Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: BIOS_3X4W5_WN64_2.18.1.EXE
Tamaño del archivo: 28.13 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: ea53ecd1dc80fb5dd139a265af3883dc
SHA1: b9863eb04161bcb1fc3e9f2c50136cb594eb00f9
SHA-256: 3d1b4ced50750615340a9aabf28042b5dfe3579bb18b7aeff00780149b7b31bb
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: BIOS_3X4W5_LN64_2.18.1.BIN.sign
Tamaño del archivo: 226 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 6998f6c5c0c12fe06a01ea100b648a7e
SHA1: c6510b3e893401bb172cd9998260e14b17cb3ccd
SHA-256: 992e80325a618fae71c145f8368e82f74caff33144adbc30608bb17e3b34048a
Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Nombre del archivo: R440-021801.efi
Tamaño del archivo: 19.07 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 0bbaa8bfb529bcb8afda92decdd2db4e
SHA1: 08c58ddea803ccdc544143a7b76aab1726122275
SHA-256: 7f1e370c508c773ac332d44ccd547e89a30d064f4468875f24b401a1a26a2c7d
Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Nombre del archivo: R440R540T440_BIOS.2.18.1_RN.pdf
Tamaño del archivo: 259.33 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 1adb75c23ee65ca964664c6cb2e1599b
SHA1: b0318b4bbcc43f1fb040054410829c55df8aad32
SHA-256: e923af076a96b2b478c0ab1fa378576baf067b2ec7205641a8e45c3dd5e356f2
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: BIOS_3X4W5_LN64_2.18.1.BIN
Tamaño del archivo: 23.19 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 7dc0f17f9b18a9dc34038497f7a52a4f
SHA1: a8dcd13a4139ceb8f2c79dd42990d7d3b6e84a18
SHA-256: 66ac81fa3340357e1296324b9d70d1a733e0c85c6095e121e586a5264c9caac4
Correcciones y mejoras
Correcciones:
- Problema: se resolvió un problema en el cual el sistema se detiene inesperadamente (en una pantalla negra que dice "Booting from Virtual Optical Drive") mientras se utiliza una unidad óptica virtual para instalar Red Hat Enterprise Linux (RHEL) versión 8.7 o versión 9.1.
Mejoras:
- Se actualizó lo siguiente:
* Código de referencia del procesador y la memoria para la familia de procesadores escalables Intel Xeon de segunda generación a IPU 2023.2.
* La versión del código de referencia del candidato de actualización PV De Intel Purley a la versión 627P11.
* Microcódigo del procesador a la versión 0x3501 para la familia escalable de procesadores Intel Xeon de segunda generación.
* Microcódigo del procesador a la versión 0x6F05 para la familia de procesadores escalables Intel Xeon.
* Firmware de RAID de software S140 a la versión 5.9.0-0000.
* Se agregó la opción para habilitar/deshabilitar si se le solicita un error de conexión iSCSI en la configuración del dispositivo iSCSI (el valor predeterminado está activado).
* Esta versión del producto puede contener actualizaciones de seguridad. Se podrá acceder a cualquier información de corrección de seguridad en el sitio web asesorías y avisos de seguridad de Dell.
Información importante
La reversión a un BIOS anterior desde 2.14.2 provocará una falla de arranque de confianza de TXT con TXT habilitado. Dado que el SVN (número de versión de seguridad) de Intel ACM aumentó en el BIOS 2.14.2 para abordar las vulnerabilidades de seguridad CVE-2021-0559, CVE-2021-33123 y CVE-2021-33124. El propósito de aumentar la SVN es evitar la ejecución de un ACM más antiguo con las vulnerabilidades.
- El SVN de INTEL ACM también aumentó en el BIOS 2.9.4 desde la primera revisión del BIOS de esta plataforma también.
Cuando se utiliza un archivo Dell Update Package (DUP) o el comando del shell de UEFI (un archivo EFI) para actualizar la versión del BIOS, el proceso tarda más tiempo. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
- Actualice la versión del BIOS mediante una herramienta fuera de banda (OoB), como iDRAC, utilice la GUI o ejecute el comando RACADM. Consulte la Guía del usuario de iDRAC o la Guía de referencia de la CLI de RACADM, que están disponibles en el sitio de soporte.
- Reduzca la capacidad de memoria del sistema mediante la extracción física de los módulos de memoria, realice la actualización del BIOS y vuelva a intentar la operación.
Cuando uno o más dispositivos PCIe están instalados en el sistema y las tarjetas requieren más recursos de I/O heredados limitados, es posible que el sistema modifique los recursos de I/O, lo cual provoca que se reinicie automáticamente. Se registra el mensaje de error UEFI0256 y el sistema no asigna los recursos de PCIe necesarios. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
- Quite las tarjetas PCIe del sistema que no se utilizan para liberar la asignación de E/S heredada y proporcionar más espacio de asignación de E/S.
- En el menú Configuración del sistema, deshabilite las tarjetas PCIe que no se utilizan para liberar la asignación de I/O heredada.
Cuando uno o más dispositivos PCIe están instalados en el sistema y las tarjetas requieren más recursos de I/O mapeada en la memoria (MMIO), es posible que el sistema modifique los recursos de MMIO, lo cual provoca que se reinicie automáticamente. Se registra el mensaje de error UEFI0256 y el sistema no asigna los recursos de PCIe necesarios. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
- Quite las tarjetas PCIe del sistema que no se utilizan para liberar la asignación de MMIO.
- En el menú System Setup (Configuración del sistema), active la opción Memory Mapped I/O above 4GB (Memoria asignada E/S por encima de 4 GB) para liberar la asignación de MMIO.
NOTA: Antes de trabajar en el interior del sistema, siga las reglas de seguridad que se enumeran en el tema Instrucciones de seguridad en el Manual de instalación y servicios del modelo de servidor correspondiente disponible en el sitio de soporte.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
Instrucciones de Dell Update Package para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de normas de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque en DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de arranque.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de normas de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante la POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo el firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Realice la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo el firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
---------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en el sistema).
2. Compruebe el Dell Update Package con su archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.