS. El formato universal (Windows/MS DOS) se puede usar para realizar la instalación desde cualquier entorno Windows o MS DOS.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
09efdf01b2e2f15a3c389e7cf00509a0
SHA1:
7a2508ac00f5b573ffc373c3fff7d3a2de4b8e20
SHA-256:
56914cd4e177b61e42c2431c5a8541811c5eef179b172981e0137e939f23b267
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Información importante
Actualización y desactualización entre imágenes del BIOS anteriores a Windows 8 e imágenes del BIOS mejoradas para características de Windows 8.
Actualización:
La nueva versión del BIOS en Win 8 contiene nuevas características y nuevos comportamientos, pero el proceso de actualización para el usuario final permanece sin modificar. Simplemente ejecute la aplicación EXE normalmente y el BIOS se encargará de la incorporación de las nuevas características y la lógica a su configuración actual. Después de la actualización, inmediatamente notará uno de los cambios visibles en el logotipo de la pantalla durante el inicio, en la que solo se muestra el logotipo en un tamaño más grande y sin ninguna otra información ni texto.
Desactualización:
Una vez que un equipo tiene una versión del BIOS en Win 8 en ejecución, la desactualización a una versión del BIOS anterior a Win 8 requiere la eliminación de algunas funcionalidades y mejoras de seguridad únicas que solo están presentes en una versión del BIOS en Win 8. Este proceso de desactualización que se describe aquí es específico para transiciones de una versión del BIOS en Win 8 a una versión del BIOS anterior a Win 8 ÚNICAMENTE, y no afecta las reglas ni las operaciones comunes para desactualizar de una versión del BIOS anterior a Win 8 a una versión del BIOS anterior a Win 8 más antigua, o de una versión del BIOS en Win 8 a una versión del BIOS en Win 8 más antigua.
Para instalar una versión del BIOS anterior a Win 8 en un equipo que ejecuta una versión del BIOS en Win 8, utilizará la misma aplicación EXE lanzada para la versión del BIOS a la que desea ir. Desde Windows o DOS, su interacción con la aplicación será la misma, pero luego del reinicio del equipo para realizar la actualización, se le solicitará aceptar las acciones necesarias para desactualizar el equipo y, a continuación, se le solicitará ingresar su contraseña de administrador (de estar establecida). Estas indicaciones no pueden aceptarse de forma remota; deben aceptarse mediante un teclado integrado o conectado.
Debido a la compatibilidad de las características y para garantizar la estabilidad de la plataforma, la única manera de realizar la desactualización es restablecer toda la configuración del equipo al estado predeterminado de fábrica, como si hubiera sido enviado con una versión del BIOS anterior a Win 8; e incluir específicamente la configuración predeterminada del modo de inicio en Heredado (no UEFI), eliminar todas las contraseñas y configurar de manera predeterminada todos los valores seleccionables por el usuario. En el equipo, se conservará lo siguiente (todas las demás configuraciones se restablecerán): teclas de Windows (de estar presentes), etiqueta de servicio, etiqueta del activo, etiqueta de propiedad, fecha de fabricación, fecha de propiedad y código de servicio expreso.
La desactualización estará bloqueada si el inicio seguro está activado o si Computrace se activó. Debido a las reglas de seguridad y la protección de nuestros equipos ante ataques maliciosos, si un usuario desea desactualizar, primero debe garantizar que ambos estén desactivados o deshabilitados. (Los equipos que se envían de fábrica con el sistema operativo Win 8 deben contar con el inicio seguro activado inicialmente).
Después de ejecutar la aplicación, aceptar los mensajes con las condiciones para la desactualización que aparecen luego del reinicio y de finalizar el proceso de desactualización de BIOS, la plataforma funcionará con la versión del BIOS anterior a Win 8 de su elección. A continuación, puede ir a la configuración del firmware para cambiar los valores y configurar el equipo, según sea necesario.
Identificación rápida de instalación de una versión del BIOS en Windows 8:
Para saber rápidamente si un equipo tiene una versión del BIOS en Win 8, verifique si en la pantalla de inicio no se muestran el nombre del modelo y la versión del BIOS debajo del logotipo. Esta información, el nombre del modelo y la versión del BIOS ahora se encuentran en el menú de F12 del BIOS en Win 8.
Actualización:
La nueva versión del BIOS en Win 8 contiene nuevas características y nuevos comportamientos, pero el proceso de actualización para el usuario final permanece sin modificar. Simplemente ejecute la aplicación EXE normalmente y el BIOS se encargará de la incorporación de las nuevas características y la lógica a su configuración actual. Después de la actualización, inmediatamente notará uno de los cambios visibles en el logotipo de la pantalla durante el inicio, en la que solo se muestra el logotipo en un tamaño más grande y sin ninguna otra información ni texto.
Desactualización:
Una vez que un equipo tiene una versión del BIOS en Win 8 en ejecución, la desactualización a una versión del BIOS anterior a Win 8 requiere la eliminación de algunas funcionalidades y mejoras de seguridad únicas que solo están presentes en una versión del BIOS en Win 8. Este proceso de desactualización que se describe aquí es específico para transiciones de una versión del BIOS en Win 8 a una versión del BIOS anterior a Win 8 ÚNICAMENTE, y no afecta las reglas ni las operaciones comunes para desactualizar de una versión del BIOS anterior a Win 8 a una versión del BIOS anterior a Win 8 más antigua, o de una versión del BIOS en Win 8 a una versión del BIOS en Win 8 más antigua.
Para instalar una versión del BIOS anterior a Win 8 en un equipo que ejecuta una versión del BIOS en Win 8, utilizará la misma aplicación EXE lanzada para la versión del BIOS a la que desea ir. Desde Windows o DOS, su interacción con la aplicación será la misma, pero luego del reinicio del equipo para realizar la actualización, se le solicitará aceptar las acciones necesarias para desactualizar el equipo y, a continuación, se le solicitará ingresar su contraseña de administrador (de estar establecida). Estas indicaciones no pueden aceptarse de forma remota; deben aceptarse mediante un teclado integrado o conectado.
Debido a la compatibilidad de las características y para garantizar la estabilidad de la plataforma, la única manera de realizar la desactualización es restablecer toda la configuración del equipo al estado predeterminado de fábrica, como si hubiera sido enviado con una versión del BIOS anterior a Win 8; e incluir específicamente la configuración predeterminada del modo de inicio en Heredado (no UEFI), eliminar todas las contraseñas y configurar de manera predeterminada todos los valores seleccionables por el usuario. En el equipo, se conservará lo siguiente (todas las demás configuraciones se restablecerán): teclas de Windows (de estar presentes), etiqueta de servicio, etiqueta del activo, etiqueta de propiedad, fecha de fabricación, fecha de propiedad y código de servicio expreso.
La desactualización estará bloqueada si el inicio seguro está activado o si Computrace se activó. Debido a las reglas de seguridad y la protección de nuestros equipos ante ataques maliciosos, si un usuario desea desactualizar, primero debe garantizar que ambos estén desactivados o deshabilitados. (Los equipos que se envían de fábrica con el sistema operativo Win 8 deben contar con el inicio seguro activado inicialmente).
Después de ejecutar la aplicación, aceptar los mensajes con las condiciones para la desactualización que aparecen luego del reinicio y de finalizar el proceso de desactualización de BIOS, la plataforma funcionará con la versión del BIOS anterior a Win 8 de su elección. A continuación, puede ir a la configuración del firmware para cambiar los valores y configurar el equipo, según sea necesario.
Identificación rápida de instalación de una versión del BIOS en Windows 8:
Para saber rápidamente si un equipo tiene una versión del BIOS en Win 8, verifique si en la pantalla de inicio no se muestran el nombre del modelo y la versión del BIOS debajo del logotipo. Esta información, el nombre del modelo y la versión del BIOS ahora se encuentran en el menú de F12 del BIOS en Win 8.
Se aplica a
Dell OptiPlex 9010
Instrucciones de instalación
Descarga
1. Haga clic en Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno de Windows
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el archivo nuevo.
2. El sistema Windows se reiniciará automáticamente y actualizará el BIOS, mientras se encuentre en la pantalla de inicio del sistema.
3. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática para que surta efecto.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno DOS, si el modo de inicio es Heredado (usuarios que no utilizan Windows)
1. Copie el archivo descargado a una llave USB de inicio en DOS.
2. Encienda el sistema y, a continuación, presione F12, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y el símbolo del sistema Iniciar en DOS.
3. Ejecute el archivo escribiendo el nombre del archivo copiado donde se encuentra el archivo ejecutable.
4. El sistema DOS se reiniciará automáticamente y actualizará el BIOS, mientras se encuentre en la pantalla de inicio del sistema.
5. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática para que surta efecto.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno DOS, si el modo de inicio es UEFI (usuarios que no utilizan Windows)
1. Copie el archivo descargado a una llave USB de inicio en DOS.
2. Encienda el sistema y, luego, presione F2 para ir a la configuración del BIOS, y vaya a General > Secuencia de inicio > Opción de lista de inicio.
3. Cambie de UEFI a Heredado en la Opción de lista de inicio.
4. Haga clic en Aplicar y Salir para guardar los cambios y reiniciar el sistema.
5. Presione F12 y, a continuación, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y el símbolo del sistema Iniciar en DOS.
6. Ejecute el archivo escribiendo el nombre del archivo copiado donde se encuentra el archivo ejecutable.
7. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática.
8. Presione F2 para ir a la configuración del BIOS, y vaya a General > Secuencia de inicio > Opción de lista de inicio.
9. Cambie de Heredado a UEFI en Opción de inicio.
10. Haga clic en Aplicar y Salir para guardar los cambios y reiniciar el sistema.
--------------------------------------------------------------------------------
Nota 1: Deberá proporcionar una llave USB de inicio en DOS. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
Nota 2: Asegúrese de suspender el cifrado de BitLocker antes de la actualización de BIOS en un sistema con BitLocker habilitado.
Si no tiene BitLocker habilitado en su sistema, puede omitir lo anterior.
Nota 3: Si actualmente está ejecutando Windows 8.1 con un BIOS más antiguo que A15, actualice el BIOS en modo DOS.
1. Haga clic en Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno de Windows
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el archivo nuevo.
2. El sistema Windows se reiniciará automáticamente y actualizará el BIOS, mientras se encuentre en la pantalla de inicio del sistema.
3. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática para que surta efecto.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno DOS, si el modo de inicio es Heredado (usuarios que no utilizan Windows)
1. Copie el archivo descargado a una llave USB de inicio en DOS.
2. Encienda el sistema y, a continuación, presione F12, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y el símbolo del sistema Iniciar en DOS.
3. Ejecute el archivo escribiendo el nombre del archivo copiado donde se encuentra el archivo ejecutable.
4. El sistema DOS se reiniciará automáticamente y actualizará el BIOS, mientras se encuentre en la pantalla de inicio del sistema.
5. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática para que surta efecto.
Ejecución de la utilidad de actualización de BIOS desde el entorno DOS, si el modo de inicio es UEFI (usuarios que no utilizan Windows)
1. Copie el archivo descargado a una llave USB de inicio en DOS.
2. Encienda el sistema y, luego, presione F2 para ir a la configuración del BIOS, y vaya a General > Secuencia de inicio > Opción de lista de inicio.
3. Cambie de UEFI a Heredado en la Opción de lista de inicio.
4. Haga clic en Aplicar y Salir para guardar los cambios y reiniciar el sistema.
5. Presione F12 y, a continuación, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y el símbolo del sistema Iniciar en DOS.
6. Ejecute el archivo escribiendo el nombre del archivo copiado donde se encuentra el archivo ejecutable.
7. Una vez que finalice la actualización de BIOS, el sistema se reiniciará de manera automática.
8. Presione F2 para ir a la configuración del BIOS, y vaya a General > Secuencia de inicio > Opción de lista de inicio.
9. Cambie de Heredado a UEFI en Opción de inicio.
10. Haga clic en Aplicar y Salir para guardar los cambios y reiniciar el sistema.
--------------------------------------------------------------------------------
Nota 1: Deberá proporcionar una llave USB de inicio en DOS. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
Nota 2: Asegúrese de suspender el cifrado de BitLocker antes de la actualización de BIOS en un sistema con BitLocker habilitado.
Si no tiene BitLocker habilitado en su sistema, puede omitir lo anterior.
Nota 3: Si actualmente está ejecutando Windows 8.1 con un BIOS más antiguo que A15, actualice el BIOS en modo DOS.
¿Necesita ayuda para solucionar problemas del BIOS?
Consulta la guía de solución de problemas del BIOS de DellAyuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.