Télécharger les fichiers
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Nom du fichier: BIOS_18XDH_WN64_2.18.1.EXE
Taille du fichier: 18.88 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : e936c332829229225654e1ff4f950bab
SHA1 : 470718417ab63a79b0a709f80e676654a74c81a6
SHA-256 : 14244a0ed76bf0376b83eb3f020fd5620d634b6c3af8e85585ab097feff3c91d
Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Nom du fichier: BIOS_18XDH_LN64_2.18.1.BIN.sign
Taille du fichier: 226 Bytes
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : b8f67be9524522a3fdcbfbe11c94e41c
SHA1 : b33991dc75d273b51b5152cdb32f7fe7d1a3566f
SHA-256 : e59e1c00aef086ec0e31e311c87a073682e8f566208626a63f508789c944b506
Format de fichier : Ce fichier est constitué d’un contenu compressé qui peut être exécuté à partir du gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot. Téléchargez le fichier sur la partition EFI d’un support multimédia amovible. Insérez le support amovible, puis redémarrez le système et exécutez le gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot.
Nom du fichier: M630-021801.efi
Taille du fichier: 5.49 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 206dd22c21975e959d3bd337aeba1d02
SHA1 : c25aa40f9f43f046bb9471076cacda19233d086f
SHA-256 : b652580faa3f52d4553f1e84feca4e587eba904a6377056fef4f099ad8d087b9
Format de fichier : Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Nom du fichier: M630FC630_BIOS_2.18.1_RN.pdf
Taille du fichier: 209.37 KB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 1db5285b11f952eddc9d5a95c612c8fc
SHA1 : 2c03715408ad2ca366ae7f1d529f820583d43360
SHA-256 : 7675636b8da8d8c91663f55ea4e21e217266d21390075b8496ce54e400393850
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Nom du fichier: BIOS_18XDH_LN64_2.18.1.BIN
Taille du fichier: 13.42 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : f1a9c460312999e34200d20353d1f921
SHA1 : 56c9d732db9c6d3e0553202fb1899d6e2d317b28
SHA-256 : b1f32b3d37becd92caf20b854db27c30db1a6a0cd2461525ead3d55f8a46c8a0
Correctifs et améliorations
Correctifs :
- Aucun pour cette version.
Améliorations :
- Cette version du produit contient des mises à jour de sécurité. Une fois disponibles, les informations seront accessibles sur le site Web Conseils et avis de sécurité Dell.
Informations importantes
Cette version fournit une optimisation continue du code visant à améliorer la stabilité et les performances.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Instructions d’installation
Instructions du package Dell Update Package pour DRMK
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer apparaît, cliquez sur le lien « I agree » si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
REMARQUE : Vous devez fournir un support de démarrage DOS, par exemple une clé USB. Ce fichier exécutable ne crée pas de fichier système DOS.
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier.
2. Mettez à jour le nom du fichier dans un format DOS connu (8.3). Sinon, le nom du fichier sera tronqué au format 8.3.
3. Copiez le fichier sur l'appareil de démarrage.
4. Démarrez le système sous DOS en utilisant l'appareil de démarrage.
5. Exécutez le fichier exécutable sous DOS. Suivez les instructions fournies par l'utilitaire de mise à jour.
-------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package Dell Update Package pour EFI
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer apparaît, cliquez sur le lien « I agree » si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l'aide d'un support de démarrage prenant en charge l'interpréteur de commandes UEFI, tel qu'une clé USB.
1. Copiez le fichier sur l'appareil de démarrage avec l'interpréteur de commandes UEFI.
2. Démarrez l'interpréteur de commandes UEFI à l'aide de l'appareil de démarrage.
3. Exécutez le fichier exécutable (.efi) dans l'interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l'utilitaire de mise à jour.
Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l'interpréteur de commandes UEFI.
1. Copiez le fichier sur un appareil USB.
2. Branchez l'appareil USB, puis appuyez sur F11 lors de l'autotest de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage du BIOS.
3. Accédez au menu System Utilities et sélectionnez BIOS Update File Explorer.
4. Sélectionnez l'appareil USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire.
5. Lancez le fichier exécutable et suivez les instructions fournies par l'utilitaire de mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du Dell Update Package pour Linux :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download s'affiche, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur le disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l'interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l'étape ci-dessus.
3. Installez les firmwares de gestion des systèmes intégrés nécessaires avant de procéder à la mise à jour du BIOS.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[modèle]_BIOS_LX_[version].BIN » dans l'interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du Dell Update Package pour Windows :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download s'affiche, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur le disque dur.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Installez les firmwares de gestion des systèmes intégrés nécessaires avant de procéder à la mise à jour du BIOS.
5. Cliquez sur le bouton Install.
6. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
---------------------------------------------
Instructions pour la signature GnuPG du Dell Update Package :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download s'affiche, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur le disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu'une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le Dell Update Package en utilisant le fichier de signature [modèle]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
S'applique à
PowerEdge M630/FC630/M630-VRTX BIOS