Dell EMC OpenManage Integration, versión 7.3, for Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) and<br/>Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
Instalada Este archivo se instaló automáticamente como parte de una actualización reciente. Si experimenta algún problema, puede descargarlo y reinstalarlo manualmente.Es posible que el contenido de esta página se traduzca automáticamente. Para proporcionar comentarios, complete el formulario en la parte inferior de la página.
OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) es una integración basada en dispositivos en el conjunto de productos de System Center.
OMIMSSC permite la administración completa del ciclo de vida de los servidores Dell EMC PowerEdge mediante el uso de integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
con Lifecycle Controller (LC).
OMIMSSC ofrece implementación del sistema operativo, soluciones de HCI de Dell EMC para la creación de Microsoft Windows Server, parches de hardware, actualización de firmware
y el mantenimiento de servidores y sistemas modulares. Integre OMIMSSC con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), anteriormente conocido como Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), para la administración de los servidores Dell PowerEdge en el centro de datos tradicional; integre OMIMSSC con Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) para la administración de los servidores Dell PowerEdge en entornos virtuales y de nube.
Dispositivos compatibles para la administración:
- Compatibilidad con los últimos servidores PowerEdge basados en iDRAC9.
- HCI Ready Nodes de Windows Server de Dell EMC.
- Chasis Dell EMC PowerEdge MX 7000 y sus componentes.
Nota: Para conocer todos los otros dispositivos compatibles, consulte la sección "Sistemas compatibles" a continuación.
Esta versión es la sucesora inmediata de la versión 7.2.1 de OMIMSSC for SCCM and SCVMM.
Para obtener información sobre el cambio de nombre de las marcas MECM, SCVMM y SCCM, consulte la documentación de Microsoft.
OMIMSSC permite la administración completa del ciclo de vida de los servidores Dell EMC PowerEdge mediante el uso de integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
con Lifecycle Controller (LC).
OMIMSSC ofrece implementación del sistema operativo, soluciones de HCI de Dell EMC para la creación de Microsoft Windows Server, parches de hardware, actualización de firmware
y el mantenimiento de servidores y sistemas modulares. Integre OMIMSSC con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), anteriormente conocido como Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), para la administración de los servidores Dell PowerEdge en el centro de datos tradicional; integre OMIMSSC con Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) para la administración de los servidores Dell PowerEdge en entornos virtuales y de nube.
Dispositivos compatibles para la administración:
- Compatibilidad con los últimos servidores PowerEdge basados en iDRAC9.
- HCI Ready Nodes de Windows Server de Dell EMC.
- Chasis Dell EMC PowerEdge MX 7000 y sus componentes.
Nota: Para conocer todos los otros dispositivos compatibles, consulte la sección "Sistemas compatibles" a continuación.
Esta versión es la sucesora inmediata de la versión 7.2.1 de OMIMSSC for SCCM and SCVMM.
Para obtener información sobre el cambio de nombre de las marcas MECM, SCVMM y SCCM, consulte la documentación de Microsoft.
Recomendado
Comprobar compatibilidad
Ingrese los detalles del producto para ver la información más reciente del controlador para el sistemaIngrese su modelo o etiqueta de servicio de Dell
¿Desea buscar su producto? Ingrese un identificador de producto. Mostrarme cómo
Este controlador no es compatible
Este controlador no se corresponde con el producto seleccionado. Elija otro producto para volver a ingresar los detalles del producto para este controlador o visite la página Soporte de productos para ver todos los controladores de un producto diferente.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar el escaneo automático. Si ya inició sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. El administrador de TI administra el sistema y es posible que las funciones sean limitadas.
Encuentre más actualizaciones. Utilice SupportAssist para encontrar todas las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Correcciones:
- Durante una actualización de firmware, los componentes seleccionados para dos servidores idénticos se actualizan individualmente de acuerdo con la selección realizada por el usuario.
- Al crear soluciones de HCI para el clúster de Microsoft Windows Server, la política de calidad de servicio para la tarjeta Mellanox/QLogic en cada nodo de clúster asigna 50 % al tráfico de SMB según lo recomendado.
- Se admite la implementación del sistema operativo Windows desde la consola de MECM en servidores Dell con minicontroladora H330, minicontroladora H730, adaptador H330 y PERC H730 en modo de arranque del BIOS.
- En las soluciones de HCI para la plantilla operativa de Microsoft Windows Server, el informe de comparación de cumplimiento con la plantilla operativa predefinida se muestra como En cumplimiento.
- El filtro en el centro de mantenimiento está disponible para los sistemas modulares MX7000.
Mejoras:
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2103.
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2010.
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2006.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10.
- Compatibilidad con la administración de certificados SSL personalizados.
- La Actualización compatible con clústeres para los clústeres de conmutación por error y HCI ahora incluye la funcionalidad para realizar actualizaciones de controladores combinadas con el BIOS y el firmware para los clústeres basados en Windows Server.
- Compatibilidad con los nuevos servidores PowerEdge basados en iDRAC9 y en Intel.
- R750
- R750xa
- R650
- C6520
- MX750c
- XE2420
- Compatibilidad con la creación de clústeres de HCI basados en Windows Server, la administración y la Actualización compatible con clústeres de nodos AX y S2D Ready Node.
- AX6515
- AX740xd
- AX640
- R440
- Compatibilidad con la inyección de controladores de WinPE mediante el paquete de controladores de servidor Dell EMC OpenManage.
NOTA: DTK es un producto que se encuentra en el final del ciclo de vida de Dell EMC. Utilice el paquete de controladores de servidor Dell EMC OpenManage para los controladores de WinPE.
- Compatibilidad con las versiones de implementación 7.0 U2, 7.0 U1 y 6.7 U3 del sistema operativo ESXi.
- Compatibilidad con las versiones de implementación 7.9, 8.0, 8.3 y 8.4 del sistema operativo RHEL.
- Documento del usuario reestructurado (Guía de instalación, guía del usuario e información de solución de problemas consolidadas en un único documento unificado).
- Compatibilidad con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC para OpenManage Integration for Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) and System Center Virtual Machine Manager (SCVMM), versión 7.3, en las siguientes versiones de hipervisor VMware ESXi mediante el archivo .ova:
- Versión 6.5
- Versión 6.7
- Versión 7.0
Junto con la compatibilidad existente con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC for MECM y SCVMM en Hyper-V mediante el archivo .vhd.
Más información- Durante una actualización de firmware, los componentes seleccionados para dos servidores idénticos se actualizan individualmente de acuerdo con la selección realizada por el usuario.
- Al crear soluciones de HCI para el clúster de Microsoft Windows Server, la política de calidad de servicio para la tarjeta Mellanox/QLogic en cada nodo de clúster asigna 50 % al tráfico de SMB según lo recomendado.
- Se admite la implementación del sistema operativo Windows desde la consola de MECM en servidores Dell con minicontroladora H330, minicontroladora H730, adaptador H330 y PERC H730 en modo de arranque del BIOS.
- En las soluciones de HCI para la plantilla operativa de Microsoft Windows Server, el informe de comparación de cumplimiento con la plantilla operativa predefinida se muestra como En cumplimiento.
- El filtro en el centro de mantenimiento está disponible para los sistemas modulares MX7000.
Mejoras:
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2103.
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2010.
- Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), versión 2006.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2.
- Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10.
- Compatibilidad con la administración de certificados SSL personalizados.
- La Actualización compatible con clústeres para los clústeres de conmutación por error y HCI ahora incluye la funcionalidad para realizar actualizaciones de controladores combinadas con el BIOS y el firmware para los clústeres basados en Windows Server.
- Compatibilidad con los nuevos servidores PowerEdge basados en iDRAC9 y en Intel.
- R750
- R750xa
- R650
- C6520
- MX750c
- XE2420
- Compatibilidad con la creación de clústeres de HCI basados en Windows Server, la administración y la Actualización compatible con clústeres de nodos AX y S2D Ready Node.
- AX6515
- AX740xd
- AX640
- R440
- Compatibilidad con la inyección de controladores de WinPE mediante el paquete de controladores de servidor Dell EMC OpenManage.
NOTA: DTK es un producto que se encuentra en el final del ciclo de vida de Dell EMC. Utilice el paquete de controladores de servidor Dell EMC OpenManage para los controladores de WinPE.
- Compatibilidad con las versiones de implementación 7.0 U2, 7.0 U1 y 6.7 U3 del sistema operativo ESXi.
- Compatibilidad con las versiones de implementación 7.9, 8.0, 8.3 y 8.4 del sistema operativo RHEL.
- Documento del usuario reestructurado (Guía de instalación, guía del usuario e información de solución de problemas consolidadas en un único documento unificado).
- Compatibilidad con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC para OpenManage Integration for Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) and System Center Virtual Machine Manager (SCVMM), versión 7.3, en las siguientes versiones de hipervisor VMware ESXi mediante el archivo .ova:
- Versión 6.5
- Versión 6.7
- Versión 7.0
Junto con la compatibilidad existente con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC for MECM y SCVMM en Hyper-V mediante el archivo .vhd.
Versión
7.3, A00
Fecha de publicación
22 jun. 2021
Tipo de descarga
Aplicaciones
Categoría
Administración de sistemas
Importancia
RecomendadoDell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización contiene cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema permanezca actualizado y compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Extrae archivos directamente al disco local
File Name: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.vhd.zip
Tamaño del archivo: 1.49 GB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo consiste en un archivo de archivos que se pueden descomprimir a un directorio en el disco duro. La instalación puede realizarse desde ese directorio.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
5c03a1806f58fb36d02d3f2c6abb99f3
SHA1:
0b71041850257438699cd1c4fefcbd7140d6a604
SHA-256:
3d8b482db70143e6ff07680028986d55395b2882dabbb2429abc345e69c6835a
Formato de archivo: Imágenes de firmware
File Name: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.ova.zip
Tamaño del archivo: 1.47 GB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
0a9c61470c1e740be9c3fab23786e4a7
SHA1:
fddd4b83caf88e599fcccfc812b1930b8d6c13b2
SHA-256:
130cb62e2df9667c9135e4f7a3bba54d533c5534a4ec3ce903c70c3979d962a0
Al realizar la descarga, acepta los términos del Contrato de licencia de software de Dell. (en ingles)
Sistemas operativos compatibles
No corresponde
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2016
VMware ESXi 6.5
VMware ESXi 6.7
VMware ESXi 7.0
Se aplica a
CUS, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
DELL OpenManage Connection for
DLCI for VMM
MOD, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
CUS,DF,1VM,DLCI FOR VMM
DLCI for VMM
MOD,DF,1VM,DLCI FOR VMM
Instrucciones de instalación
Instrucciones de descarga:
1. Haga clic en el enlace Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Para extraer el archivo descargado:
1. Navegue hasta la ubicación en la que descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo para descomprimir el paquete descargado.
2. Haga clic en Continuar.
3. Especifique la ubicación en la que se deben extraer los archivos.
4. Haga clic en Aceptar para extraer los archivos. Una vez extraídos los archivos, se mostrará el mensaje "Todos los archivos se descomprimieron correctamente".
5. Haga clic en Aceptar para salir del paquete de descarga.
Para la instalación/actualización
Requisitos para la instalación:
Para instalar Dell EMC OMIMSSC 7.3, implemente la versión Dell EMC OMIMSSC 7.3 disponible como .vhd u .ova e inscriba el servidor de administración
en la consola web del dispositivo.
Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación, los requisitos, la configuración, la actualización y la desinstalación, consulte la Guía del usuario unificada de Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center, versión 7.3, for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual
Machine Manager en Dell.com/openmanagemanuals.
Requisitos para la actualización
La actualización de Service Pack de las versiones anteriores de OMIMSSC a la versión 7.3 de OMIMSSC no está disponible.
- Puede actualizar a la versión 7.3 de OMIMSSC desde versiones anteriores mediante el uso de la funcionalidad de respaldo y restauración del dispositivo OMIMSSC.
- Asegúrese de que OMIMSSC for MECM (SCCM) and SCVMM, versión 7.2 o 7.2.1, se implementen antes de la restauración a OMIMSSC for MECM and SCVMM, versión 7.3.
- Asegúrese de que no se estén ejecutando trabajos. Si se están ejecutando, espere hasta que se completen los trabajos.
- Se deben realizar copias de respaldo de los datos del dispositivo OMIMSSC de la versión anterior, desde la consola negra del dispositivo.
- Se deben restaurar los datos en la versión 7.3 de OMIMSSC desde el portal de administración.
NOTA:
-Para obtener más información sobre el procedimiento de respaldo y restauración en las versiones anteriores, consulte las secciones Respaldo del dispositivo OMIMSSC y Restauración del dispositivo OMIMSSC en la Guía del usuario unificada de Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual Machine Manager.
Para conocer los requisitos del sistema y los pasos de instalación detallados, consulte la guía del usuario del producto aquí:
Abra www.dell.com/openmanagemanuals.
Haga clic en "OpenManage Integration for Microsoft System Center".
Haga clic en la versión de OMIMSSC requerida.
Haga clic en la pestaña "Documentación".
Allí encontrará la Guía del usuario y las Notas de la versión.
1. Haga clic en el enlace Descargar archivo para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Para extraer el archivo descargado:
1. Navegue hasta la ubicación en la que descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo para descomprimir el paquete descargado.
2. Haga clic en Continuar.
3. Especifique la ubicación en la que se deben extraer los archivos.
4. Haga clic en Aceptar para extraer los archivos. Una vez extraídos los archivos, se mostrará el mensaje "Todos los archivos se descomprimieron correctamente".
5. Haga clic en Aceptar para salir del paquete de descarga.
Para la instalación/actualización
Requisitos para la instalación:
Para instalar Dell EMC OMIMSSC 7.3, implemente la versión Dell EMC OMIMSSC 7.3 disponible como .vhd u .ova e inscriba el servidor de administración
en la consola web del dispositivo.
Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación, los requisitos, la configuración, la actualización y la desinstalación, consulte la Guía del usuario unificada de Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center, versión 7.3, for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual
Machine Manager en Dell.com/openmanagemanuals.
Requisitos para la actualización
La actualización de Service Pack de las versiones anteriores de OMIMSSC a la versión 7.3 de OMIMSSC no está disponible.
- Puede actualizar a la versión 7.3 de OMIMSSC desde versiones anteriores mediante el uso de la funcionalidad de respaldo y restauración del dispositivo OMIMSSC.
- Asegúrese de que OMIMSSC for MECM (SCCM) and SCVMM, versión 7.2 o 7.2.1, se implementen antes de la restauración a OMIMSSC for MECM and SCVMM, versión 7.3.
- Asegúrese de que no se estén ejecutando trabajos. Si se están ejecutando, espere hasta que se completen los trabajos.
- Se deben realizar copias de respaldo de los datos del dispositivo OMIMSSC de la versión anterior, desde la consola negra del dispositivo.
- Se deben restaurar los datos en la versión 7.3 de OMIMSSC desde el portal de administración.
NOTA:
-Para obtener más información sobre el procedimiento de respaldo y restauración en las versiones anteriores, consulte las secciones Respaldo del dispositivo OMIMSSC y Restauración del dispositivo OMIMSSC en la Guía del usuario unificada de Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual Machine Manager.
Para conocer los requisitos del sistema y los pasos de instalación detallados, consulte la guía del usuario del producto aquí:
Abra www.dell.com/openmanagemanuals.
Haga clic en "OpenManage Integration for Microsoft System Center".
Haga clic en la versión de OMIMSSC requerida.
Haga clic en la pestaña "Documentación".
Allí encontrará la Guía del usuario y las Notas de la versión.
Ayuda y tutoriales para controladores
Para obtener más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda con el uso de la información en esta página, visite Tutoriales y ayuda sobre controladores.