Download Files
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: BIOS_K3R8K_LN64_1.16.2.BIN.sign
Tamaño del archivo: 842 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: fc466fb21a80e1699847f8c71b5f6fe9
SHA1: 5dc5e3d3ad9283aebab1aeabbb7aa9c83df50dd0
SHA-256: 3e45205d5571d73e75d5c3e37dec0b42d7d1cb1d0191cf39d67eb4067b99be36
Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Nombre del archivo: BIOS15GIL1-011602.efi
Tamaño del archivo: 12.68 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 52d404ead4c8b1e2a8d57d82e5a066c9
SHA1: 9bb12790271160822db3483cc3773c7d7cbdd17e
SHA-256: 0ad4c04e205613bcc69e8d6bf3cffe758f120eeaadb75dc46d02de4044caf803
Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Nombre del archivo: R750_R750xa_R750xs_R650_R650xs_R550_R450_C6520_MX750c_T550_BIOS_1.16.2 ReleaseNote.pdf
Tamaño del archivo: 363.46 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: fcda110963a6b245fa5b90d53774a6f9
SHA1: 6201872e5293cafad6a5352e267a53ed78579709
SHA-256: a0e928d61534522c4c01124817b38da7380d4d74955f65d73b5b970e0e95a5ac
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: BIOS_K3R8K_WN64_1.16.2.EXE
Tamaño del archivo: 34.67 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: febc62807845dca5b5c0abb48289e654
SHA1: 608e3b358f0ed11d199ac72f6b36de93c3d06cba
SHA-256: ccc9fb9c9b0ede5b170473419d7315629b68b08ec4eac33e1d60f06796cdd1ad
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: BIOS_K3R8K_LN64_1.16.2.BIN
Tamaño del archivo: 22.22 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 1042f8fb65f1caa13090b06baf79cb04
SHA1: 67b25c41c2464e46712c36e64cbc42d011f380ba
SHA-256: 102790905d69b0ad3d8409b22896ffb0d43308cc58d08157a826d55c53ef41d9
Correcciones y mejoras
Correcciones
- Se resolvió un problema relacionado con el arranque iSCSI de UEFI en el que la ausencia de una respuesta "NOP de entrada" provocaba desconexiones y errores de arranque desde la SAN.
- Se corrigió el problema por el cual no se podía crear un nombre de iniciador iSCSI que contuviera un carácter de guion ("-") en la GUI de iDRAC en Configuración > Configuración del BIOS > Configuración de red > Nombre del iniciador iSCSI. Tenga en cuenta que los nombres con guiones son válidos según los estándares iSCSI.
- Se corrigió la apariencia errónea de la opción "CPPC" que no funcionaba correctamente en la GUI de iDRAC en la configuración del perfil del sistema del BIOS.
- Se corrigió el problema por el cual el dispositivo de arranque de red permanecía habilitado después de la eliminación de su NIC.
- Se corrigió el problema por el cual la contraseña del sistema y de configuración se marcaba como "No válida" cuando se usaban ciertos caracteres especiales.
- Se corrigió que la configuración del sistema del BIOS mostrara la velocidad de enlace máxima de PCIe en blanco en la configuración del dispositivo del BIOS para unidades NVMe con capacidad de 32 GT/s.
Funciones nuevas y mejoradas
- Códigos de referencia de memoria y procesador Intel en la versión de producción de IPU IPU 2025.1 v30. Pág. 50.
- Microcódigo del procesador Intel a la versión 0x3f5 en la familia de procesadores escalables Intel Xeon de 3.ª generación.
- Firmware del Motor de administración (ME) y los Servicios de plataforma de servidor (SPS) Intel a SPS_E5_04.04.04.702.0.
- Motor de configuración de HII DRAC de Integrated Dell Remote Access Controller a la versión 5.00.00.19.
- Mejora para mantener la configuración de uefi en la falla de la batería de celda de moneda.
- Se agregó UEFI0447 mensaje cuando se pierden la fecha y la hora del sistema.
- Se introdujeron nuevos ID de mensaje/evento y formato de mensaje para el estado del controlador en lugar de UEFI0116.
- Se agregó un nuevo ID de evento para cada estado de la condición del conductor
- El nuevo formato de mensaje incluye el nombre y la ubicación del conductor o dispositivo, seguidos del estado de salud del conductor.
- Se actualizaron las acciones recomendadas según el estado de salud del conductor.
- Consulte la nota de la versión externa para obtener más detalles.
- Reemplazo del registro de eventos de gravedad crítica 'MEM6104' al registro de advertencia 'MEM7114' para la detección de envenenamiento de UCE.
- Permita el IQN especial del iniciador iSCSI 'iqn. ValueCleared', que es un valor utilizado por la utilidad de administración de iDRAC.
- Esta versión del producto puede contener actualizaciones de seguridad DSA-2025-038, DSA-2025-041 y DSA-2025-046. Se podrá acceder a cualquier información sobre correcciones de seguridad en el sitio web de Alertas y avisos de seguridad de Dell.
Información importante
- Es de esperar que UEFI0074 se registre en el registro de Lifecycle u observe durante la POST inicial del BIOS cuando se actualiza/desactualiza el BIOS de la versión 1.14.1 (o anterior) a la versión 1.15.1 (o posterior).
- Asegúrese de que el BIOS se haya actualizado a la versión 1.7.4 (o una revisión más reciente) antes de actualizar el firmware de iDRAC a la versión 6.00.30.00 (o una revisión más reciente) para evitar un problema, el sistema se detendría en un arranque temprano durante el protocolo de enlace BIOS-iDRAC mientras se muestra el mensaje "Initializing data processing unit". Este problema puede ocurrir después del ciclo de apagado y encendido de CA o durante la actualización de firmware de un CPLD.
- Después de la implementación de una mejora de seguridad, la versión 1.9.2 del BIOS hizo que los datos sellados SGX fueran inaccesibles, impidiendo el acceso del BIOS más antiguo. Como resultado, no se recomienda desactualizar el BIOS en un sistema habilitado para Intel SGX a una versión anterior. Los usuarios de Intel Software Guard Extensions Data Center Attestation Primitives (Intel SGX DCAP) e Intel Software Guard Extensions Provisioning Certification Service (Intel SGX PCS) deben actualizar su BIOS a la versión 1.9.2 o más reciente si planean verificar la garantía con el servidor de aplicación de Intel IAS-LIV después del 17 de enero de 2023.
- La desactivación de la opción Límite de direcciones físicas de la CPU en el menú de configuración del BIOS permite la paginación de 5 niveles. Sin embargo, habilitar la opción Límite de direcciones físicas de la CPU puede provocar que el sistema operativo se detenga en la prueba de infracción de DMA del comprobador de controladores con un error de pantalla azul cuando se arranca desde un sistema operativo que no es compatible con la paginación de 5 niveles, como Microsoft Windows Server 2019, Microsoft Windows Server 2016, etc.
- Cuando se actualiza el BIOS por primera vez desde la versión 1.4.4 o versiones anteriores a una versión posterior, la opción Registro de errores corregibles (CEL) está Deshabilitada de forma predeterminada.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
Instrucciones de Dell Update Package para DRMK
Descargar
1. Haga clic en el enlace “Descargar” para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque en DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de arranque.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para EFI
Descargar
1. Haga clic en el enlace “Descargar” para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Linux:
Descargar
1. Haga clic en el enlace “Descargar” para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las indicaciones en pantalla restantes para realizar la actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Windows:
Descargar
1. Haga clic en el enlace “Descargar” para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en la que descargó el archivo y luego haga doble clic en él.
2. Lea la información de la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los prerrequisitos identificados en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las indicaciones en pantalla restantes para realizar la actualización.
---------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package:
Descargar
1. Haga clic en el enlace “Descargar” para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en el sistema).
2. Compruebe el Dell Update Package con su archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.