Télécharger les fichiers
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Nom du fichier: Network_Firmware_DG6R9_WN64_8.6.2_A00.EXE
Taille du fichier: 6.96 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 6ae18ed37956924dcd3513ee48c5eed1
SHA1 : 0a20d548a0d065488762f37b205fe6976088f584
SHA-256 : 1a7475a8d2f21e53a4ab91b89932ac1d90bea11e327809c224598654671c20cf
Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Nom du fichier: Network_Firmware_DG6R9_LN64_8.6.2_A00.BIN.sign
Taille du fichier: 842 Bytes
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 23b22fc16763964fde14bea547d94a4c
SHA1 : 92faba43e24dd7dcdc67ede9dcfcc85823e6d4e0
SHA-256 : 86f5923197e2eaa83ff5eba1e5f891b84adebf7891a28d683a24a794b535cb16
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Nom du fichier: Network_Firmware_DG6R9_LN64_8.6.2_A00.BIN
Taille du fichier: 6.2 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 3a6f1097c12bf0437c762ad924726435
SHA1 : 71ed3b784c3aef90e8052d68aa946ec02e26f87b
SHA-256 : 18b047f62007201b1a70c44e5a7cdb0ace02803200bf3693412df414b2147e99
Correctifs et améliorations
Correctifs :
- Indication de l’hystérésis du capteur dans les commandes PLDM
- Activation/désactivation de l’interruption de l’événement en fonction du paramètre sfboot.
- Amélioration de la résistance en cas de contre-pression sur la liaison PCIe
- Contournement d’un problème de spécification de Dell NC-SI qui entraînait des erreurs
d’indication du type de câble
- Résolution du problème de liaison intermittent sur certains modules/câbles 10G à vitesse fixe.
Réessayez d’entraîner la liaison si elle n’est pas établie dans les trois secondes.
- Réduction du délai d’expiration par défaut pour la fusion des événements sur les adaptateurs SFP28 X2 afin de réduire
la latence sur les adaptateurs de base
- Attendez toujours 2 secondes après l’insertion du module avant de tenter d’établir la liaison.
- Amélioration des statistiques d’état de mise à jour de la machine afin d’éviter l’échec occasionnel de
l’incrémentation des statistiques
- Éviter les conditions de concurrence entre la configuration des alternatives TX et le changement de lien 8xxx
Solution de contournement
- Correction de l’assertion de firmware provoquée par certaines séquences d’utilisation des alternatives TX
- Correction de la sélection entre les images gpxe et iPXE
- Suppression de la limite artificielle sur la taille maximale de la table de mémoire tampon
- Filtrage correct du trafic multidiffusion lors de l’utilisation d’un VLAN double
Améliorations :
Aucune
Informations importantes
Ce firmware doit être installé à l’aide de l’une des méthodes suivantes.
- Exécution à partir de l’interpréteur de commande de Red Hat Enterprise Linux
- Exécution à partir d’un système d’exploitation Windows pris en charge
- Téléchargement du fichier EXE via l’interface graphique iDRAC > Maintenance > interface de mise à jour du système
- Téléchargement du fichier EXE via iDRAC à l’aide de racadm ou WSMAN
- Téléchargement du fichier EXE via l’interface utilisateur de Lifecycle Controller
Une fois installé, le firmware peut interagir avec tout système d’exploitation pour lequel un pilote compatible est présent.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
Instructions d’installation
====================================
Conditions préalables
====================================
Un pilote doit être installé et chargé sur l’adaptateur lors de l’application du firmware depuis un système d’exploitation.
====================================
Installation du package de mise à jour Windows :
====================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur
votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Installer.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
====================================================
[Autre solution] Installation via Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiez le Dell Update Package du firmware pour Windows que vous avez téléchargé sur un support de stockage USB amovible.
2. Insérez le support de stockage USB amovible dans un port USB du serveur à mettre à jour.
3. Redémarrez le serveur.
4. Appuyez sur la touche F10 pour accéder à Lifecycle Controller.
5. Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Firmware Update.
6. Dans le volet principal, cliquez sur Launch Firmware Update.
7. À l’étape 1/3 : Sur la page Select Update Repository, sélectionnez Local Drive.
8. Cliquez sur le bouton Next.
9. À l’étape 2/3 : Sur la page Enter Access Details, sélectionnez le support de stockage USB amovible dans la liste déroulante Local Drive.
10. Saisissez le chemin et le nom de fichier du Dell Update Package du firmware dans la zone de texte File Path ou Update Package Path.
Exemple : \Network_Firmware_R15P3_WN64_8.5.2_A00.exe
11. Cliquez sur le bouton Next.
12. À l’étape 3/3 : Sur la page Select Updates, cochez une ou plusieurs des cases en regard des mises à jour système disponibles.
13. Cliquez sur le bouton Apply pour terminer l'installation.
==================================
Installation du package de mise à jour Linux :
==================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Assurez-vous que le pilote de base de l’adaptateur réseau est chargé dans l’OS.
2. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande
./Network_Firmware_R15P3_LN64_8.5.2_A00.BIN --version dans l’interpréteur de commandes.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant ./Network_Firmware_R15P3_LN64_8.5.2_A00.BIN dans l’interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
Instructions de signature GnuPG du Dell Update Package pour Network_Firmware_R15P3_LN64_8.5.2_A00.BIN :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (cette opération est à faire une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le Dell Update Package en utilisant le fichier de signature Network_Firmware_R15P3_LN64_8.5.2_A00.BIN.sign.
S'applique à
Solarflare XtremeScale X2522-25G Adapter