Firmware du contrôleur RAID PERC H355 version 52.26.0-5179
Redémarrage requis Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Firmware du contrôleur RAID PERC H355 version 52.26.0-5179
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
- Mise à jour du CPLD avec une meilleure gestion de la batterie sur le déchargement du cache afin d’éviter l’excès de déchargement de la batterie.
- Amélioration de la gestion des erreurs de support dans les disques virtuels RAID 1 lorsque les erreurs de support sont regroupées dans la même région de disques.
- Dans HII (prédémarrage), le minuteur de réutilisation de l’ID cible du disque virtuel a été supprimé. Les disques virtuels créés dans HII utiliseront le prochain ID disponible sans délai. Cela ne modifie pas la réutilisation de l’ID de disque virtuel après le démarrage dans le système d’exploitation ou l’iDRAC.
- Amélioration de la restauration de l’espace de nommage NVMe.
- Amélioration du comportement de reconstruction automatique pour les disques non RAID remplaçables à chaud. Le remplacement de disque non RAID pour le disque de disque virtuel dégradé lance la reconstruction. (H75X uniquement)
- Amélioration de la gestion de la batterie HII, le chargement de la batterie ne définit plus l’état « Needs Attention ».
En savoir plus- Amélioration de la gestion des erreurs de support dans les disques virtuels RAID 1 lorsque les erreurs de support sont regroupées dans la même région de disques.
- Dans HII (prédémarrage), le minuteur de réutilisation de l’ID cible du disque virtuel a été supprimé. Les disques virtuels créés dans HII utiliseront le prochain ID disponible sans délai. Cela ne modifie pas la réutilisation de l’ID de disque virtuel après le démarrage dans le système d’exploitation ou l’iDRAC.
- Amélioration de la restauration de l’espace de nommage NVMe.
- Amélioration du comportement de reconstruction automatique pour les disques non RAID remplaçables à chaud. Le remplacement de disque non RAID pour le disque de disque virtuel dégradé lance la reconstruction. (H75X uniquement)
- Amélioration de la gestion de la batterie HII, le chargement de la batterie ne définit plus l’état « Needs Attention ».
Version
52.26.0-5179, A03
Date de publication :
07 nov. 2023
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
SAS RAID
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_RRR7N_WN64_52.26.0-5179_A03.EXE
Taille du fichier : 13.75 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
2c74ad1ae0b90ff54a9771c83c091258
SHA1 :
08ef70a65122bd6e7411b4597255e22331dd920a
SHA-256 :
fb094c854e9c10aa00ebabd67d9e0a23324c13e1f146630c441b83677bd2874e
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_RRR7N_LN64_52.26.0-5179_A03.BIN.sign
Taille du fichier : 226 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
30e9f7bcd289119b8565a795be029c65
SHA1 :
e13e81b791e9f11b5696ab1e664eccb0c2ef1f31
SHA-256 :
25eae3b410f2236c61cd7d3a5d092e35931d824d4dacb98a0d288f4731da7754
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : SAS_RAID_Firmware_11.5_52.26.0.5179_RELNOTES.txt
Taille du fichier : 14.6 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
34483e69d2647ceb361a5914dd9b0e81
SHA1 :
96d9b5a18e80bdc4661c753a1d17d17e6eb4bb3a
SHA-256 :
73f2211cbc5a80e71d17859a2aeaf94added8395fd01720c7f3e02b5435fe725
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_RRR7N_LN64_52.26.0-5179_A03.BIN
Taille du fichier : 12.19 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
0da917ff3ce695851762fd4892df90bd
SHA1 :
357f954b88c17192a00a80871ed3067cffc4dcf7
SHA-256 :
88e13600e47442401ae03389281a4b8eebf9da6b59d71a49f58446cd86ad681e
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Après la mise à jour du micrologiciel, il est essentiel d’effectuer un arrêt normal complet pour mettre le système hors tension, suivi d’une mise sous tension pour activer le nouveau micrologiciel.
Un redémarrage à chaud n’active PAS le micrologiciel mis à jour.
Si l’iDrac/LC est utilisé pour effectuer la mise à jour, un arrêt normal pour se mettre hors tension après la mise à jour est toujours nécessaire.
Informations importantes pour les packages de mise à jour Microsoft Windows
* N’exécutez pas d’autres applications lors de l’exécution de packages de mise à jour.
* N’exécutez pas les packages de mise à jour du contrôleur de stockage s’il est utilisé par d’autres applications.
La mise à niveau du firmware peut échouer si l’un des contrôleurs RAID du système effectue une tâche d’E/S en arrière-plan (vérification de la cohérence, initialisation en arrière-plan, régénération ou reconstruction). Attendez la fin des tâches en arrière-plan avant de mettre à niveau le firmware. Les tâches Patrol Read n’ont aucune incidence sur la mise à niveau du firmware.
Informations importantes pour les packages de mise à jour pour Linux
* N’exécutez pas d’autres applications lors de l’exécution de packages de mise à jour.
* Si le message d’erreur suivant s’affiche : « Error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory » (Erreur lors du chargement des bibliothèques partagées : libstdc++ .so.5 : impossible d’ouvrir le fichier objet partagé : fichier ou répertoire inexistant), vous devez installer les bibliothèques de compatibilité depuis le site www.redhat.com ou du CD Red Hat. Pour installer les bibliothèques de compatibilité, utilisez la commande suivante : « RPM -ih compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3.i386.rpm »
* En cas d’interruption soudaine d’un package de mise à jour suite à une panne de courant ou à un arrêt anormal, procédez comme suit :
- Supprimez le fichier de verrouillage.
Entrez la commande suivante : rm -f /var/lock/.spsetup
- Exécutez de nouveau le package de mise à jour pour réappliquer la mise à jour.
* N’exécutez pas les packages de mise à jour du contrôleur de stockage s’il est utilisé par d’autres applications.
La mise à niveau du firmware peut échouer si l’un des contrôleurs RAID du système effectue une tâche d’E/S en arrière-plan (vérification de la cohérence, initialisation en arrière-plan, régénération ou reconstruction). Attendez la fin des tâches en arrière-plan avant de mettre à niveau le firmware. Les tâches Patrol Read n’ont aucune incidence sur la mise à niveau du firmware.
* Les systèmes Linux exécutant une ou plusieurs applications qui interagissent avec des appareils SCSI de certaines manières sont connus pour entraîner une alerte au niveau du noyau. Par conséquent, il est recommandé d’interrompre Server Administrator et Storage Management Service avant l’exécution des packages de mise à jour du firmware du contrôleur de stockage.
Pour démarrer le service Dell OpenManage(TM) Server Administrator, exécutez « omconfig system webserver action=stop »
Pour démarrer le service Server Administrator, exécutez « omconfig system webserver action=start »
Pour arrêter le service Server Administrator Storage Management, exécutez « /etc/init.d/dataeng stop »
Pour démarrer le service Server Administrator Storage Management, exécutez « /etc/init.d/dataeng start »
Un redémarrage à chaud n’active PAS le micrologiciel mis à jour.
Si l’iDrac/LC est utilisé pour effectuer la mise à jour, un arrêt normal pour se mettre hors tension après la mise à jour est toujours nécessaire.
Informations importantes pour les packages de mise à jour Microsoft Windows
* N’exécutez pas d’autres applications lors de l’exécution de packages de mise à jour.
* N’exécutez pas les packages de mise à jour du contrôleur de stockage s’il est utilisé par d’autres applications.
La mise à niveau du firmware peut échouer si l’un des contrôleurs RAID du système effectue une tâche d’E/S en arrière-plan (vérification de la cohérence, initialisation en arrière-plan, régénération ou reconstruction). Attendez la fin des tâches en arrière-plan avant de mettre à niveau le firmware. Les tâches Patrol Read n’ont aucune incidence sur la mise à niveau du firmware.
Informations importantes pour les packages de mise à jour pour Linux
* N’exécutez pas d’autres applications lors de l’exécution de packages de mise à jour.
* Si le message d’erreur suivant s’affiche : « Error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory » (Erreur lors du chargement des bibliothèques partagées : libstdc++ .so.5 : impossible d’ouvrir le fichier objet partagé : fichier ou répertoire inexistant), vous devez installer les bibliothèques de compatibilité depuis le site www.redhat.com ou du CD Red Hat. Pour installer les bibliothèques de compatibilité, utilisez la commande suivante : « RPM -ih compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3.i386.rpm »
* En cas d’interruption soudaine d’un package de mise à jour suite à une panne de courant ou à un arrêt anormal, procédez comme suit :
- Supprimez le fichier de verrouillage.
Entrez la commande suivante : rm -f /var/lock/.spsetup
- Exécutez de nouveau le package de mise à jour pour réappliquer la mise à jour.
* N’exécutez pas les packages de mise à jour du contrôleur de stockage s’il est utilisé par d’autres applications.
La mise à niveau du firmware peut échouer si l’un des contrôleurs RAID du système effectue une tâche d’E/S en arrière-plan (vérification de la cohérence, initialisation en arrière-plan, régénération ou reconstruction). Attendez la fin des tâches en arrière-plan avant de mettre à niveau le firmware. Les tâches Patrol Read n’ont aucune incidence sur la mise à niveau du firmware.
* Les systèmes Linux exécutant une ou plusieurs applications qui interagissent avec des appareils SCSI de certaines manières sont connus pour entraîner une alerte au niveau du noyau. Par conséquent, il est recommandé d’interrompre Server Administrator et Storage Management Service avant l’exécution des packages de mise à jour du firmware du contrôleur de stockage.
Pour démarrer le service Dell OpenManage(TM) Server Administrator, exécutez « omconfig system webserver action=stop »
Pour démarrer le service Server Administrator, exécutez « omconfig system webserver action=start »
Pour arrêter le service Server Administrator Storage Management, exécutez « /etc/init.d/dataeng stop »
Pour démarrer le service Server Administrator Storage Management, exécutez « /etc/init.d/dataeng start »
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
S'applique à
INFO,H355,LK,FW,52.26.0-5179
INFO,H355FT,LCK,FW52.21.0-4606
PERC H355 Adapter
PERC H355 Front
Instructions d’installation
Effectuez une mise à jour vers la dernière version du micrologiciel système disponible pour l’iDRAC, le BIOS et le CPLD à partir du site de support des pilotes système et téléchargements respectifs avant de mettre à jour perc.
Si vous effectuez une mise à jour à partir du package FW 52.16.1-4158 (ou version antérieure), un cycle CA ou CA virtuel du système est requis.
Remarque : lorsqu’un cycle CA virtuel est effectué, le contrôleur iDRAC est réinitialisé et n’est pas disponible pendant un court laps de temps (environ 2 minutes).
Exécution de la mise à niveau du firmware
===================================
Package de mise à jour Windows :
Téléchargement
1. À partir de http://www.dell.com/support/home, téléchargez le package de mise à jour et enregistrez-le sur votre disque dur local.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
Package de mise à jour Linux :
Téléchargement
1. À partir de http://www.dell.com/support/home, téléchargez le package de mise à jour et enregistrez-le sur votre disque dur local.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande
« ./SAS-RAID_Firmware_XXXXX_LN64_52,2x. X-XXXX_AXX. BIN --version » à partir du shell.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l'étape ci-dessus.
3. Exécutez la mise à jour en exécutant « ./SAS-RAID_Firmware_XXXXX_LN64_52.2X. X-XXXX_AXX. BIN » à partir du shell.
4. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
IDRAC/LC
1. Téléchargez le fichier exécutable Dell Update Package pour Windows via le site http://www.dell.com/support/home.
2. Téléchargez le Dell Update Package vers l'IDRAC ou LC.
3. Soumettez la tâche et redémarrez le système.
VMware/PERCcli
1. Téléchargez le Dell Update Package à partir du site http://www.dell.com/support/home vers un système local.
2. Extrayez les fichiers Payload à partir du Dell Update Package.
Package DUP extrait > Common > Payload
3. Téléchargez la dernière version de PERCCLI et installez-la sur votre serveur si vous ne l’avez pas déjà fait.
4. Copiez les fichiers Payload du package DUP sur votre serveur.
5. Accédez au dossier PERCCLI.
Windows : dossier avec perccli.exe
Linux : /opt/Megaraid/perccli
VMware : /opt/lsi/perccli
Notez que PERCcli nécessite des privilèges d'administration pour s'exécuter.
6. Installez le firmware sur votre contrôleur à l'aide de la commande ci-dessous.
perccli /cdownload file= \Path To\.rom
7. Redémarrez le système.
Si vous effectuez une mise à jour à partir du package FW 52.16.1-4158 (ou version antérieure), un cycle CA ou CA virtuel du système est requis.
Remarque : lorsqu’un cycle CA virtuel est effectué, le contrôleur iDRAC est réinitialisé et n’est pas disponible pendant un court laps de temps (environ 2 minutes).
Exécution de la mise à niveau du firmware
===================================
Package de mise à jour Windows :
Téléchargement
1. À partir de http://www.dell.com/support/home, téléchargez le package de mise à jour et enregistrez-le sur votre disque dur local.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
Package de mise à jour Linux :
Téléchargement
1. À partir de http://www.dell.com/support/home, téléchargez le package de mise à jour et enregistrez-le sur votre disque dur local.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande
« ./SAS-RAID_Firmware_XXXXX_LN64_52,2x. X-XXXX_AXX. BIN --version » à partir du shell.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l'étape ci-dessus.
3. Exécutez la mise à jour en exécutant « ./SAS-RAID_Firmware_XXXXX_LN64_52.2X. X-XXXX_AXX. BIN » à partir du shell.
4. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
IDRAC/LC
1. Téléchargez le fichier exécutable Dell Update Package pour Windows via le site http://www.dell.com/support/home.
2. Téléchargez le Dell Update Package vers l'IDRAC ou LC.
3. Soumettez la tâche et redémarrez le système.
VMware/PERCcli
1. Téléchargez le Dell Update Package à partir du site http://www.dell.com/support/home vers un système local.
2. Extrayez les fichiers Payload à partir du Dell Update Package.
Package DUP extrait > Common > Payload
3. Téléchargez la dernière version de PERCCLI et installez-la sur votre serveur si vous ne l’avez pas déjà fait.
4. Copiez les fichiers Payload du package DUP sur votre serveur.
5. Accédez au dossier PERCCLI.
Windows : dossier avec perccli.exe
Linux : /opt/Megaraid/perccli
VMware : /opt/lsi/perccli
Notez que PERCcli nécessite des privilèges d'administration pour s'exécuter.
6. Installez le firmware sur votre contrôleur à l'aide de la commande ci-dessous.
perccli /c
7. Redémarrez le système.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.