Intel NIC -tuoteperheen versio 24.0.0 -laiteohjelmisto X710-, XXV710- ja XL710-sovittimille
Uudelleenkäynnistys vaaditaan Asennettu Tämä tiedosto asennettiin automaattisesti osana hiljattaista päivitystä. Jos sinulla on tässä ongelmia, voit ladata ja asentaa sen manuaalisesti uudelleen.Tämän sivun sisältö on saatettu kääntää automaattisesti. Voit antaa palautetta täyttämällä sivun alareunassa olevan lomakkeen.
Tämä ohjelmistopaketti sisältää Dell Technologies -päivityspaketin, jolla Intel NIC -laiteohjelmistoversio 24.0.x voidaan asentaa Intel X710-, XXV710- ja XL710-sovittimille. Tämä julkaisuversio optimoi koodin suorituskyvyn parantamiseksi edelleen.
Suositellut
Tarkista yhteensopivuus
Voit tarkastella järjestelmäsi uusimpia ajuritietoja antamalla tuotteen tiedot.Tämä ajuri ei ole yhteensopiva
Tämä ohjain ei sovi valitulle tuotteelle. Valitse toinen tuote, jos haluat antaa ohjaimen tuotetiedot uudelleen, tai siirry tuotetukisivulle, jossa voit tarkastella eri tuotteen kaikkia ohjaimia.
Kirjaudu Windowsiin järjestelmänvalvojana, jotta voit käyttää automaattista tarkistusta. Jos olet jo kirjautunut järjestelmänvalvojana ja näet tämän viestin, käynnistä järjestelmä uudelleen. Järjestelmänvalvoja hallinnoi järjestelmääsi, minkä vuoksi ominaisuuksia voi olla rajoitettu.
Etsi lisää päivityksiä. Etsi laitteesi uusimmat ajuripäivitykset SupportAssistin avulla.
Korjaukset ja parannukset
Korjaukset
=====
- Ratkaistu kulmatapausongelma, joka vaikutti Intel X710 -sovittimiin, kun tietyt portit eivät ilmoittaneet linkin katkeamistilaa
kun yhdistetyt kytkinportit eivät toimineet. {327916}
Parannukset
=====
- Ei mitään
Tunnetut ongelmat
============
– Kun Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 -sovittimessa on IO-optimointi käytössä, virtuaalisen MACin
osoitteenmuutokset tuodaan onnistuneesti, mutta niitä ei käytetä.
– iDRACissa kohteissa Switch connection ID ja Switch Port Connection ID voi näkyä Unavailable,
kun käytössä on Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP. {274327}
– Järjestelmän uudelleenkäynnistyksen aikana Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz -portit saattavat ilmoittaa linkin kaatumistapahtumasta iDRACin
elinkaarilokissa. Ongelmalla ei ole toiminnallista vaikutusta kyseisten porttien fyysiseen yhteyteen. {276119}
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L OCP -sovittimessa linkin nopeutta pienennetään tarkoituksella, kun
Käyttöjärjestelmä on poistanut liittymän käytöstä. Tämä johtuu siitä, että verkkokortin virransäästöyhteys katkeaa
valtio säästää energiaa ja toimii suunnitellulla tavalla. {288712}
- Intel X710 -sovittimien tapauksessa Dell BIOS Setup Device Configuration (HII) -sivulla näkyy virheellisesti linkin automaattinen neuvottelu
Käytössä ja ei-muokattavissa. Tämä on graafisen käyttöliittymän näyttöongelma. IEEE:n määritysten mukaisesti linkin automaattinen neuvottelu
ei tueta 10G-laitteissa. {338292}
- Kun suoritat Dell Firmware Update Package (DUP) -paketin Linux-käyttöjärjestelmästä, näkyviin saattaa tulla viesti, jossa pyydetään virran kytkemistä. Sen
Viestin voi ohittaa turvallisin mielin, sillä virtajaksoa ei tarvita. {346725}
Lisätietoja=====
- Ratkaistu kulmatapausongelma, joka vaikutti Intel X710 -sovittimiin, kun tietyt portit eivät ilmoittaneet linkin katkeamistilaa
kun yhdistetyt kytkinportit eivät toimineet. {327916}
Parannukset
=====
- Ei mitään
Tunnetut ongelmat
============
– Kun Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 -sovittimessa on IO-optimointi käytössä, virtuaalisen MACin
osoitteenmuutokset tuodaan onnistuneesti, mutta niitä ei käytetä.
– iDRACissa kohteissa Switch connection ID ja Switch Port Connection ID voi näkyä Unavailable,
kun käytössä on Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP. {274327}
– Järjestelmän uudelleenkäynnistyksen aikana Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz -portit saattavat ilmoittaa linkin kaatumistapahtumasta iDRACin
elinkaarilokissa. Ongelmalla ei ole toiminnallista vaikutusta kyseisten porttien fyysiseen yhteyteen. {276119}
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L OCP -sovittimessa linkin nopeutta pienennetään tarkoituksella, kun
Käyttöjärjestelmä on poistanut liittymän käytöstä. Tämä johtuu siitä, että verkkokortin virransäästöyhteys katkeaa
valtio säästää energiaa ja toimii suunnitellulla tavalla. {288712}
- Intel X710 -sovittimien tapauksessa Dell BIOS Setup Device Configuration (HII) -sivulla näkyy virheellisesti linkin automaattinen neuvottelu
Käytössä ja ei-muokattavissa. Tämä on graafisen käyttöliittymän näyttöongelma. IEEE:n määritysten mukaisesti linkin automaattinen neuvottelu
ei tueta 10G-laitteissa. {338292}
- Kun suoritat Dell Firmware Update Package (DUP) -paketin Linux-käyttöjärjestelmästä, näkyviin saattaa tulla viesti, jossa pyydetään virran kytkemistä. Sen
Viestin voi ohittaa turvallisin mielin, sillä virtajaksoa ei tarvita. {346725}
Versio
24.0.5, A00
Julkaisupäivä:
21 heinäk. 2025
Lataustyyppi
Laiteohjelmisto
Luokka
Verkko
Tärkeys
SuositeltuDell Technologies suosittelee asentamaan päivityksen seuraavan päivityskierroksen yhteydessä. Päivitys sisältää muutoksia järjestelmän yleisen kunnon säilyttämiseksi. Se varmistaa, että järjestelmäohjelmisto pysyy ajan tasalla ja yhteensopivana muiden järjestelmämoduulien kanssa (laiteohjelmisto, BIOS, ohjaimet ja ohjelmistot) ja sisältää myös muita uusia ominaisuuksia.
Käytettävissä olevat muodot Katso trkeät tiedot
Tiedostomuoto: MS Windows -päivityspaketti (64-bittinen)
Tiedostonimi: Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.EXE
Tiedoston koko: 45.68 MB
Tiedosto on suuri. Lataus saattaa kestää jonkin aikaa, jos yhteys on hidas.
Alusta kuvaus:
Alkuperäisessä 64-bittisessä Microsoft Windows -muodossa olevat Dellin päivityspaketit eivät vaadi, että Microsoft WOW64 on asennettu Microsoft Windows Serveriin.
Varmista latauksen eheys vahvistamalla tarkistussumman arvo.
MD5:
8ea528033edaa74e33e08719f5999bd3
SHA1:
b758a354102a6d0686675ea22ef92a25297bfbe6
SHA-256:
dea33162147fdedf46fd647415c10d96874a4f251ff0d73b3bb6ebc8fc8a54e6
Tiedostomuoto: Salatun allekirjoituksen sisältävä GnuPG-tiedosto
Tiedostonimi: Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00.BIN.sign
Tiedoston koko: 842 Bytes
Tiedosto on suuri. Lataus saattaa kestää jonkin aikaa, jos yhteys on hidas.
Alusta kuvaus:
Red Hat Linux -päivityspaketin GnuPG-allekirjoituksen avulla voidaan todentaa, että Red Hat Linux -päivityspaketti on peräisin Delliltä.
Varmista latauksen eheys vahvistamalla tarkistussumman arvo.
MD5:
fc218170fbf5cfabc40d85afb4b91be2
SHA1:
eac155f26a5afb7b8a113e068f3ed373302b5c0f
SHA-256:
1da42f6fa2c4bd7bc274e17cd54044fec7c975b8d3d335d79633050b8baecf8e
Tiedostomuoto: Ulkoiset julkaisutiedot
Tiedostonimi: fw_release_x710.txt
Tiedoston koko: 8.62 KB
Tiedosto on suuri. Lataus saattaa kestää jonkin aikaa, jos yhteys on hidas.
Alusta kuvaus:
Tämä tiedostomuoto sisältää tavallista tekstiä, jota voidaan tarkastella tavallisella tekstieditorilla.
Varmista latauksen eheys vahvistamalla tarkistussumman arvo.
MD5:
c05452c18fa06ab78d391071b1a19296
SHA1:
f10f1bce7a7ce59fbf765bd1787b94958c6b44c6
SHA-256:
7479e82258892f3292ecfd2f9923df4edd6ea04c727b87ae5f97a581905b0383
Tiedostomuoto: Red Hat Linux -päivityspaketti
Tiedostonimi: Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00.BIN
Tiedoston koko: 35.7 MB
Tiedosto on suuri. Lataus saattaa kestää jonkin aikaa, jos yhteys on hidas.
Alusta kuvaus:
Dellin Linux-päivityspaketteja voidaan käyttää itsenäisinä sovelluksina, jotka takaavat, että tietyt kelpoisuusehdot täyttyvät, ja ottavat sitten päivityksen käyttöön.
Huomautus: Linux-päivityspaketit ovat avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Lisätietoja on Dellin Linux-päivityspakettien Lueminut-tiedostossa.
Huomautus: Linux-päivityspaketit ovat avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Lisätietoja on Dellin Linux-päivityspakettien Lueminut-tiedostossa.
Varmista latauksen eheys vahvistamalla tarkistussumman arvo.
MD5:
27172eaf503fa1a7ce369166d9acba05
SHA1:
940d535fa6005390f0c0f32d44fb23cd28b00424
SHA-256:
0d0ecca5204c499bdda78ed5b7ae88c84036361dcb260914020cdcc2b5e76edf
Lataamalla tiedoston hyväksyt Dellin ohjelmiston käyttöoikeussopimuksessa (englanniksi) määritetyt ehdot.
Tärkeät tiedot
Laiteohjelmisto on asennettava jollakin seuraavista tavoista.
- Suorittaminen Red Hat Enterprise Linux -komentotulkin avulla.
- Suorittaminen SUSE Linux Enterprise Server -komentotulkin avulla.
- Suorittaminen tuetussa Windows-käyttöjärjestelmästä.
- EXE-tiedoston lataaminen iDRAC:n graafisen käyttöliittymän kautta > Maintenance (ylläpito) > System Update (järjestelmäpäivitys) -käyttöliittymästä.
- EXE-tiedoston lataaminen iDRAC:n kautta racadm:n tai WSMAN:n avulla.
- EXE-tiedoston lataaminen Lifecycle Controllerin graafisesta käyttöliittymästä.
Kun laiteohjelmisto on asennettu toimii minkä tahansa käyttöjärjestelmän kanssa, jossa on yhteensopiva ajuri.
- Suorittaminen Red Hat Enterprise Linux -komentotulkin avulla.
- Suorittaminen SUSE Linux Enterprise Server -komentotulkin avulla.
- Suorittaminen tuetussa Windows-käyttöjärjestelmästä.
- EXE-tiedoston lataaminen iDRAC:n graafisen käyttöliittymän kautta > Maintenance (ylläpito) > System Update (järjestelmäpäivitys) -käyttöliittymästä.
- EXE-tiedoston lataaminen iDRAC:n kautta racadm:n tai WSMAN:n avulla.
- EXE-tiedoston lataaminen Lifecycle Controllerin graafisesta käyttöliittymästä.
Kun laiteohjelmisto on asennettu toimii minkä tahansa käyttöjärjestelmän kanssa, jossa on yhteensopiva ajuri.
Tuetut käyttöjärjestelmät
AZURE STACK HCI
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2022 LTSC
Windows Server 2025 LTSC
Windows 10, 64-bit
Sovelletaan kohteeseen
INFO,FW,NIC,X710,23.0.8
INFO,FW,NIC,X710,24.0.5
Intel Ethernet Network Adapter X710-DA2 Type 2 OCP Mezzanine - Dell FW
Intel Ethernet Network Adapter XXV710-DA2 OCP2 Type 1 Mezzanine
Intel(R) 10GbE 4P X710-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 SFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz
Intel(R) Ethernet 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Dual Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Quad Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter XL710-Q2
Intel(R) Ethernet OCP Mezzanine
Asennusohjeet
====================================
Windows-päivityspaketin asennus:
====================================
Lataa
1. Lataa tiedosto napsauttamalla Download Now -linkkiä.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, valitse Tallenna
tallentaaksesi tiedoston kiintolevylle.
Asennus
1. Siirry tiedoston latauskansioon ja kaksoisnapsauta uutta tiedostoa.
2. Lue julkaisutiedot valintaikkunasta.
3. Lataa ja asenna valintaikkunassa mahdollisesti mainitut etukäteen asennettavat kohteet, ennen kuin jatkat.
4. Valitse Install.
5. Tee päivitys seuraamalla loppuja ohjeita.
====================================================
[Valinnainen] Asennus Lifecycle Controllerin kautta.
====================================================
1. Kopioi ladattu laiteohjelmiston DUP Windowsille siirrettävään USB-tallennuslaitteeseen.
2. Aseta siirrettävä USB-tallennuslaite päivitettävän palvelimen USB-porttiin.
3. Käynnistä palvelin uudelleen.
4. Avaa Lifecycle Controller painamalla F10-näppäintä.
5. Valitse vasemmasta siirtymisruudusta Firmware Update.
6. Valitse pääruudusta Käynnistä laiteohjelmistopäivitys.
7. Valitse Vaihe 1/3: Valitse päivityssäilö -sivulla Local Drive.
8. Napsauta Seuraava-painiketta.
9. Valitse Vaihe 2/3: Enter Access Details -sivulla siirrettävä USB-tallennuslaite avattavasta Paikallinen asema -luettelosta.
10. Kirjoita laiteohjelmiston DUP-polku ja tiedostonimi Tiedostopolku- tai Päivitä pakettipolku -tekstiruutuun.
Esimerkki: \Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.exe
11. Napsauta Seuraava-painiketta.
12. Valitse Vaihe 3/3: Valitse päivitykset -sivulla vähintään yhden saatavilla olevan järjestelmäpäivityksen vieressä oleva valintaruutu.
13. Viimeistele asennus valitsemalla Apply.
==================================
Linux-päivityspaketin asennus:
==================================
Lataa
1. Lataa tiedosto valitsemalla Lataa nyt.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, tallenna tiedosto kiintolevylle valitsemalla Tallenna.
Asennus
1. Varmista, että verkkosovittimen perusohjain on ladattu käyttöjärjestelmään
2. Lue julkaisutiedot suorittamalla
./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN --version -komento liittymästä.
3. Lataa ja asenna edellä mahdollisesti mainitut tarvittavat tiedostot, ennen kuin jatkat.
4. Tee päivitys suorittamalla ./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN kuoresta.
5. Tee päivitys seuraamalla loppuja ohjeita.
Dell Update Package -ohjeiden GnuPG-allekirjoitus versiolle Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. ASTIA:
Lataa
1. Lataa tiedosto valitsemalla Lataa nyt.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, tallenna tiedosto kiintolevylle valitsemalla Tallenna.
Asennus
1. Tuo Dellin julkinen avain. (Tämä on tehtävä järjestelmässä vain kerran)
2. Vahvista Dell Update Package käyttämällä sen allekirjoitustiedostoa Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN.sign
Windows-päivityspaketin asennus:
====================================
Lataa
1. Lataa tiedosto napsauttamalla Download Now -linkkiä.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, valitse Tallenna
tallentaaksesi tiedoston kiintolevylle.
Asennus
1. Siirry tiedoston latauskansioon ja kaksoisnapsauta uutta tiedostoa.
2. Lue julkaisutiedot valintaikkunasta.
3. Lataa ja asenna valintaikkunassa mahdollisesti mainitut etukäteen asennettavat kohteet, ennen kuin jatkat.
4. Valitse Install.
5. Tee päivitys seuraamalla loppuja ohjeita.
====================================================
[Valinnainen] Asennus Lifecycle Controllerin kautta.
====================================================
1. Kopioi ladattu laiteohjelmiston DUP Windowsille siirrettävään USB-tallennuslaitteeseen.
2. Aseta siirrettävä USB-tallennuslaite päivitettävän palvelimen USB-porttiin.
3. Käynnistä palvelin uudelleen.
4. Avaa Lifecycle Controller painamalla F10-näppäintä.
5. Valitse vasemmasta siirtymisruudusta Firmware Update.
6. Valitse pääruudusta Käynnistä laiteohjelmistopäivitys.
7. Valitse Vaihe 1/3: Valitse päivityssäilö -sivulla Local Drive.
8. Napsauta Seuraava-painiketta.
9. Valitse Vaihe 2/3: Enter Access Details -sivulla siirrettävä USB-tallennuslaite avattavasta Paikallinen asema -luettelosta.
10. Kirjoita laiteohjelmiston DUP-polku ja tiedostonimi Tiedostopolku- tai Päivitä pakettipolku -tekstiruutuun.
Esimerkki: \Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.exe
11. Napsauta Seuraava-painiketta.
12. Valitse Vaihe 3/3: Valitse päivitykset -sivulla vähintään yhden saatavilla olevan järjestelmäpäivityksen vieressä oleva valintaruutu.
13. Viimeistele asennus valitsemalla Apply.
==================================
Linux-päivityspaketin asennus:
==================================
Lataa
1. Lataa tiedosto valitsemalla Lataa nyt.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, tallenna tiedosto kiintolevylle valitsemalla Tallenna.
Asennus
1. Varmista, että verkkosovittimen perusohjain on ladattu käyttöjärjestelmään
2. Lue julkaisutiedot suorittamalla
./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN --version -komento liittymästä.
3. Lataa ja asenna edellä mahdollisesti mainitut tarvittavat tiedostot, ennen kuin jatkat.
4. Tee päivitys suorittamalla ./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN kuoresta.
5. Tee päivitys seuraamalla loppuja ohjeita.
Dell Update Package -ohjeiden GnuPG-allekirjoitus versiolle Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. ASTIA:
Lataa
1. Lataa tiedosto valitsemalla Lataa nyt.
2. Kun tiedoston latausikkuna avautuu, tallenna tiedosto kiintolevylle valitsemalla Tallenna.
Asennus
1. Tuo Dellin julkinen avain. (Tämä on tehtävä järjestelmässä vain kerran)
2. Vahvista Dell Update Package käyttämällä sen allekirjoitustiedostoa Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN.sign
Tarvitsetko apua verkkoyhteysongelmien ratkaisemisessa?
Etsi ratkaisut Dellin verkko-ongelmien vianmääritysoppaastaOhjainten ohje ja opetusohjelmat
Lisää ladattavia tiedostoja Ohjaimet ja ladattavat tiedostot. Ohjeita tämän sivun tietojen käyttämisestä saat Ohjainten ohje ja tukiopetusohjelmat -sivulta.