Versión del BIOS 1.9.2 de servidor Dell EMC PowerEdge R7425

Reinicio requerido

No apague la computadora ni la desconecte de la fuente de alimentación mientras se actualiza el BIOS, ya que podría dañarse la computadora. Durante la actualización, la computadora se reiniciará y es posible que vea brevemente una pantalla negra.

Antes de la actualización, lea las instrucciones de instalación y la información importante que se indica a continuación.

ID de controlador : KFN70

Importancia : Recomendado

Versión : 1.9.2, 1.9.2 Última versión Versión recomendada Última versión recomendada

Fecha de publicación : 25 jun. 2019

Tipo de descarga : BIOS del sistema

Categoría : BIOS

Se agregó compatibilidad para controlar la pantalla LCD de la unidad NVMe mediante la especificación de la interfaz avanzada de alimentación y configuración (ACPI). Se agregó la opción CCX como dominios NUMA en la configuración del BIOS del sistema, en la página Configuración del procesador. Se corrigieron problemas relacionados con el cargador de arranque de Windows y el estado P. Para obtener más información sobre los elementos específicos agregados y resueltos en esta versión del BIOS, consulte las secciones Problemas corregidos y Funciones nuevas y mejoradas.

Download Files

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.

Nombre del archivo: BIOS_KFN70_WN64_1.9.2.EXE

Tamaño del archivo: 23.93 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: e24afeb72d50b914b838c68ec324a0d7

SHA1: a5269afb80fe226fc5569c989fd62a70a51d8296

SHA-256: 5a8e5bb6ccaccf6685021e82bd23b9d7dbe373211e2a2514bfc4223ea1fd7752

Descargar .EXE

Nombre del archivo: R7425_BIOS_1.9.2_RN.PDF

Tamaño del archivo: 330.65 KB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 2ec8dbf0d8d4e80a5968642654d43156

SHA1: 46779788f1ed78ac0ce779cf5832df29318e11d8

SHA-256: ab5dbb9051a7a4b98800e430484ea9ef441045ee9cbf905845cdb9b19625a00d

Descargar .PDF

Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.

Nombre del archivo: BIOS_KFN70_LN_1.9.2.BIN.sign

Tamaño del archivo: 226 Bytes

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 94cef70dcf92fe7a4a20a59e6d15b69c

SHA1: 9c2c3c9c977983e9ad715ce5e23c37b1d3c17103

SHA-256: 3803cf2233eaa122480b7252ff6f2407051b65811330c9635389626dc8045c92

Descargar .SIGN

Formato de archivo: Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.

Nombre del archivo: R7425-010902.efi

Tamaño del archivo: 15.33 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 93dfb59cc7a2e1ba0c78e61bc32342b7

SHA1: c89dfbcb394aa61614a0e72f689ad8e80ab52537

SHA-256: 8365ef3a5555e9f9f9c37827923c430cc32063edbb103d11eb422562ba0a1b9d

Descargar .EFI

Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.

Nombre del archivo: BIOS_KFN70_LN_1.9.2.BIN

Tamaño del archivo: 24.21 MB

Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.

MD5: 2c174d5f656ca255db79e3d922515118

SHA1: 53aaecb7de5e0e095d2e28bab0f8a9cd0ee46f19

SHA-256: d5d4c5d3b091545a2c111c5c321a762abe320bf75a147bbb277eaf2f0ab7e204

Descargar .BIN

Correcciones y mejoras

Correcciones
- La capacidad de memoria de los DIMM se informa y se muestra incorrectamente en la interfaz gráfica de usuario (GUI) de iDRAC.
- Se corrigió un problema con el cargador de arranque de Windows con una solución alternativa basada en el BIOS.
- Los registros de errores correctos no se informan cuando se produce un error de capacitación de PCIe.
- Se observa un problema de estado P en el entorno de VMware ESXi.

Mejoras
- Se agregó compatibilidad para controlar la pantalla LCD de la unidad NVMe mediante la especificación de la interfaz avanzada de alimentación y configuración (ACPI). Para obtener más información sobre ACPI, visite http://www.acpi.info/spec.htm.
- Se agregó la opción CCX como dominios NUMA en la configuración del BIOS del sistema, en la página Configuración del procesador para crear dominios de NUMA basados en núcleos complejos (CCX).

Instrucciones de instalación

Instrucciones del paquete Dell Update para EFI
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Si aparece la ventana Descargo de responsabilidad del cumplimiento de regulaciones de exportación, haga clic en el enlace "Acepto" si acepta el acuerdo.
3. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
Puede actualizar el BIOS a través de un medio de arranque de shell de UEFI, como una llave USB.
1. Copie el archivo en el dispositivo de arranque con el shell de UEFI.
2. Inicie el sistema en el shell de UEFI mediante el dispositivo de arranque.
3. Ejecute el archivo ejecutable (.efi) desde el shell de UEFI. Siga las instrucciones que proporciona la utilidad de actualización.

También puede cargar este archivo ejecutable directamente desde BIOS Boot Manager sin un medio de arranque de shell de UEFI.
1. Copie el archivo en un dispositivo USB.
2. Conecte el dispositivo USB y presione F11 durante el proceso POST para ingresar a BIOS Boot Manager.
3. Navegue hasta el menú Utilidades del sistema y seleccione Explorador de archivos de actualización del BIOS.
4. Seleccione el dispositivo USB y navegue por el contenido del directorio hasta encontrar el archivo ejecutable (.efi).
5. Inicie el archivo ejecutable y siga las instrucciones provistas por la utilidad de actualización.
----------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Linux:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
4. Ejecute la actualización a través de la ejecución de "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" desde el shell.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
----------------------------------------------------------------------
Instrucciones del paquete Dell Update para el DUP de Windows:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivos, haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Instale todo firmware de administración de sistemas integrados necesario antes de realizar esta actualización del BIOS.
5. Haga clic en el botón Instalar.
6. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
----------------------------------------------------------------------
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update:
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo tiene que hacerlo una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete Dell Update por medio del archivo de firma: [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.

Versión del BIOS 1.9.2 de servidor Dell EMC PowerEdge R7425

Download Files

Correcciones y mejoras

Información importante

Sistemas compatibles

Sistemas operativos compatibles

Instrucciones de instalación

Se aplica a