Versión del BIOS 2.0.5 del servidor Dell PowerEdge C6320P

Reinicio requerido

No apague la computadora ni la desconecte de la fuente de alimentación mientras se actualiza el BIOS, ya que podría dañarse la computadora. Durante la actualización, la computadora se reiniciará y es posible que vea brevemente una pantalla negra.

Antes de la actualización, lea las instrucciones de instalación y la información importante que se indica a continuación.

ID de controlador : R95GJ

Importancia : Urgente

Versión : 2.0.5, 2.0.5 Última versión Versión recomendada Última versión recomendada

Fecha de publicación : 09 feb 2018

Tipo de descarga : BIOS del sistema

Categoría : BIOS

Esta versión contiene la versión de firmware del BIOS 2.0.5 de Dell PowerEdge C6320P. En la versión se incluye el nuevo microcódigo del procesador de la familia con capacidad de ampliación del procesador Intel Xeon para abordar CVE-2017-5715. CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754 no requieren una actualización del microcódigo.

Download Files

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.

Nombre del archivo: C6320P_BIOS_R95GJ_WN64_2.0.5.EXE

Tamaño del archivo: 17.9 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 18c54c1d26953475d088279d63f69317

SHA1: 5bbeb2049561b75fa3f94ac7fa8327b21721e053

SHA-256: 68422e78bc53077ac99b524b31a27e70d660b099e001a4e789eb8a1e98961079

Descargar .EXE

Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.

Nombre del archivo: C6320P_BIOS_R95GJ_LN_2.0.5.BIN.sign

Tamaño del archivo: 226 Bytes

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 1b6277c401dfd51e452fe2d29debc10c

SHA1: 7227c4e377942c86cb4a8e377b88aa757fd3a79f

SHA-256: 2e4dbca723643ab72e70b50b00a8747b066184513a911ca46ca7d3471b0d8e44

Descargar .SIGN

Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.

Nombre del archivo: C6320p-020005.efi

Tamaño del archivo: 5.46 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: ea7658e29307d7b27ecfde58659be40c

SHA1: 6d8d2bbd32b9740b7c180e2253c91bfe0f0fa262

SHA-256: ad13f217b12f0e5fee1491be419b5414054f92d26e87e5f6c5cd3054fbc5201d

Descargar .EFI

Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.

Nombre del archivo: C6320p_BIOS_2.0.5_Release_Note.pdf

Tamaño del archivo: 109.19 KB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 084ad2cbc934b165b41158a533f1f3cc

SHA1: 7d90cad2d592b0a02dde60b995ebaba0a3c42e65

SHA-256: 8cd52ca39d326e010d10c2577d51a624cc36d0eef20c54cb726b0460332bd5b0

Descargar .PDF

Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.

Nombre del archivo: C6320P_BIOS_R95GJ_WN32_2.0.5.EXE

Tamaño del archivo: 13.02 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 3ed97f78f95284453b9d32d66d672b43

SHA1: bfa478400f47d1a7fa2b45bd332fb2ec44771f92

SHA-256: 3016027e82c18dc911aa9cebc8372cf5404570a1e9ccf59885b1576feefb8c84

Descargar .EXE

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.

Nombre del archivo: C6320P_BIOS_R95GJ_LN_2.0.5.BIN

Tamaño del archivo: 14.47 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: f0502a675324cd34bf2a42263feb1a62

SHA1: 73a5d23243bdd912e9727e9a074fe9a311c98f7f

SHA-256: 1eca5a3f6f88e3652c433cf80794966572b59fb4a1a3bdd72ecceed0871082f1

Descargar .BIN

Correcciones y mejoras

Correcciones
- Ninguna para esta versión

Mejoras
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores Intel para abordar CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Se actualizó el microcódigo del procesador Intel Xeon Phi(TM) a la versión 0x1B6.
- Se actualizó el microcódigo del procesador Intel Xeon Phi(TM) DL a la versión 0x018.
- Las actualizaciones del sistema operativo y el hipervisor abordan CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754. Consulte la información en http://www.dell.com/support/article/SLN308588.

Instrucciones de instalación

Instrucciones del paquete Dell Update para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.

Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque de DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de arranque.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
-----------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe Dell Update Package por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.

Versión del BIOS 2.0.5 del servidor Dell PowerEdge C6320P

Download Files

Correcciones y mejoras

Información importante

Sistemas compatibles

Sistemas operativos compatibles

Instrucciones de instalación

Se aplica a