Intel NIC and NDCs Firmware Family Version 16.0.24

Reinicio requerido

ID de controlador : 5GT3N

Importancia : Recomendado

Versión : 16.0.24, A00 Última versión Versión recomendada Última versión recomendada

Fecha de publicación : 15 oct 2014

Tipo de descarga : Firmware

Categoría : Network, Ethernet & Wireless

DUP de firmware para NIC y NDC Intel
Incluye soporte para:

Adaptador para servidor Ethernet Intel(R) I350-T2
Adaptador para servidor Ethernet Intel(R) I350-T4
Adaptador para servidor Ethernet Intel(R) X540-T2
rNDC I350c de 4 puertos GbE Intel(R)
rNDC X540c de 2 puertos y 10 GbE Intel(R)
rNDC X520 de 2 puertos y 10 GbE Intel(R)
rNDC I350c de 2 puertos GbE Intel(R)
bNDC X520k de 2 puertos y 10 GbE Intel(R)
Tarjeta intermedia I350 de 4 puertos y 1 GbE Intel(R)
Conexión de red Gigabit Intel(R) I350
Adaptador de 2 puertos y 10 GbE Intel(R) X520
Adaptador para servidor Ethernet Intel(R) X520-2
Tarjeta intermedia KX4-KR de dos puertos y 10 GbE Ethernet Intel(R) X520
Adaptador para servidor Ethernet Intel(R) X520-T2
bNDC I350-t de 4 puertos Gigabit Intel(R)

Download Files

Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.

Nombre del archivo: Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN.sign

Tamaño del archivo: 198 Bytes

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 056d1b9363477b656c6a1bcb47d7a758

SHA1: 3f4eb6a905c64ece89843468640618c60a25d0f7

SHA-256: c94cb70fecceda4ac0cd3edb28c19a3243d0e0bafa19cf2929a6d028a0f17042

Descargar .SIGN

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.

Nombre del archivo: Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN

Tamaño del archivo: 16.71 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 2dc58a3056ffa04caf93e38ab9c0de3a

SHA1: de3591dea963a229d8c7cf0945a27073636f2260

SHA-256: b4e37330890881de3f8a809b9024c64a14d1df6706248f11afbf61e4d108bb57

Descargar .BIN

Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.

Nombre del archivo: Network_Firmware_5GT3N_WN32_16.0.24_A00.EXE

Tamaño del archivo: 17.63 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: cdd0fb2b39273d55a205d09dd9ffab03

SHA1: f5b14c35350bf2523b1a4cd61ecd66703e81d7cd

SHA-256: a79ccef0ec816a96d34f20e1ed6a0ab6995d27b5bbe10468d1ef869a119a3a65

Descargar .EXE

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.

Nombre del archivo: Network_Firmware_5GT3N_WN64_16.0.24_A00.EXE

Tamaño del archivo: 23.83 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 17fd5505c762d6752c285a713aa38551

SHA1: 039f442e01beee6dc0682a0d8fa389c5130beb89

SHA-256: 0ab4cdb7f4c517633a51d091e4d51182eabd306c79ea572bf87693bbae9d7f03

Descargar .EXE

Formato de archivo: Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.

Nombre del archivo: fw_release.txt

Tamaño del archivo: 6.78 KB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 843cb58bdb2372580ddddc20c1a22dd1

SHA1: c8337abeda0cb55930978b459befcada29f98952

SHA-256: 00906312a2821ca1d484a0f4f64d6ff0a301d5ad59720006d3d2612bd7807d21

Descargar .TXT

Correcciones y mejoras

Correcciones
- rNDC Intel X540/I350 informa que "VLT0204: el voltaje de PG de NDC de la tarjeta madre del sistema se encuentra fuera de rango".
- Restablecimiento de la configuración de inicio heredado después de la actualización de firmware 15.0.28 en Intel X540
- La actualización del firmware del adaptador NIC I350-t provoca una RSOD en el modo de servicio del sistema.
- Se actualizaron varios valores del atributo HII.
- Se eliminó la opción SR-IOV de HII en dispositivos no compatibles.
- Se eliminó el soporte de la opción de VLAN iSCSI debido a que no todos los sistemas operativos admiten la característica.
- Fallo del inicio de PXE cuando se habilita el árbol de expansión
- Fallo en la conexión en la velocidad de 1 GbE durante el inicio de PXE
- Wake on LAN se muestra como disponible en el adaptador Intel(R) X540-t de 2 puertos y 10 G, que no admite WOL.
- El DUP de firmware ejecutado a través del sistema operativo no actualiza el firmware en LOM T620, a menos que se ejecute dos veces.

Mejoras
- Se agregaron controladores de UEFI firmados.
- Se agregó soporte para RHEL6.5.
- Se agregó soporte para Windows 7 x86.
- Se agregó soporte para Windows 8.1 x86.
- Se agregó soporte para Windows 7 x64.
- Se agregó soporte para Windows 8.1 x64.

Información importante

Si actualmente cuenta con el firmware 14.5.x, realice uno de los siguientes procedimientos para actualizar el firmware:
- Opción A: ejecute el DUP del firmware 16.0.x en un sistema operativo compatible y, a continuación, realice un ciclo de apagado y encendido de CA.
- Opción B: método de Lifecycle Controller
1. Primero ejecute el DUP del firmware 15.0.28 en un sistema operativo compatible y, a continuación, realice un ciclo de apagado y encendido de CA.
2. Actualice a 15.5.0 mediante Lifecycle Controller y reinicie.
3. Actualice de 15.5.0 a 16.0.x mediante Lifecycle Controller.

Si actualmente cuenta con el firmware 15.0.28, realice uno de los siguientes procedimientos para actualizar el firmware:
- Opción A: ejecute el DUP del firmware 16.0.x en un sistema operativo compatible.
- Opción B: método de Lifecycle Controller
1. Actualice a 15.5.0 mediante Lifecycle Controller y reinicie.
2. Actualice de 15.5.0 a 16.0.x mediante Lifecycle Controller.

Se requiere el DUP del firmware 15.5.0 cuando se actualiza el firmware en Lifecycle Controller. Esta secuencia se conoce como un proceso de actualización del firmware de dos pasos y es necesaria debido a un cambio de asignación de ROM de opción en el firmware.

Si está actualizando el firmware versión 14.5.x o posterior a la versión 16.0.x en Windows o Linux, no necesita aplicar la versión 15.5.0 en primer lugar.

En rNDC X540/I350 de 4 puertos y 10 G Ethernet Intel(R), se requiere un ciclo de apagado y encendido de CA después de aplicar la versión 16.0.x.

NO APLIQUE ESTA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DESDE UN SISTEMA OPERATIVO QUE SE HAYA INICIADO CON UN INICIO ISCSI O UN INICIO FCOE.

ESTA VERSIÓN DE FIRMWARE NO SE APLICA A LOS DISPOSITIVOS DE RED FM120.

============================
Requisitos del ciclo de apagado y encendido de CA*
============================

Al actualizar el firmware desde la versión 14.5.x o anterior, se requiere un ciclo de apagado y encendido de CA.
Al actualizar el firmware desde la versión 15.0.x o posterior, no se requiere un ciclo de apagado y encendido de CA.

Excepciones:
- rNDC X540/I350 de 4 puertos y 10 G Ethernet Intel(R) con número PBA G14843-xxx o G59298-xxx
requiere un ciclo de apagado y encendido de CA después de la actualización de firmware a la versión 16.0.x.

============================
* Para realizar un ciclo de apagado y encendido de CA debe hacer lo siguiente:
============================
1. Si está encendido, apague el sistema.
2. Desconecte todos los cables de alimentación de CA del sistema.
3. Deje los cables de alimentación de CA desconectados durante 15 segundos para descargar la energía del sistema.
4. Conecte los cables de alimentación de CA al sistema.

Sistemas compatibles

Dell DX6012S

Dell XC720XD Hyper-converged Appliance

PowerEdge FM120x4 (for PE FX2/FX2s)

PowerEdge M420

PowerEdge M520

PowerEdge M520 (for PE VRTX)

PowerEdge M620 (for PE VRTX)

PowerEdge M630

PowerEdge M630 (for PE VRTX)

PowerEdge M820 (for PE VRTX)

PowerVault DL2200 CommVault

Instrucciones de instalación

Update Package de Windows:

Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en
el disco duro.

Instalación
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo
antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.

Update Package de Linux:

Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en su disco duro.

Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del
comando ./Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN --version desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes
de continuar.
3. Ejecute la actualización a través de la ejecución de ./ Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN desde el shell.
4. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.

Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package para Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN:

Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en Guardar para guardar el archivo en su disco duro.

Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo debe hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete de actualizaciones de Dell al utilizar su archivo de firma: Network_Firmware_5GT3N_LN_16.0.24_A00.BIN.sign.

Se aplica a

Intel(R) Ethernet 10G 2P X520 Adapter

Intel(R) Ethernet 10G 2P X520-k bNDC

Intel(R) Ethernet 10G 2P X540-t Adapter

Intel(R) Ethernet 10G 4P X520/I350 rNDC

Intel(R) Ethernet Server Adapter X520-2

Intel(R) Ethernet Server Adapter X520-T2

Intel(R) Ethernet X520 10GbE Dual Port KX4-KR Mezz

Intel(R) Gigabit 2P I350 LOM

Intel(R) Gigabit 2P I350-t Adapter

Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on C4130

Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T620

Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T630

Intel(R) Gigabit 4P I350-t Adapter

Intel(R) Gigabit 4P I350-t bNDC

Intel(R) Gigabit 4P I350-t Mezz

Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC

Intel(R) Gigabit 4P X540/I350 rNDC