Dell PowerVault MD 32/36 Series Storage Controller Firmware and NVSRAM firmware version 08.20.21.61

*** ATENCIÓN ***
Si el arreglo de almacenamiento PowerVault series MD32xx/MD36xx actualmente ejecuta una versión de firmware anterior a 07.75.28.60, no es posible instalar directamente la versión 08.20.21.61 del firmware de la controladora RAID que se incluye en esta versión.

En cambio, primero debe instalar la versión 07.75.28.60 de firmware puente. Después de instalar correctamente el firmware puente, puede instalar la versión 08.20.21.61 del firmware de la controladora RAID.

*** ADVERTENCIA ***
Si tiene un único arreglo de almacenamiento PowerVault series MD32/MD36 de la controladora, debe detener todas las operaciones de E/S antes de comenzar la actualización del firmware de la controladora RAID.

Específicamente, siga estos pasos:

1. *** IMPORTANTE *** Instale el software más reciente de Dell PowerVault MD Storage Manager (MDSM) desde el DVD de recursos, que debe ser, al menos, la versión 6.4.0.4 o una versión posterior.

NOTA: Se recomienda que instale todas las últimas actualizaciones disponibles en www.dell.com/support.

2. Extraiga los siguientes archivos desde el archivo Bridge_Firmware_07_75_28_60.zip:
* Bridge_Firmware_07_75_28_60.dlp.

3. Descargue y active la versión 07.75.28.60 del firmware puente de la controladora RAID (que se encuentra en el archivo Bridge_Firmware_07_75_28_60.dlp).

4. Una vez que la instalación del firmware puente se haya completado correctamente, espere al menos 30 minutos para permitir que los hosts conectados vuelvan a descubrir el arreglo de almacenamiento.

5. Descargue y active la versión 08.20.21.60 del firmware de la controladora RAID junto con la versión del archivo de configuración de NVSRAM por medio de Dell PowerVault MD Storage Manager para el tipo de arreglo correspondiente.