iDRAC 7.30.10.50

Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.
Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
L’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) est conçu pour accroître la productivité des administrateurs de serveurs et améliorer la disponibilité globale des serveurs Dell. De plus, l’iDRAC fournit des mécanismes hors bande pour la configuration de la plateforme, l’application des mises à jour du firmware, l’enregistrement ou la restauration d’une sauvegarde système, ou le déploiement d’un système d’exploitation, à l’aide d’une interface graphique ou d’un langage de rédaction de scripts à distance tel que Redfish ou RACADM.
Recommandé

Vérifier la compatibilité

Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.

Saisir votre modèle ou numéro de série Dell

Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire

Ce pilote n’est pas compatible

Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.

Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.

Correctifs et améliorations

Corrections :
- Résolution du problème en s’assurant que les cartes NIC en mode partagé sont détectées avant le démarrage de la liaison réseau lors du démarrage à froid.
- Mise à jour de l’implémentation syslog de l’iDRAC afin de respecter la norme RFC 5424 en incluant tous les champs d’en-tête requis, assurant ainsi une analyse et une compatibilité correctes avec les serveurs syslog.
- Le problème suivant a été résolu : les serveurs affichaient des événements de configuration incorrects sur les blocs d’alimentation après une intervention de maintenance électrique.
- Le problème suivant a été résolu : les mises à jour du firmware via l’interface utilisateur de l’iDRAC échouaient avec l’erreur RED027 « Insufficient Storage Available ».
- Les mises à jour du firmware de l’iDRAC sur les systèmes PowerEdge R760 échouent lorsque l’image dépasse la taille de partition flash. Un redémarrage du système est requis après l’échec d’une mise à jour avant de relancer l’installation du firmware.
- Le problème suivant a été résolu : une condition de concurrence dans le pilote VDM peut déclencher des réinitialisations de surveillance, entraînant des redémarrages répétés de l’iDRAC.
- Le problème suivant a été résolu : les données de puissance et de température de l’iDRAC étaient obsolètes.
- Le problème suivant a été résolu : échec de la vérification du certificat matériel de l’iDRAC.
- Le problème suivant a été résolu : échecs de collecte des données de performances vMedia depuis des partages HTTPS, causés par « l’absence d’Additional Sense Information » et la variabilité du taux de transfert.
- Le problème suivant a été résolu : échecs de POST sur les systèmes R7625 survenant après des pannes de courant planifiées, avec les voyants DS0/DS2 bloqués sur « Initialisation » sur le panneau avant et un accès à l’iDRAC impossible en raison de cartes mères défectueuses.
- Le problème suivant a été résolu : échecs « ACME newOrder » causés par des identifiants DNS dupliqués, qui déclenchaient l’erreur LDAP 20 lors de la création de l’entrée de commande.
- Le comportement suivant a été corrigé : la mise à jour du système iDRAC affichait les versions des composants provenant du catalogue d’entreprise et non du catalogue de firmware plus ancien sélectionné.
- Le comportement intermittent suivant a été corrigé : vitesse élevée du ventilateur sur les systèmes PowerEdge XR5610 après la mise à jour vers la dernière version du firmware de l’iDRAC.
- Les séquences d’événements BAT0020, BAT0021 et BAT0016 intermittentes, liées à la batterie de secours NVDIMM, ont été corrigées sur les systèmes PowerEdge R750xs.
- Le problème suivant a été résolu : échecs de démarrage liés à SEKM où les systèmes affichaient l’écran UEFI0459 et ne parvenaient pas à déverrouiller les disques suite aux modifications apportées à la séquence de démarrage du BIOS.
- Le problème suivant a été résolu : signalement d’en‑têtes AngularJS obsolètes dans les interfaces de l’iDRAC, qui soulevait des inquiétudes de sécurité liées à l’utilisation d’une version héritée d’AngularJS.
- Le problème suivant a été résolu : échecs de configuration de l’heure du BIOS qui renvoyaient l’erreur « Unable to set the BIOS time because Provided TimeFormat is not proper ».
- Le problème suivant a été résolu : alertes de batterie de secours NVDIMM erronées.

Améliorations
- Ajout de la prise en charge des domaines enfants afin d’améliorer les options de connexion sécurisée.
- Amélioration du comportement de résolution DNS IPv6 sur les serveurs Dell PowerEdge de 16e génération (16G).
- Optimisation du filtrage des données et de la validation des sommes de contrôle dans les rapports de support technique.
- Ajout de la prise en charge de l’objet ComputerSystem Key Management sur les serveurs PowerEdge 16G.
- Automatisation de la suppression des certificats SCV lors du reconditionnement de la carte système.
- Activation de la qualification des modules DDR5 RDIMM 128 Go 6 400 Mt/s sur les serveurs PowerEdge 16G.
- Transition de la vitesse mémoire DDR5 vers 6 400 Mt/s sur les serveurs PowerEdge 16G.
- Ajout de la prise en charge des processeurs graphiques NVIDIA RTX PRO 5000/4500/4000/2000 sur le rack Precision 7960.
- Introduction d’un nouveau SKU pour la licence RackScale Essential (phase 1) pour les serveurs PowerEdge 16G.
- Ajout de la prise en charge des disques Samsung BM1743 U.2 30,72 To QLC compatibles FIPS sur les serveurs PowerEdge 16G.
- Amélioration de la détection des cartes tierces pour les rapports de vérification SCV.
- Ajout d’un lien VA pour améliorer l’expérience utilisateur.
- Activation de la prise en charge des disques Solidigm 61 To P5336 SED FIPS sur les serveurs PowerEdge 16G.
- Mise à niveau de SQLite vers la version 3.50.4 pour améliorer les performances et la sécurité.
- Mise à niveau d’OpenSSL vers la version 3.5.0 pour améliorer la sécurité cryptographique.
- Renforcement de la gestion sécurisée des informations d’identification pour l’API Redfish et l’interface utilisateur de l’iDRAC9.
- Activation des DIMM 256 Go 32 Gb 2H sur les serveurs AMD PowerEdge 16G utilisant la plateforme AMD de processeur serveur EPYC de 4e génération, dans le cadre de la transition depuis l’offre de DIMM 256 Go 16 Gb 4H.
En savoir plus

Version

7.30.10.50, A00

Date de publication :

16 mars 2026

Type de téléchargement

Micrologiciels

Catégorie

iDRAC avec Lifecycle Controller

Importance

Recommandé
Dell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes

Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_924YT_WN64_7.30.10.50_A00.EXE
Taille du fichier : 234.56 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
ae3c6cbefab339bffa5365c603e1e881
SHA1 :
4fec6977d00a84be5c82adff73b98b0db32eca88
SHA-256 :
7aca07392a3c912f173e053629500df6a323684a96088032836ea4ad76052d31

Format de fichier : Une application
Nom du fichier : iDRAC_7.30.10.50_A00.exe
Taille du fichier : 188.08 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
5a92b480e65428462bc992f474c35c02
SHA1 :
19a13d2d74cd49ae5e0c6f04e56b7a52b9d8a615
SHA-256 :
cade6453e8529c4544c830cb186c0fd4f9e187c537024151ec4896fb67d1bd50

Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_924YT_LN64_7.30.10.50_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 842 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
3a7ba4c90cd502fa9bafa5ba2941b0a3
SHA1 :
a769bd3d57ea3f5f07d171b377b48b812c553a72
SHA-256 :
b33d6b93875897afb528bf605f396e11dae0a33779237229b22b320cc6930961

Format de fichier : Format VMware sous forme de fichier zip
Nom du fichier : iDRAC_7.30.10.50_Mib_A00.zip
Taille du fichier : 111.59 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient un ensemble de fichiers compressés (ou zippés) au format approprié pour VMware. Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur et double-cliquez dessus pour décompresser les fichiers. Suivez les instructions d’installation ci-dessous pour terminer l’installation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
e5b040fa74dc270e46b8b2b923b6ac39
SHA1 :
ed5f271a4942881aa83673b00e6bfdf09089614e
SHA-256 :
55f3fe2bd9bbd4fd3e506ee227af7c3f083914648510f37cb37e6d0b190ef677

Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : iDRAC_7.30.10.50_ReleaseNotes_A00.pdf
Taille du fichier : 143.22 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
4d95411279cfe6a5174bdddbef47ac35
SHA1 :
23d0a16b7cfc9ae26136ad3806eb7711a993070c
SHA-256 :
5e80dbb743aaa472161d1288bc6ccc90578c5ada5fe77cefa7628d29f22b65f4

Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : iDRAC_7.30.10.50_ReleaseNotes_A00.txt
Taille du fichier : 435 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
69ac3a12910eead3191bff3f4e1f4b21
SHA1 :
b86379b229f537fdceb075a2a9202196076d2753
SHA-256 :
868e53d843c44830c4ad19999ce6ab6b2eb958d1d8a8fbdbfe2dde7ee6a7df34

Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_924YT_LN64_7.30.10.50_A00.BIN
Taille du fichier : 221.08 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
af2120107310a2cf0c8b9c009315c2f1
SHA1 :
da503f680fbb1ba660d34828561e9859999cd8b9
SHA-256 :
4aaeab7b82d1968c2696dd26e194945f07b89125bce4dd74302759a7d9cef05e

En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)

Détails supplémentaires

Afficher tout | Masquer tout
https://dl.dell.com/content/manual16363101-idrac9-version-7-30-10-50-release-notes.pdf?language=en-us
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC LOCK,R660XL,MARFY27
INFO,IDRAC LOCK,R760XL,MARFY27
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.30.10.50
INFO,IDRACLOCK,R660XS,XL,MAR27
INFO,IDRACLOCK,R6615XL,MARFY27
INFO,IDRACLOCK,R6625XL,MARFY27
INFO,IDRACLOCK,R760XS,XL,MAR27
INFO,IDRACLOCK,R7615XL,MARFY27
INFO,IDRACLOCK,R7625XL,MARFY27
XE9680L
XE9685L
Instructions
1. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez au répertoire dans lequel se trouve le fichier téléchargé et double-cliquez sur celui-ci.
2. Lisez les informations de version présentées dans la fenêtre de boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez les invites restantes pour procéder à la mise à jour.

Aide et didacticiels sur les pilotes