Dell PowerVault MD32/MD34/MD36/MD38 Series Resource DVD
Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
DVD de ressources pour les baies de stockage Dell PowerVault MD32/MD34/MD36/MD38.
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Correctifs
- Résolution de problèmes de traduction
Améliorations
- Prise en charge de RHEL 6.8
- Prise en charge VMware vSphere 6.0U2
En savoir plus- Résolution de problèmes de traduction
Améliorations
- Prise en charge de RHEL 6.8
- Prise en charge VMware vSphere 6.0U2
Version
6.4.0.4, A08
Date de publication :
11 juil. 2016
Type de téléchargement
DVD d'images ISO
Catégorie
CD de ressources
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Image ISO d’un DVD - Fichier 1
Nom du fichier : DELL_MDSS_Consolidated_RDVD_6_4_0_4.iso
Taille du fichier : 2.83 GB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient une image ISO qui sera utilisée pour créer une image DVD-ROM. Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur, puis créez un DVD en utilisant le logiciel de gravure de DVD de votre choix.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
f39834cfeef3f323cb5a9ef9188aae8e
SHA1 :
2a70c1a6757c310a5b6819123b9f48f31c0c6999
SHA-256 :
92a7147ddcaec82d883e0927daf00e97466c92c96fe29ea0b91d5636d559a2eb
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Cette mise à jour est recommandée pour toutes les baies de stockage Dell PowerVault MD32/MD34/MD36/MD38.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Novell SUSE Linux ES 11
Windows Server 2008 x64
Microsoft Hyper-V
Red Hat® Enterprise Linux 6
Red Hat® Enterprise Linux 7
SUSE Linux ES 12
Windows Server 2012 R2
Windows 7, 32-bit
Windows 7, 64-bit
Windows 8, 64-bit
Windows 8.1, 64-bit
Windows Server 2008 R2
Windows 10, 64-bit
S'applique à
MD3 Series Resource DVD Updates
Instructions d’installation
Pour obtenir plus d’informations sur l’installation et la mise à jour de l’application MDSM, reportez-vous au guide de déploiement à l’adresse dell.com/support/manuals
Mise à niveau du logiciel de stockage MD
Pour mettre à niveau un système à partir d’une version antérieure de l’application MDSM, désinstallez la version précédente, puis suivez les instructions ci-dessous.
Pour installer le logiciel de stockage MD :
1. Insérez le support de ressources pour les baies de stockage PowerVault MD.
Selon le système d’exploitation installé, le programme d’installation peut se lancer automatiquement. Si le programme d’installation ne
démarre pas automatiquement, accédez au répertoire racine du support d’installation (ou à l’image téléchargée du programme d’installation),
puis exécutez le fichier md_launcher.exe. Pour les systèmes Linux, accédez à la racine
du support de ressources, puis exécutez le fichier à démarrage automatique.
REMARQUE : Par défaut, Red Hat Enterprise Linux installe les supports de ressources à l’aide de l’option -noexec,
ce qui ne permet pas de lancer les fichiers exécutables. Pour modifier ce paramètre, consultez le
fichier Readme qui se trouve dans le dossier racine du support d’installation.
2. Sélectionnez Install MD Storage Software (Installer le logiciel de stockage MD).
3. Lisez et acceptez le contrat de licence.
4. Sélectionnez l’une des options d’installation suivantes dans le menu déroulant Install Set (Ensemble d’installations) :
- Full (recommended) (Complète [recommandé]) : installe le logiciel MD Storage Manager (client), l’agent de stockage basé sur l’hôte,
le pilote multi-chemins et les fournisseurs de matériel.
- Host Only (Hôte uniquement) : installe l’agent de stockage basé sur l’hôte et les pilotes multi-chemins.
- Management (Gestion) : installe le logiciel de gestion et les fournisseurs de matériel.
- Custom (Personnalisé) : permet de sélectionner des composants spécifiques.
5. Indiquez si vous souhaitez démarrer le service de surveillance des événements automatiquement au redémarrage du serveur hôte ou
manuellement.
REMARQUE : Cette option s’applique uniquement à l’installation du logiciel client Windows.
6. Confirmez l’emplacement d’installation, puis cliquez sur Install (Installer).
7. Si vous y êtes invité, redémarrez le serveur hôte une fois l’installation terminée.
8. Une fois le redémarrage terminé, il est possible que l’utilitaire Modular Disk Configuration Utility (MDCU) démarre
automatiquement. Si ce n’est pas le cas, démarrez-le manuellement.
- Dans un système d’exploitation Windows, cliquez sur Démarrer > Dell > Modular Disk Configuration Utility (Utilitaire de configuration de disque modulaire).
- Dans un système d’exploitation Linux, double-cliquez sur l’icône de l’utilitaire MDCU qui se trouve sur
le bureau.
9. Démarrez le logiciel MD Storage Manager, détectez les baies.
10. Le cas échéant, activez les fonctionnalités avancées achetées avec votre baie de stockage. Si vous avez acheté
des fonctionnalités avancées, consultez la carte d’activation fournie avec votre baie de stockage.
REMARQUE : Le programme d’installation du logiciel MD Storage Manager installe automatiquement les pilotes, le micrologiciel
et les correctifs de système d’exploitation requis pour faire fonctionner votre baie de stockage. Les pilotes et
le micrologiciel sont également disponibles sur le site dell.com/support. Consultez également le manuel relatif aux baies Dell PowerVault MD32xx/34xx/36xx/38xx
sur le site dell.com/support/manuals pour connaître les paramètres supplémentaires et/ou
logiciels nécessaires propres à votre baie de stockage.
Mise à niveau du logiciel de stockage MD
Pour mettre à niveau un système à partir d’une version antérieure de l’application MDSM, désinstallez la version précédente, puis suivez les instructions ci-dessous.
Pour installer le logiciel de stockage MD :
1. Insérez le support de ressources pour les baies de stockage PowerVault MD.
Selon le système d’exploitation installé, le programme d’installation peut se lancer automatiquement. Si le programme d’installation ne
démarre pas automatiquement, accédez au répertoire racine du support d’installation (ou à l’image téléchargée du programme d’installation),
puis exécutez le fichier md_launcher.exe. Pour les systèmes Linux, accédez à la racine
du support de ressources, puis exécutez le fichier à démarrage automatique.
REMARQUE : Par défaut, Red Hat Enterprise Linux installe les supports de ressources à l’aide de l’option -noexec,
ce qui ne permet pas de lancer les fichiers exécutables. Pour modifier ce paramètre, consultez le
fichier Readme qui se trouve dans le dossier racine du support d’installation.
2. Sélectionnez Install MD Storage Software (Installer le logiciel de stockage MD).
3. Lisez et acceptez le contrat de licence.
4. Sélectionnez l’une des options d’installation suivantes dans le menu déroulant Install Set (Ensemble d’installations) :
- Full (recommended) (Complète [recommandé]) : installe le logiciel MD Storage Manager (client), l’agent de stockage basé sur l’hôte,
le pilote multi-chemins et les fournisseurs de matériel.
- Host Only (Hôte uniquement) : installe l’agent de stockage basé sur l’hôte et les pilotes multi-chemins.
- Management (Gestion) : installe le logiciel de gestion et les fournisseurs de matériel.
- Custom (Personnalisé) : permet de sélectionner des composants spécifiques.
5. Indiquez si vous souhaitez démarrer le service de surveillance des événements automatiquement au redémarrage du serveur hôte ou
manuellement.
REMARQUE : Cette option s’applique uniquement à l’installation du logiciel client Windows.
6. Confirmez l’emplacement d’installation, puis cliquez sur Install (Installer).
7. Si vous y êtes invité, redémarrez le serveur hôte une fois l’installation terminée.
8. Une fois le redémarrage terminé, il est possible que l’utilitaire Modular Disk Configuration Utility (MDCU) démarre
automatiquement. Si ce n’est pas le cas, démarrez-le manuellement.
- Dans un système d’exploitation Windows, cliquez sur Démarrer > Dell > Modular Disk Configuration Utility (Utilitaire de configuration de disque modulaire).
- Dans un système d’exploitation Linux, double-cliquez sur l’icône de l’utilitaire MDCU qui se trouve sur
le bureau.
9. Démarrez le logiciel MD Storage Manager, détectez les baies.
10. Le cas échéant, activez les fonctionnalités avancées achetées avec votre baie de stockage. Si vous avez acheté
des fonctionnalités avancées, consultez la carte d’activation fournie avec votre baie de stockage.
REMARQUE : Le programme d’installation du logiciel MD Storage Manager installe automatiquement les pilotes, le micrologiciel
et les correctifs de système d’exploitation requis pour faire fonctionner votre baie de stockage. Les pilotes et
le micrologiciel sont également disponibles sur le site dell.com/support. Consultez également le manuel relatif aux baies Dell PowerVault MD32xx/34xx/36xx/38xx
sur le site dell.com/support/manuals pour connaître les paramètres supplémentaires et/ou
logiciels nécessaires propres à votre baie de stockage.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.