BIOS del servidor Dell PowerEdge M610, M610X, versión 6.5.0

Reinicio requerido

No apague la computadora ni la desconecte de la fuente de alimentación mientras se actualiza el BIOS, ya que podría dañarse la computadora. Durante la actualización, la computadora se reiniciará y es posible que vea brevemente una pantalla negra.

Antes de la actualización, lea las instrucciones de instalación y la información importante que se indica a continuación.

ID de controlador : 9GV6J

Importancia : Recomendado

Versión : 6.5.0, 6.5.0 Última versión Versión recomendada Última versión recomendada

Fecha de publicación : 26 mar 2018

Tipo de descarga : BIOS del sistema

Categoría : BIOS

Versión del BIOS 6.5.0 de PowerEdge M610/M610X

Download Files

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.

Nombre del archivo: BIOS_9GV6J_WN64_6.5.0.EXE

Tamaño del archivo: 13.75 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 8c73914a702a449a2d47b82e30878664

SHA1: 8dd93a2a6fce02f5059e4f044a72c31b94e70249

SHA-256: c4f19ccb41633c3982066e1bdb25dfb1084413d840ab232cc47821c70df6bb3b

Descargar .EXE

Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.

Nombre del archivo: BIOS_9GV6J_LN_6.5.0.BIN.sign

Tamaño del archivo: 226 Bytes

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 3e5e8e8f501d346b7f7b26c014e29801

SHA1: 03156b730625fbfd2f7c42dacb67ef51610349ce

SHA-256: 19536882120994940fbc5868fb25aa5d1f34199d01f1cce68cb9e744d48bea4e

Descargar .SIGN

Formato de archivo: Este formato de archivo consiste en un archivo ejecutable de BIOS. Para actualizar su sistema, descargue el archivo y guárdelo en su escritorio o disco duro, luego ejecute el archivo ejecutable. Para actualizar el BIOS, su sistema debe tener alimentación de CA y un nivel de carga de la batería de al menos 10%.

Nombre del archivo: PEM610-060500C.exe

Tamaño del archivo: 1.6 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: e9950d6a8a16f6d7074ef6089626b607

SHA1: 93f6087a0d9e160bb098ed00c0399cd8c3035306

SHA-256: 556b9e0696026e8a8e1603e914ae4fbbb480dae9fcde71186029d047f1417b14

Descargar .EXE

Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.

Nombre del archivo: M610M610XM710_BIOS_6.5.0_RN.pdf

Tamaño del archivo: 161.37 KB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: a590f44cbf8435182b57f2d63c3f1164

SHA1: 9a2b14cfadb74cc8fdd71629ad2b2e7ee81d9398

SHA-256: 743b64547c422e1d59505c2b6987a3592033a76c8b332c6d8848454f9d583b4f

Descargar .PDF

Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.

Nombre del archivo: BIOS_9GV6J_WN32_6.5.0.EXE

Tamaño del archivo: 8.87 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 1d30c06aca74f80fa919a444ce72090d

SHA1: ce7ade24609c7d22e9d2d13fe01221803f19454b

SHA-256: a7777ee266605bbd6bac89a4861f0adfa723d8cb7c96ee165698e5dfe2b84296

Descargar .EXE

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.

Nombre del archivo: BIOS_9GV6J_LN_6.5.0.BIN

Tamaño del archivo: 10.35 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 245c5c1dcbe98e0b59b910e6c7775bb6

SHA1: 6e2e899c9eddafddf6f23af916b443e4cb1c56cd

SHA-256: b58d7c60b41746ec6863c7e57757ac4845964839cb543c9e58d4339948f53659

Descargar .BIN

Correcciones y mejoras

Correcciones
- Ninguna para esta versión
Mejoras
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores Intel Xeon para abordar CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Se actualizó el microcódigo del procesador Intel Xeon serie 5600 nivel B1 a 0x1E.
- Se actualizó el microcódigo del procesador Intel Xeon serie 5500 nivel D0 a 0x1C.
- Actualizaciones del hipervisor y el sistema operativo para resolver CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754. Para obtener más información, visite http://www.dell.com/support/article/SLN308588.

Instrucciones de instalación

Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
---------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
Compruebe el paquete Dell Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.

BIOS del servidor Dell PowerEdge M610, M610X, versión 6.5.0

Download Files

Correcciones y mejoras

Sistemas compatibles

Sistemas operativos compatibles

Instrucciones de instalación

Se aplica a