Pilote de carte Dell SAS 5/iR, 6/iR
Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Ce package contient le pilote d’adaptateur Dell SAS 5/iR, 6/iR intégré et 6/iR. Il est pris en charge sur les modèles Equallogic, Enterprise Servers et PowerVault exécutant le système d’exploitation Windows Server 2008 (86 bits).
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Correctifs
- N/A
Améliorations
- Modifications permettant de mieux gérer les commandes de réinitialisation LUN, afin de mettre en file d’attente celles qui ne peuvent pas être exécutées immédiatement
- Meilleure gestion des interruptions en attente
- Délai d’expiration de la réinitialisation accru afin de répondre aux nouvelles exigences de mise à jour du micrologiciel du contrôleur
Remarque : Ces modifications correspondent aux différences entre la version native du pilote et la version actuelle.
En savoir plus- N/A
Améliorations
- Modifications permettant de mieux gérer les commandes de réinitialisation LUN, afin de mettre en file d’attente celles qui ne peuvent pas être exécutées immédiatement
- Meilleure gestion des interruptions en attente
- Délai d’expiration de la réinitialisation accru afin de répondre aux nouvelles exigences de mise à jour du micrologiciel du contrôleur
Remarque : Ces modifications correspondent aux différences entre la version native du pilote et la version actuelle.
Version
1.26.05.00, A01
Date de publication :
12 déc. 2013
Type de téléchargement
Pilote
Catégorie
SAS RAID
Importance
En optionDell Technologies recommande de consulter cette mise à jour pour déterminer si elle s’applique à votre système. La mise à jour comprend des modifications n’ayant d’impact que sur certaines configurations, ou propose de nouvelles fonctionnalités pouvant s’appliquer ou non à votre environnement.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : RAID_DRVR_WIN_R188269.EXE
Taille du fichier : 2.17 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
9048ABFDEC891265B444D38A1641B0AD
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : R188269.txt
Taille du fichier : 6.46 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
1e9ced169f24035c22acf38803e43830
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Systèmes d’exploitation pris en charge
Windows Server 2008 x86
S'applique à
�
SAS 5/iR Adapter
SAS 6/iR Adapter
SAS 6/iR Integrated
SAS 6/IR Integrated Blades
Instructions d’installation
Instructions d’installation
========================
Copiez les fichiers depuis le package vers un support pris en charge par le système.
Windows 2008 prend en charge les disquettes, les clés USB, les CD et les DVD.
Installation du pilote pendant l’installation du système d’exploitation
--------------------------------------------------------------
1. Démarrez le système à l’aide du CD de Microsoft Windows.
2. Suivez les instructions à l’écran jusqu’à atteindre la section
« Where do you want to install Windows? » (Où voulez-vous installer Windows ?).
3. Sélectionnez « Drive options (advanced) » (Options de lecteur [avancées]).
4. Cliquez sur « New » (Nouveau) pour créer une partition afin d’installer Windows 2008, sélectionnez la taille en Mo, puis cliquez sur« Apply » ((Appliquer). Il est recommandé d’utiliser au moins 20 Go.
5. Sélectionnez « Load Driver » (Charger un pilote) et accédez à l’emplacement où vous avez copié le pilote Windows 2008.
6. Sélectionnez le contrôleur RAID utilisé pour l’installation. Le système sélectionne automatiquement un contrôleur. Cliquez sur « Next » (Suivant).
7. Une fois le pilote chargé, la fenêtre « Where do you want to install Windows? » (Où souhaitez-vous installer Windows ?) s’affiche de nouveau (les partitions peuvent être configurées dans cette fenêtre). Cliquez sur « Next » (Suivant) pour poursuivre l’installation.
Remarque : Les contrôleurs SAS Dell assurent la prise en charge native de Windows 2008. L’installation du système d’exploitation peut être exécutée en utilisant le pilote natif. Dans ce cas, lorsque l’installation se termine, le pilote du contrôleur SAS doit être mis à jour. Consultez la section « 3.3 Mise à jour d’un pilote Windows existant » ci-dessous pour plus d’informations.
Installation d’un pilote Windows pour un nouvel adaptateur RAID
------------------------------------------------------
Effectuez les opérations suivantes pour configurer le pilote lorsque vous ajoutez la carte RAID à un système sur lequel Windows est déjà installé.
1. Mettez le système hors tension.
2. Installez le nouvel adaptateur RAID dans le système.
Reportez-vous à la section sur l’installation du matériel pour obtenir des instructions détaillées quant à l’installation et au câblage de la carte RAID dans le système.
3. Mettez le système sous tension.
4. Windows 2008 assure la prise en charge native de tous les contrôleurs SAS ; le système identifie le nouveau contrôleur et utilise le pilote natif.
5. Mise à jour à l’aide du nouveau pilote en suivant les étapes décrites à la section suivante :
« 3.3 Mise à jour d’un pilote Windows existant »
Mise à jour d’un pilote Windows existant
---------------------------------------
Effectuez les opérations suivantes pour mettre à jour le pilote Windows pour la carte RAID déjà installée sur votre système.
REMARQUE : Il est important que vous fassiez passer votre système à l’état inactif avant de mettre à jour le pilote.
1. Cliquez sur « Start » (Démarrer) > « Control Panel » (Panneau de configuration) > « System and Maintenance » (Système et maintenance) > « System » (Système).
L’écran « View basic information about your computer » (Afficher les informations de base sur votre ordinateur) apparaît.
2. Cliquez sur le lien « Device Manager » (Gestionnaire de périphériques) à gauche.
La fenêtre « Device Manager » (Gestionnaire de périphériques) s’affiche.
4. Cliquez sur « Storage controller » (Contrôleur de stockage).
5. Double-cliquez sur le contrôleur RAID pour lequel le pilote doit être mis à jour.
6. Cliquez sur l’onglet « Driver » (Pilote), puis sur « Update Driver... » (Mettre à jour le pilote).
La fenêtre de l’assistant de mise à jour de pilote de périphérique s’affiche.
7. Insérez le support approprié (disquette / clé USB / CD / DVD).
8. Cliquez sur « Browse my computer for driver software » (Rechercher un pilote sur mon ordinateur).
9. Sélectionnez « Let me pick from a list of device drivers on my computer » (Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur).
10. Cliquez sur le bouton « Have disk » (Disque fourni) et accédez à l’emplacement approprié.
11. Sélectionnez le contrôleur RAID et cliquez sur « Next » (Suivant).
12. Le nouveau pilote va être téléchargé, fermez toutes les fenêtres et redémarrez votre
l’ordinateur pour que les modifications prennent effet.
Mise à jour du pilote à l’aide du package DUP (Dell Update Package)
------------------
Un package DUP (Dell Update Package) est un fichier exécutable autonome au format de package Dell standard, chaque package de mise à jour étant conçu pour mettre à jour un seul composant de votre système.
Téléchargement DUP
-------
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur
votre disque dur.
Mise à jour du pilote
-------------
1. Accédez au répertoire dans lequel vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur
le nouveau fichier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la
boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
========================
Copiez les fichiers depuis le package vers un support pris en charge par le système.
Windows 2008 prend en charge les disquettes, les clés USB, les CD et les DVD.
Installation du pilote pendant l’installation du système d’exploitation
--------------------------------------------------------------
1. Démarrez le système à l’aide du CD de Microsoft Windows.
2. Suivez les instructions à l’écran jusqu’à atteindre la section
« Where do you want to install Windows? » (Où voulez-vous installer Windows ?).
3. Sélectionnez « Drive options (advanced) » (Options de lecteur [avancées]).
4. Cliquez sur « New » (Nouveau) pour créer une partition afin d’installer Windows 2008, sélectionnez la taille en Mo, puis cliquez sur« Apply » ((Appliquer). Il est recommandé d’utiliser au moins 20 Go.
5. Sélectionnez « Load Driver » (Charger un pilote) et accédez à l’emplacement où vous avez copié le pilote Windows 2008.
6. Sélectionnez le contrôleur RAID utilisé pour l’installation. Le système sélectionne automatiquement un contrôleur. Cliquez sur « Next » (Suivant).
7. Une fois le pilote chargé, la fenêtre « Where do you want to install Windows? » (Où souhaitez-vous installer Windows ?) s’affiche de nouveau (les partitions peuvent être configurées dans cette fenêtre). Cliquez sur « Next » (Suivant) pour poursuivre l’installation.
Remarque : Les contrôleurs SAS Dell assurent la prise en charge native de Windows 2008. L’installation du système d’exploitation peut être exécutée en utilisant le pilote natif. Dans ce cas, lorsque l’installation se termine, le pilote du contrôleur SAS doit être mis à jour. Consultez la section « 3.3 Mise à jour d’un pilote Windows existant » ci-dessous pour plus d’informations.
Installation d’un pilote Windows pour un nouvel adaptateur RAID
------------------------------------------------------
Effectuez les opérations suivantes pour configurer le pilote lorsque vous ajoutez la carte RAID à un système sur lequel Windows est déjà installé.
1. Mettez le système hors tension.
2. Installez le nouvel adaptateur RAID dans le système.
Reportez-vous à la section sur l’installation du matériel pour obtenir des instructions détaillées quant à l’installation et au câblage de la carte RAID dans le système.
3. Mettez le système sous tension.
4. Windows 2008 assure la prise en charge native de tous les contrôleurs SAS ; le système identifie le nouveau contrôleur et utilise le pilote natif.
5. Mise à jour à l’aide du nouveau pilote en suivant les étapes décrites à la section suivante :
« 3.3 Mise à jour d’un pilote Windows existant »
Mise à jour d’un pilote Windows existant
---------------------------------------
Effectuez les opérations suivantes pour mettre à jour le pilote Windows pour la carte RAID déjà installée sur votre système.
REMARQUE : Il est important que vous fassiez passer votre système à l’état inactif avant de mettre à jour le pilote.
1. Cliquez sur « Start » (Démarrer) > « Control Panel » (Panneau de configuration) > « System and Maintenance » (Système et maintenance) > « System » (Système).
L’écran « View basic information about your computer » (Afficher les informations de base sur votre ordinateur) apparaît.
2. Cliquez sur le lien « Device Manager » (Gestionnaire de périphériques) à gauche.
La fenêtre « Device Manager » (Gestionnaire de périphériques) s’affiche.
4. Cliquez sur « Storage controller » (Contrôleur de stockage).
5. Double-cliquez sur le contrôleur RAID pour lequel le pilote doit être mis à jour.
6. Cliquez sur l’onglet « Driver » (Pilote), puis sur « Update Driver... » (Mettre à jour le pilote).
La fenêtre de l’assistant de mise à jour de pilote de périphérique s’affiche.
7. Insérez le support approprié (disquette / clé USB / CD / DVD).
8. Cliquez sur « Browse my computer for driver software » (Rechercher un pilote sur mon ordinateur).
9. Sélectionnez « Let me pick from a list of device drivers on my computer » (Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur).
10. Cliquez sur le bouton « Have disk » (Disque fourni) et accédez à l’emplacement approprié.
11. Sélectionnez le contrôleur RAID et cliquez sur « Next » (Suivant).
12. Le nouveau pilote va être téléchargé, fermez toutes les fenêtres et redémarrez votre
l’ordinateur pour que les modifications prennent effet.
Mise à jour du pilote à l’aide du package DUP (Dell Update Package)
------------------
Un package DUP (Dell Update Package) est un fichier exécutable autonome au format de package Dell standard, chaque package de mise à jour étant conçu pour mettre à jour un seul composant de votre système.
Téléchargement DUP
-------
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur
votre disque dur.
Mise à jour du pilote
-------------
1. Accédez au répertoire dans lequel vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur
le nouveau fichier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la
boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.