Télécharger les fichiers
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Nom du fichier: BIOS_NM8WY_WN64_2.2.11.EXE
Taille du fichier: 27.81 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : e36dcc6cfef5bd6f48d0fc93226022bb
SHA1 : 3b9981ccbd7014c8e448ea0d0424f75377294902
SHA-256 : 7c229215799562de5c2d16b0f33730630c8848d480b53ac867534f14b456b9c8
Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Nom du fichier: BIOS_NM8WY_LN_2.2.11.BIN.sign
Taille du fichier: 226 Bytes
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 9bf49842ffd5fa11cfc45dabf6d62ef8
SHA1 : 0484284af2fa181ac060a223214246769294ac8c
SHA-256 : e8f1b5832f5e1fc2945d1dd25b94914a5a1d678974232ef7ac110f2db68e7d0b
Format de fichier : Ce fichier est constitué d’un contenu compressé qui peut être exécuté à partir du gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot. Téléchargez le fichier sur la partition EFI d’un support multimédia amovible. Insérez le support amovible, puis redémarrez le système et exécutez le gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot.
Nom du fichier: BIOS_NM8WY_EFI_020211.efi
Taille du fichier: 19.23 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : cca541a50b04a3863d18c4abf28e2a5f
SHA1 : f993bebeee45c622a19e22314126e114f2b5ccdf
SHA-256 : e27092dff9264f502bf1b22b0201087ebbcd003a110282776540303fa691b42e
Format de fichier : Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Nom du fichier: R740R740XDR640R940Prec7920_BIOS.2.2.11_RN.PDF
Taille du fichier: 629.53 KB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : d8db3d538a5c44030c05918b6d6c1017
SHA1 : 5e9ae12fa179ebc7643dfe39f3ea8eb9ed0ed6da
SHA-256 : f46ecdfb68e33f8cd4ead60c339c77203fbc7a6b2dd0d7d16f6360226e73568f
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Nom du fichier: BIOS_NM8WY_LN_2.2.11.BIN
Taille du fichier: 28.08 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 690bf9dbfba7e43cd97c7afcd3f2d857
SHA1 : b0f199f381b5bfe290a650fbc11f9e8070892af1
SHA-256 : 3371a4c9a65e71811bd7e4406484bf7360ef98f3ede3f629cd1b20f02478b4cc
Correctifs et améliorations
Correctifs
- Correction d’un problème potentiel rare qui entraînait l’arrêt brutal du serveur pour répondre lorsqu’une erreur matérielle était signalée.
Améliorations
- Ajout de la prise en charge du module Intel Optane DCPMM (DC Persistent Memory Module).
- Ajout de la version 01.00.00.3446 du pilote UEFI DCPMM.
Informations importantes
Lors de la mise à jour d’une version du BIOS dans le système d’exploitation (via un package DUP) ou un interpréteur de commandes UEFI (via un fichier .efi), le processus de mise à jour du BIOS peut prendre un certain temps (30 minutes dans le cas d’une mise à jour Windows Server 2016 sur un système disposant d’une mémoire de 14 To).
Il existe deux façons de contourner ce problème :
- Vous pouvez utiliser une méthode de mise à jour du BIOS hors bande (commande de l’interface graphique iDRAC ou de l’interface de ligne de commande RACADM).
- Vous pouvez également réduire physiquement de la capacité de mémoire en supprimant quelques modules DIMM (et ainsi augmenter la vitesse du processus de mise à jour du BIOS), puis réessayer.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Instructions d’installation
Instructions du package Dell EMC Update pour EFI
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l’aide d’un support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI, tel qu’une clé USB.
1. Copiez le fichier sur l’appareil de démarrage avec l’interpréteur de commandes UEFI.
2. Démarrez l’interpréteur de commandes UEFI en utilisant l’appareil de démarrage.
3. Exécutez le fichier exécutable (.efi) dans l’interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI.
1. Copiez le fichier sur un support USB.
2. Branchez le support USB, puis appuyez sur la touche F11 lors de l’auto-test de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage du BIOS.
3. Accédez au menu System Utilities (Utilitaires système) et sélectionnez BIOS Update File Explorer (Explorateur des fichiers de mise à jour du BIOS).
4. Sélectionnez le support USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire.
5. Lancez le fichier exécutable et suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
----------------------------------------------------------------------
Instructions du package Dell EMC Update (DUP) pour Linux :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Installez éventuellement le firmware d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
----------------------------------------------------------------------
Instructions du package Dell EMC Update (DUP) pour Windows :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Installez éventuellement le firmware d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
5. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
6. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
----------------------------------------------------------------------
Instructions relatives à la signature GnuPG du package Dell EMC Update :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell EMC. (Vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système.)
2. Vérifiez le package de mise à jour Dell EMC en utilisant le fichier de signature [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
S'applique à
INFO,BIOS,LCK,FW,2.2.11,V3
PowerEdge BIOS
SWB,BIOS,AL/JUN/PEA,SEP20,V2