Versión del BIOS 2.6.0 del servidor Dell PowerEdge T320

Es necesario reiniciar.

No apague el equipo ni lo desconecte de la fuente de alimentación mientras actualiza el BIOS, ya que podría dañarlo. Durante la actualización, el equipo se reiniciará y verá una pantalla negra durante unos instantes.

Lea las instrucciones de instalación y la información que se muestra a continuación antes de la actualización.

ID de controlador : HF03K

Importancia : Urgente

Versión : 2.6.0, 2.6.0 Última versión Versión recomendada Versión más reciente y recomendada

Fecha de lanzamiento : 28 jun 2018

Tipo de descarga : BIOS del sistema

Categoría : BIOS

Versión del BIOS 2.6.0 de PowerEdge T320

Descargar archivos

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato Microsoft Windows de 64 bits nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.

Nombre de archivo: BIOS_HF03K_WN64_2.6.0_01.EXE

Tamaño de archivo: 15.4 MB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 84ee019ab1a505b93386eae9042f004a

SHA1: b5a298817faeda8617d1b545357906bf6cec9d61

SHA-256: 907bcac23236d5d0457e83699626e52f0b20ed512cbce8dfff4c2a0723022ced

Descargar .EXE

Formato de archivo: La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.

Nombre de archivo: BIOS_HF03K_LN_2.6.0.BIN.sign

Tamaño de archivo: 226 Bytes

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: efdbe1db0fb65e5853d1910ea3806573

SHA1: 400050137d5fcf97e0d3064574e889e9aed56947

SHA-256: 4f2a840278567eaf1642baea982940da5851baf5c9130d4167cff9fbbec90aeb

Descargar .SIGN

Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI. Descargue el archivo a la partición de la EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte los medios extraíbles y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde la EFI Shell o desde el gestor de inicio de la EFI.

Nombre de archivo: T320-020600C.efi

Tamaño de archivo: 8.08 MB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 3d02f60e5181f77bbd6a2d835149739b

SHA1: 260dfeb5268fc4db5f388cff88aa83093e7b839d

SHA-256: 648479d72b3843e859d7cea0456e453a5f64529001c484c1634d33c9283d069b

Descargar .EFI

Formato de archivo: Este formato de archivo se compone de un archivo ejecutable del BIOS. Para actualizar su sistema, descargue el archivo y guárdelo en su equipo de sobremesa o el disco duro y, a continuación, ejecute el archivo ejecutable. Para actualizar el BIOS, el sistema debe tener conexión de alimentación de CA y un nivel de carga de la batería de al menos el 10 %.

Nombre de archivo: T320-020600C.exe

Tamaño de archivo: 3.2 MB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 1bdbcf13bef96246d528ebd8c58ded54

SHA1: b30110ccd6ddc387e3a87d416a71e779c2141645

SHA-256: e4c45463bf61800dd808c47e56b01953e81c18d4ef39a6254a5204a08e12fa5b

Descargar .EXE

Formato de archivo: Este formato consta de un fichero formado por archivos PDF que se utilizan para proporcionar ayuda e información sobre procedimientos a los clientes. Hay que instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos incluidos en este fichero.

Nombre de archivo: T320_BIOS_02_06_00_Release_Notes.pdf

Tamaño de archivo: 522.65 KB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 51a3f102d897dff51ef67ca607989e0d

SHA1: d3fda95be172ae1bc1c753632905d75c53fe2558

SHA-256: e30474b0368ccd4e55a731b988583321d532ebb60092a3d50e2ac1762ff885a7

Descargar .PDF

Formato de archivo: Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.

Nombre de archivo: BIOS_HF03K_WN32_2.6.0_01.EXE

Tamaño de archivo: 10.5 MB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 98ec35faaa428fc91d8d84fbe1de0a4f

SHA1: 77a4f54db92812d39e8e0880a472e93ccfe637ed

SHA-256: 71b7d7db52364a7807a7648018382506b846f7595fe9357ac5839179ac86bc45

Descargar .EXE

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.

Nombre de archivo: BIOS_HF03K_LN_2.6.0.BIN

Tamaño de archivo: 11.96 MB

Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.

MD5: 2dbf0b9c90631e4c45e81823e880671d

SHA1: 5146defcad8ad930ce1d6fcdca2f9dbabfdf40bd

SHA-256: e45f7c1118dc660dc281039940d07ed0424cd95fa25f9baef300951749d77c31

Descargar .BIN

Correcciones y mejoras

Correcciones
- Ninguna para esta versión.

Mejoras
- Mejora para tratar la vulnerabilidad de seguridad CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Mejora para tratar la vulnerabilidad de seguridad CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 v2 a la versión 0x42D.
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 (versión C1) a la versión 0x61D.
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 (versión C2) a la versión 0x714.

Instrucciones de instalación

Instrucciones del paquete Dell Update para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.

Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque en DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de inicio.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de inicio.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de inicio con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de inicio.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete de Dell Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.

Versión del BIOS 2.6.0 del servidor Dell PowerEdge T320

Descargar archivos

Correcciones y mejoras

Información importante

Sistemas compatibles

Sistemas operativos compatibles

Instrucciones de instalación

Se aplica a