Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: Power_Firmware_DMH8M_WN64_00.02.6F_A00.EXE
Tamaño del archivo: 12.12 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 43a2612a4c56b20dc1b30806edf37dc4
SHA1: 6f2918a9fc51fa501abc0fea71b0994c7dfe3d43
SHA-256: ff3add182e36baa369a2733efd21e95bc63216215c2c9158383c941c01aabb92
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: Power_Firmware_DMH8M_LN_00.02.6F_A00.BIN.sign
Tamaño del archivo: 194 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: bd3c2af32d735b6912b5f103d6a183ad
SHA1: c01345e68d9c1194a3f4d5c9eb162d7d19472399
SHA-256: 8bcd4ec361b6d9144504a22321df741e6c60e8d44eb02d7fe74696380baef110
Formato de archivo: Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Nombre del archivo: EndUser LicenseAgreementType S_Rev.040512.txt
Tamaño del archivo: 11.4 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1: 88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256: b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Nombre del archivo: Power_Firmware_DMH8M_WN32_00.02.6F_A00.EXE
Tamaño del archivo: 6.8 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 43ffa27d868222674ca3c6a5134bd672
SHA1: 0fd8cdf299b33a5d72a937e0c6dbedf1028c9161
SHA-256: 439d0ee5cfb0d158f92fb71c89e5477c80ffeaeb2f6c382f0bb90ea605637573
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: Power_Firmware_DMH8M_LN_00.02.6F_A00.BIN
Tamaño del archivo: 34.33 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 149e65c098ed238d32f18ee1aa3b813d
SHA1: 424a85b6c3e65f76997131bc324267b449545644
SHA-256: 82de7324e1b9058ac7793a008630c398325b9e217f8a8777cb49cc07ad0a252a
Información importante
IMPORTANTE:
- Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y diez minutos para continuar con la actualización del firmware. Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
PRECAUCIÓN:
La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
Advertencia:
Después de la correcta actualización del firmware de la PSU (en PSU con n.° de pieza 685W7), la versión de firmware de la PSU debe ser 00.04.6F.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DE LA PSU:
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación (PSU) en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
IMPORTANTE:
Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y veinte minutos para continuar con la actualización del firmware. Durante este tiempo, es fundamental no interrumpir ni reiniciar manualmente. El tiempo de actualización puede variar, pero debe durar aproximadamente 10 minutos. Se debe agregar un margen para garantizar que no se interrumpa Dell Update Package (DUP) (algunos DUP pueden tardar hasta 20 minutos). Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
Instrucciones para el archivo ".BIN":
Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en Guardar para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del archivo ".BIN" con el comando "--version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Ejecute la actualización a través de la ejecución del archivo ".BIN" desde el shell.
4. Siga el resto de las instrucciones para realizar la actualización.
5. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
6. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
7. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
8. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones para el archivo ".EXE":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Antes de continuar, descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga el resto de las instrucciones para realizar la actualización.
6. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
7. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
8. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
9. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package para el archivo ".sign":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo debe importarla una vez en su sistema).
2. Compruebe Dell Update Package al utilizar su archivo de firma.
3. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
4. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
5. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
6. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.