Télécharger les fichiers
Format de fichier : Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Nom du fichier: FRMW_WIN_R165842.EXE
Taille du fichier: 5.31 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 3C406DC38832ED23468F1EE1F8497CFD
Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Nom du fichier: FRMW_LX_R165842.BIN.sign
Taille du fichier: 194 Bytes
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 45F36E04706738699BE0441F2B642085
Format de fichier : Ce fichier contient une image ISO utilisée pour créer un CD-ROM. Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur, puis créez un CD en utilisant votre logiciel préféré de gravure de CD.
Nom du fichier: R165842.iso
Taille du fichier: 24.33 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 384b7020ff4cef61a15a4048947acf60
Format de fichier : Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Nom du fichier: R165842-Readme.txt
Taille du fichier: 5.62 KB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 6947ce23bc4638652b4171a7cd1dda01
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Nom du fichier: FRMW_LX_R165842.BIN
Taille du fichier: 4.6 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : DE23DAA01F70CFC687368DFD06FD3F29
Correctifs et améliorations
Cette version corrige les erreurs suivantes :
1. Correction d’un message d’erreur qui se produit par intermittence quand un système MD1000 est utilisé en mode de connectivité partagée par deux contrôleurs PERC5E.
2. Il résout également l’erreur « Lost Timer Errata » (Erreur de minuteur perdu) lorsqu’un système MD1000 est connecté derrière un système MD3000/MD3000i.
Informations importantes
Cette version est destinée aux boîtiers de stockage MD1000 connectés à un contrôleur RAID PERC5/E. Veuillez utiliser l’utilitaire de mise à jour du micrologiciel MD3000/MD3000i pour mettre à jour une baie MD1000 connectée à un système MD3000/MD3000i.
1. AVERTISSEMENT : VOUS DEVEZ REDÉMARRER LE SERVEUR APRÈS AVOIR MIS À JOUR LE MICROLOGICIEL DES BOÎTIERS MD1000 AFIN DE PRÉSERVER LA GESTION. VOUS NE POURREZ PLUS ACCÉDER AUX BOÎTIERS SI LE SERVEUR N’EST PAS REDÉMARRÉ.
2. LORSQUE VOUS ÊTES INVITÉ À REDÉMARRER APRÈS UNE MISE À JOUR, SÉLECTIONNEZ OUI.
Si vous envisagez de développer votre environnement MD1000 ou MD3000, veuillez consulter le tableau de prise en charge des modèles MD (http://support.dell.com/support/edocs/systems/md3000/en/supmatrx/SupportMatrix.pdf) pour connaître les configurations validées. Si votre future configuration MD1000 ou MD3000 n’est pas prise en charge, contactez le support technique Dell pour obtenir de l’aide.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Instructions d’installation
Instructions pour le fichier R165842.iso :
REMARQUE : Pour utiliser ce fichier, vous avez besoin d’un CD-R ou CD-RW et des logiciels appropriés afin de créer un CD à partir de l’image téléchargée.
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Suivez les instructions du fournisseur du logiciel de gravure de CD pour créer un CD à partir du fichier ISO téléchargé.
Instructions du package de mise à jour Dell pour le fichier FRMW_LX_R165842.BIN :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version qui s’affichent en exécutant la commande « ./FRMW_LX_R165842.BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./FRMW_LX_R165842.BIN » dans l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
Instructions du package de mise à jour Dell pour le fichier FRMW_WIN_R165842.EXE :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
Instructions pour le fichier R165842-Readme.txt :
1. Cliquez sur Download now (Télécharger maintenant).
La fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) s’affiche.
2. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer).
La fenêtre Save In (Enregistrer dans) s'affiche.
3. Sélectionnez Desktop (Bureau) dans le menu déroulant situé à droite de Save in (Enregistrer dans).
4. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer).
Une barre indique la progression du téléchargement.
5. Si nécessaire, cliquez sur la croix (X) située dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Download Progress (Progression du téléchargement) pour la fermer à la fin du téléchargement.
6. Double-cliquez sur l’icône située sur le Bureau qui correspond au fichier récemment enregistré.
La fenêtre Dell BIOS Release Notes (Notes de publication du BIOS Dell) s’affiche.
Instructions de signature GnuPG du package de mise à jour Dell pour le fichier FRMW_LX_R165842.BIN.sign :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package de mise à jour Dell en utilisant le fichier de signature FRMW_LX_R165842.BIN.sign