Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: BIOS_72VRD_WN64_2.21.2.EXE
Tamaño del archivo: 28.46 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: a96b0ca7294a158247b8dc90ed5066b1
SHA1: e115f5cb8888cab93298bdc1fa572266ec1223f0
SHA-256: 9dfc75a165366f758848bbee187a795fb146529bf9e71eb289dcbba9d992ea5a
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: BIOS_72VRD_LN64_2.21.2.BIN.sign
Tamaño del archivo: 226 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 5d6a8c8440721a9d40aaf982b87f1433
SHA1: df0ce03a3167a16ebfdbe6c71a3f2990aa806597
SHA-256: 565777b91b3ef706eae5ed4fd379912737670716ddc0bd813262955244c469f9
Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Nombre del archivo: R740-022102.efi
Tamaño del archivo: 19.58 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 3849870a0121671f469196d45b9312a5
SHA1: 7448c39b10930186c748452161d7ab5749029109
SHA-256: 3f3a1eeb9b270d60e37a4e57bf4342c9837125b4c6f3c3a28afa9b9d1000537b
Formato de archivo: Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Nombre del archivo: R740_R740XD_R640_R940_Prec7920_BIOS.2.21.2.pdf
Tamaño del archivo: 329.36 KB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 11ddb44824ddf165febf6ed691a5a32a
SHA1: cd07fd571a0e4495b53ac60ec4a892915fed5722
SHA-256: f140f1a54804db443138dd4867baa9b20df42b8aa02998d64d0f96b24c23f453
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: BIOS_72VRD_LN64_2.21.2.BIN
Tamaño del archivo: 27.22 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 74a2862795f69cdb49bbfc7d130cfae3
SHA1: 5a9edf8ef2758c27712bda1675109f9d5f3b73ba
SHA-256: 55af498c3b57f8b509c10731031409b771e9fbc6ec7bbeb9860b8ab1cc2c5bd5
Correcciones y mejoras
Correcciones
- Se corrigieron las opciones de AEP del BIOS que aún se pueden editar mientras la contraseña de configuración está en estado no autenticado, el comportamiento esperado debe ser de solo lectura.
Funciones nuevas y mejoradas
Se actualizó lo siguiente:
- Código de referencia de memoria y procesador para la familia de procesadores escalables Intel Xeon de segunda generación a IPU 2024.1.
- La versión integrada del código de referencia del candidato PV de Intel Purley Refresh a 628P59.
- Microcódigo del procesador a la versión 0x3605 para la familia de procesadores escalables Intel Xeon de segunda generación.
- Microcódigo del procesador a la versión 0x7108 para la familia de procesadores escalables Intel Xeon.
- Actualización de la clave de plataforma (PK) de arranque seguro para las plataformas 14G.
- Mejora de la calidad de la señal del puerto USB del panel frontal para R640.
Información importante
- Dado que el BIOS 2.21.2 modifica la clave de plataforma de arranque seguro (PK), es posible que aparezca el siguiente mensaje una vez en el arranque después de la actualización del BIOS: UEFI0074: La política de arranque seguro se ha modificado desde la última vez que se inició el sistema. El mensaje aparecerá en la pantalla del BIOS y en el registro de Lifecycle Controller. No es necesario realizar ninguna acción; este evento informativo se espera, ya que la clave de plataforma se actualiza mediante la actualización del BIOS.
- La reversión a un BIOS anterior desde 2.14.2 provocará una falla de arranque de confianza de TXT con TXT habilitado. Dado que el número de versión de seguridad (SVN) de Intel ACM se aumentó en el BIOS 2.14.2 para abordar las vulnerabilidades de seguridad: CVE-2021-0559, CVE-2021-33123 y CVE-2021-33124. El propósito de incrementar la SVN es evitar la ejecución de una ACM anterior con las vulnerabilidades.
* El SVN del ACM de INTEL también se aumentó en el BIOS 2.9.4 desde la 1.ª revisión del BIOS de esta plataforma.
- Cuando se utiliza un archivo de paquete de actualización (DUP) o el comando UEFI Shell (un archivo EFI) para actualizar la versión del BIOS, el proceso tarda más tiempo. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
* Actualice la versión del BIOS mediante una herramienta fuera de banda (OOB), como iDRAC; utilice la GUI o ejecute el comando RACADM. Consulte la Guía del usuario de iDRAC o la Guía de referencia de la CLI de RACADM, que están disponibles en el sitio de soporte.
* Reduzca la capacidad de memoria del sistema mediante la extracción física de los módulos de memoria, realice la actualización del BIOS y vuelva a intentar la operación.
- Cuando uno o más dispositivos PCIe están instalados en el sistema y si las tarjetas requieren más recursos de E/S heredados limitados, es posible que el sistema modifique los recursos de E/S y provoque que se reinicie automáticamente. Se registra el mensaje de error UEFI0256 y el sistema no asigna los recursos de PCIe necesarios. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
* Quite las tarjetas PCIe del sistema que no se utilizan para liberar la asignación de I/O heredada y proporcionar más espacio de asignación de I/O.
* En el menú Configuración del sistema, deshabilite las tarjetas PCIe que no se utilizan para liberar la asignación de I/O heredada.
- Cuando uno o más dispositivos PCIe están instalados en el sistema y las tarjetas requieren más recursos de I/O mapeada en la memoria (MMIO), es posible que el sistema modifique los recursos de MMIO, lo que hace que se reinicie automáticamente. Se registra el UEFI0256 mensaje de error y el sistema no asigna los recursos de PCIe necesarios. Para resolver este problema, realice una de las siguientes acciones:
* Quite las tarjetas PCIe del sistema que no se utilizan para liberar la asignación de MMIO.
* En el menú Configuración del sistema, active la opción I/O mapeada en la memoria por encima de 4 GB para liberar la asignación de MMIO.
NOTA: Antes de trabajar en el interior del sistema, siga las pautas de seguridad que se enumeran en el tema Instrucciones de seguridad del Manual de instalación y servicios de su modelo de servidor correspondiente, disponible en el sitio de soporte.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
Instrucciones de Dell Update Package para DRMK
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de normas de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque en DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo.
2. Actualice el nombre del archivo a un formato que DOS reconozca (8.3). Si no actualiza el nombre del archivo a un formato 8.3, el nombre del archivo se truncará a un formato 8.3.
3. Copie el archivo en el dispositivo de arranque.
4. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
5. Ejecute el archivo ejecutable en DOS. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de normas de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante la POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones que se proporcionan en la utilidad de actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo el firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Realice la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrucciones de Dell Update Package para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo el firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
---------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en el sistema).
2. Compruebe el Dell Update Package con su archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.