iDRAC 5.00.10.20
AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
iDRAC 5.00.10.20
Recommandé
Trouver le meilleur téléchargement pour votre système
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Rechercher dans le support
Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Améliorations
- Prise en charge de l’adaptateur réseau Ethernet Intel E810.
- Prise en charge d’un bloc d’alimentation de puissance supérieure sur le serveur PowerEdge R6515.
- Prise en charge de la puissance de conception thermique configurable (cTDP) sur les modèles PowerEdge R6515, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge C6525 et PowerEdge XE8545.
- Prise en charge des adaptateurs Broadcom 2 x 100 GbE.
- Prise en charge des adaptateurs Ethernet Broadcom 4 x 10 GBASE-T.
- Prise en charge des disques PCIe NVMe Hynix.
- Prise en charge de SEKM pour les disques SSD avec contrôleur PERC H745 sur le serveur PowerEdge XE8545.
- Prise en charge du processeur graphique NVIDIA A10 sur le serveur PowerEdge XR12.
- Prise en charge du processeur graphique PCIe NVIDIA A100 de 80 Go sur les serveurs PowerEdge R750, PowerEdge R750xa et PowerEdge R7525.
- Prise en charge du processeur graphique NVIDIA A16.
Correctifs
- 197812 : résolution des calculs du bilan de puissance pour les processeurs AMD qui conduisent à des événements LCLOG UEFI0060, PWR1006 et RDU0012.
- 199839 : résolution d’un problème qui empêche l’interface RACADM locale de mettre à jour la valeur du code d’erreur pendant l’exécution de la tâche de mise à jour.
- 201540 : résolution d’un problème qui générait des événements FAN0000/FAN0001 pour le ventilateur auxiliaire Fan5 alors que le système était hors tension.
- 192153 : résolution d’un problème entraînant l’échec de la mise à jour DUP du CMC FX2 sur le système PowerEdge M640.
- 201442 : résolution d’un problème entraînant une défaillance de la restauration du firmware à l’aide de DellUpdateService dans l’interface Redfish.
- 208922 : le ventilateur système fonctionne à une vitesse plus élevée que prévu sur les systèmes équipés de processeurs graphiques tiers refroidis activement.
- 202859 : la mise à jour du firmware via l’interface RACADM locale échoue lorsque l’image du firmware est téléchargée à partir d’un disque local.
- 205923 : régulation du processeur à l’aide du point de référence LINPACK hautes performances pour un ordinateur à mémoire distribuée.
- 210777 : réinitialisation des paramètres par défaut du contrôleur iDRAC, en appliquant la restauration de tous les paramètres, y compris les licences.
En savoir plus- Prise en charge de l’adaptateur réseau Ethernet Intel E810.
- Prise en charge d’un bloc d’alimentation de puissance supérieure sur le serveur PowerEdge R6515.
- Prise en charge de la puissance de conception thermique configurable (cTDP) sur les modèles PowerEdge R6515, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge C6525 et PowerEdge XE8545.
- Prise en charge des adaptateurs Broadcom 2 x 100 GbE.
- Prise en charge des adaptateurs Ethernet Broadcom 4 x 10 GBASE-T.
- Prise en charge des disques PCIe NVMe Hynix.
- Prise en charge de SEKM pour les disques SSD avec contrôleur PERC H745 sur le serveur PowerEdge XE8545.
- Prise en charge du processeur graphique NVIDIA A10 sur le serveur PowerEdge XR12.
- Prise en charge du processeur graphique PCIe NVIDIA A100 de 80 Go sur les serveurs PowerEdge R750, PowerEdge R750xa et PowerEdge R7525.
- Prise en charge du processeur graphique NVIDIA A16.
Correctifs
- 197812 : résolution des calculs du bilan de puissance pour les processeurs AMD qui conduisent à des événements LCLOG UEFI0060, PWR1006 et RDU0012.
- 199839 : résolution d’un problème qui empêche l’interface RACADM locale de mettre à jour la valeur du code d’erreur pendant l’exécution de la tâche de mise à jour.
- 201540 : résolution d’un problème qui générait des événements FAN0000/FAN0001 pour le ventilateur auxiliaire Fan5 alors que le système était hors tension.
- 192153 : résolution d’un problème entraînant l’échec de la mise à jour DUP du CMC FX2 sur le système PowerEdge M640.
- 201442 : résolution d’un problème entraînant une défaillance de la restauration du firmware à l’aide de DellUpdateService dans l’interface Redfish.
- 208922 : le ventilateur système fonctionne à une vitesse plus élevée que prévu sur les systèmes équipés de processeurs graphiques tiers refroidis activement.
- 202859 : la mise à jour du firmware via l’interface RACADM locale échoue lorsque l’image du firmware est téléchargée à partir d’un disque local.
- 205923 : régulation du processeur à l’aide du point de référence LINPACK hautes performances pour un ordinateur à mémoire distribuée.
- 210777 : réinitialisation des paramètres par défaut du contrôleur iDRAC, en appliquant la restauration de tous les paramètres, y compris les licences.
Version
5.00.10.20, A00
Date de publication :
05 oct. 2021
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
iDRAC avec Lifecycle Controller
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_WN64_5.00.10.20_A00.EXE
Taille du fichier : 206.8 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
919d04838440ddf10b335e03fd064f59
SHA1 :
99c58223deee5ad45a2bf56aede266ddcb585ae2
SHA-256 :
3374c7b0c85a22cff7c7606777decb8c50dc05ec399df0c37686126f5c5ff8db
Format de fichier : Une application
Nom du fichier : iDRAC_5.00.10.20_A00.exe
Taille du fichier : 188.66 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
d355b1438f9a38b2f33df9db16f83e4e
SHA1 :
f463733c1aca51b9851313ff4ad698f07973a626
SHA-256 :
c5a1b7489a44901a68efb8f171e31c1b846e7f10940f6ed34a89af82eea0bdfd
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_LN64_5.00.10.20_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 226 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
81df4eaea5e80a2fddd170f553ab21ab
SHA1 :
1c002c1d096b53c968be848cf1eebc1dd64d45f8
SHA-256 :
8899d0488f9ba6d4b6ed8b48dccccdcdb8a6cb83c83fca746dc13aa0a73d046d
Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : iDRAC_5.00.10.20_ReleaseNotes_A00.pdf
Taille du fichier : 241.84 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
84c61540dc82baa1f8f7cd72ac6aeb2a
SHA1 :
24276c79f40aefc8ea3e08af51ac18c2f4967e37
SHA-256 :
82aa74e1751486df0e12433c6366c6960a058467a8d4a1c52d6df97aa53edc12
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : iDRAC_5.00.10.20_ReleaseNotes_A00.txt
Taille du fichier : 283 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
7debeb064a90780684ace8f9ac9a0b94
SHA1 :
4b4da8a20761c34fa5e0c0607f3bddb6ea66dffd
SHA-256 :
fac7317432c22edacdde9f8a92024e265eaa00b1d68221d9579e6c28ebf57fef
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_YCFHY_LN64_5.00.10.20_A00.BIN
Taille du fichier : 193.19 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
72e84b12ff8acc81302cfad074e9433e
SHA1 :
1d70baccbff2a4330fbf1187f7bfca141be2afbc
SHA-256 :
5ca6d39503a10569616bd37519f8e410b1516aac603d51e46d3c8ce63d48aabe
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
S'applique à
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,5.00.10.20
Instructions d’installation
Téléchargement
1. Cliquez sur Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
1. Cliquez sur Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.