iDRAC 5.00.10.20
INSTALACIÓN AUTOMÁTICA Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
iDRAC 5.00.10.20
Recomendado
Encuentre la mejor descarga para su sistema
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaBúsqueda de asistencia
Introduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Mejoras:
- Compatibilidad con el adaptador de red Ethernet Intel E810.
- Compatibilidad con una unidad de fuente de alimentación (PSU) de mayor potencia en PowerEdge R6515.
- Compatibilidad con TDP configurables (cTDP) en PowerEdge R6515, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge C6525 y PowerEdge XE8545.
- Compatibilidad con los adaptadores Broadcom 2 × 100 GbE.
- Compatibilidad con los adaptadores Ethernet Broadcom 4 × 10G BASE-T.
- Compatibilidad con unidades Hynix PCIe NVMe.
- Compatibilidad con SEKM para SSD con PERC H745 en PowerEdge XE8545.
- Compatibilidad con GPU NVIDIA A10 en PowerEdge XR12.
- Compatibilidad con GPU PCIe NVIDIA A100 de 80 GB en PowerEdge R750, PowerEdge R750xa y PowerEdge R7525.
- Compatibilidad con GPU NVIDIA A16.
Correcciones:
- 197812: se han corregido los cálculos de rendimiento energético para los procesadores AMD que provocaban los eventos de LCLOG UEFI0060, PWR1006 y RDU0012.
- 199839: se ha solucionado el problema que causaba que la RACADM local no actualizara el valor del código de error mientras se ejecutaba la actualización.
- 201540: se ha solucionado el problema que generaba eventos de FAN0000/FAN0001 para el ventilador auxiliar 5 mientras el sistema estaba apagado.
- 192153: se ha solucionado el problema que causaba un fallo en la actualización del DUP de FX2 CMC en PowerEdge M640.
- 201442: se ha solucionado el problema que causaba un fallo en la reversión del firmware con DellUpdateService en la interfaz de Redfish.
- 208922: el ventilador del sistema funcionaba a una velocidad más alta de lo previsto en los sistemas con GPU de terceros refrigeradas de forma activa.
- 202859: la actualización del firmware a través de RACADM local fallaba cuando la imagen de firmware se cargaba desde una unidad local.
- 205923: se ha regulado la CPU mediante el benchmark de LINPACK de alto rendimiento para ordenadores con memoria distribuida.
- 210777: iDRAC se restablecía a las configuraciones predeterminadas, lo que forzaba la restauración de todas las configuraciones, incluidas las licencias.
Más información- Compatibilidad con el adaptador de red Ethernet Intel E810.
- Compatibilidad con una unidad de fuente de alimentación (PSU) de mayor potencia en PowerEdge R6515.
- Compatibilidad con TDP configurables (cTDP) en PowerEdge R6515, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge C6525 y PowerEdge XE8545.
- Compatibilidad con los adaptadores Broadcom 2 × 100 GbE.
- Compatibilidad con los adaptadores Ethernet Broadcom 4 × 10G BASE-T.
- Compatibilidad con unidades Hynix PCIe NVMe.
- Compatibilidad con SEKM para SSD con PERC H745 en PowerEdge XE8545.
- Compatibilidad con GPU NVIDIA A10 en PowerEdge XR12.
- Compatibilidad con GPU PCIe NVIDIA A100 de 80 GB en PowerEdge R750, PowerEdge R750xa y PowerEdge R7525.
- Compatibilidad con GPU NVIDIA A16.
Correcciones:
- 197812: se han corregido los cálculos de rendimiento energético para los procesadores AMD que provocaban los eventos de LCLOG UEFI0060, PWR1006 y RDU0012.
- 199839: se ha solucionado el problema que causaba que la RACADM local no actualizara el valor del código de error mientras se ejecutaba la actualización.
- 201540: se ha solucionado el problema que generaba eventos de FAN0000/FAN0001 para el ventilador auxiliar 5 mientras el sistema estaba apagado.
- 192153: se ha solucionado el problema que causaba un fallo en la actualización del DUP de FX2 CMC en PowerEdge M640.
- 201442: se ha solucionado el problema que causaba un fallo en la reversión del firmware con DellUpdateService en la interfaz de Redfish.
- 208922: el ventilador del sistema funcionaba a una velocidad más alta de lo previsto en los sistemas con GPU de terceros refrigeradas de forma activa.
- 202859: la actualización del firmware a través de RACADM local fallaba cuando la imagen de firmware se cargaba desde una unidad local.
- 205923: se ha regulado la CPU mediante el benchmark de LINPACK de alto rendimiento para ordenadores con memoria distribuida.
- 210777: iDRAC se restablecía a las configuraciones predeterminadas, lo que forzaba la restauración de todas las configuraciones, incluidas las licencias.
Versión
5.00.10.20, A00
Fecha de publicación
05 oct 2021
Tipo de descarga
Firmware
Categoría
iDRAC con LifeCycle Controller
Importancia
RecomendadoDell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 64 bits
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_WN64_5.00.10.20_A00.EXE
Tamaño de archivo: 206.8 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell en formato Microsoft Windows de 64 bits nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
919d04838440ddf10b335e03fd064f59
SHA1:
99c58223deee5ad45a2bf56aede266ddcb585ae2
SHA-256:
3374c7b0c85a22cff7c7606777decb8c50dc05ec399df0c37686126f5c5ff8db
Formato de archivo: Una aplicación
Nombre de archivo: iDRAC_5.00.10.20_A00.exe
Tamaño de archivo: 188.66 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Aplicación
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
d355b1438f9a38b2f33df9db16f83e4e
SHA1:
f463733c1aca51b9851313ff4ad698f07973a626
SHA-256:
c5a1b7489a44901a68efb8f171e31c1b846e7f10940f6ed34a89af82eea0bdfd
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_LN64_5.00.10.20_A00.BIN.sign
Tamaño de archivo: 226 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
81df4eaea5e80a2fddd170f553ab21ab
SHA1:
1c002c1d096b53c968be848cf1eebc1dd64d45f8
SHA-256:
8899d0488f9ba6d4b6ed8b48dccccdcdb8a6cb83c83fca746dc13aa0a73d046d
Formato de archivo: Un archivo de archivos PDF para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes
Nombre de archivo: iDRAC_5.00.10.20_ReleaseNotes_A00.pdf
Tamaño de archivo: 241.84 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato consta de un fichero formado por archivos PDF que se utilizan para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes. Hay que instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos incluidos en este fichero.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
84c61540dc82baa1f8f7cd72ac6aeb2a
SHA1:
24276c79f40aefc8ea3e08af51ac18c2f4967e37
SHA-256:
82aa74e1751486df0e12433c6366c6960a058467a8d4a1c52d6df97aa53edc12
Formato de archivo: Notas externas de la versión
Nombre de archivo: iDRAC_5.00.10.20_ReleaseNotes_A00.txt
Tamaño de archivo: 283 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
7debeb064a90780684ace8f9ac9a0b94
SHA1:
4b4da8a20761c34fa5e0c0607f3bddb6ea66dffd
SHA-256:
fac7317432c22edacdde9f8a92024e265eaa00b1d68221d9579e6c28ebf57fef
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_LN64_5.00.10.20_A00.BIN
Tamaño de archivo: 193.19 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
72e84b12ff8acc81302cfad074e9433e
SHA1:
1d70baccbff2a4330fbf1187f7bfca141be2afbc
SHA-256:
5ca6d39503a10569616bd37519f8e410b1516aac603d51e46d3c8ce63d48aabe
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Se aplica a
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,5.00.10.20
Instrucciones de instalación
Descarga
1. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Vaya a la ubicación en la que ha descargado el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información de la versión que se mostrará en el cuadro de diálogo.
3. Descargue e instale los requisitos previos que se indican en el cuadro de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga el resto de las instrucciones para finalizar la actualización.
1. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Vaya a la ubicación en la que ha descargado el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información de la versión que se mostrará en el cuadro de diálogo.
3. Descargue e instale los requisitos previos que se indican en el cuadro de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga el resto de las instrucciones para finalizar la actualización.
Ayuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.