Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: FC430_BIOS_5YR8K_WN64_2.7.1.EXE
Tamaño del archivo: 17.88 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: f94254954db5ce3cdfd20dfecec6cb65
SHA1: 28f79b3525f63bd99aca838d0a409ab96c5b3ce9
SHA-256: 61f288c2f3a25b356fbb0686a6722bc3d9cee9e574af7c01c456126dafed0ec6
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: FC430_BIOS_5YR8K_LN_2.7.1.BIN.sign
Tamaño del archivo: 226 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 30fdbfc3f614bf4ad5c68913ee7a307d
SHA1: d17b200339f130d38c223cfb9eb64c77d6c059cd
SHA-256: 5f521718501938f9b9980c015a160dd762fd9016d1ed96c066cd45974cb45f44
Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Nombre del archivo: FC430-020701.efi
Tamaño del archivo: 5.47 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 3320bc4a0edd8ef9ce37708f917cbed9
SHA1: 44609803ec4660b978f7ac590166e50d6bc40d4e
SHA-256: 6c0e20d64fd824a9b121577396ed11a76f2aa7117ab2e86b75ea56a781cf860e
Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Nombre del archivo: FC430_BIOS_2.7.1_RN.pdf
Tamaño del archivo: 106.12 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 3a582afd0c163043703b4cefa714af1a
SHA1: 76abc47745fb135b4e3545d8be3dd6e88d46355b
SHA-256: 3a8c745b70af8d1d2850556c32ead39b93c537ccbc4fe14d349d6e93e7912bb7
Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Nombre del archivo: FC430_BIOS_5YR8K_WN32_2.7.1.EXE
Tamaño del archivo: 12.99 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: b5f779ef5b778b0a89d5d3085bb8105b
SHA1: 0d0395ca69fd12e120d4295fcb17c766cc089a09
SHA-256: 512b6fde639fdbfb5bf4a7e9f79d798bfe121e88b790fef1c3a88a13ff1a492e
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: FC430_BIOS_5YR8K_LN_2.7.1.BIN
Tamaño del archivo: 14.45 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: aec05a5c613d2867339940847441877d
SHA1: a270e91e2e05e5be0a378c6bc0368651f3d9271a
SHA-256: 2b3fc2a12c3e4966d57fbef76bb057ed1f6c06544bf5deb08e96ced00b5f5e9c
Correcciones y mejoras
Correcciones:
- Ninguna.
Mejoras:
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores Intel Xeon para abordar CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 v4 a la versión 0x2A.
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-2600 v3 a la versión 0x3C.
- CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754 se tratan por medio de las actualizaciones de hipervisor y sistema operativo.
- Para obtener más información, visite http://www.dell.com/support/article/SLN308588.
Información importante
Dell recomienda enfáticamente aplicar esta actualización tan pronto como sea posible. La actualización contiene cambios para mejorar la confiabilidad y la disponibilidad de su sistema Dell.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
Instrucciones del paquete Dell Update para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de inicio de DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de inicio.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de inicio.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de inicio de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de inicio con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de inicio.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de inicio de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete Dell Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.