iDRAC 7.20.30.50
Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
iDRAC 7.20.30.50
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Corrections :
- Résolution du problème de valeur de hachage des composants incorrecte dans FirmwareInventory.
- Résolution du problème de versions rétrogradées qui ne s’affichaient pas lors des mises à jour du catalogue.
- Résolution du problème suivant : la mise à jour du firmware du processeur graphique affiche la Date de fin d’exécution réelle avant le démarrage de la mise à jour ou pendant cette dernière.
- Résolution du problème d’échec des mises à jour du BIOS lors de l’exécution via le système d’exploitation RHEL ou l’iDRAC.
- Résolution du problème provoquant des réinitialisations intermittentes de l’iDRAC.
- Résolution du problème provoquant une lenteur intermittente dans l’iDRAC.
- Résolution du problème d’échec du lancement de la console virtuelle.
- Résolution du problème suivant : les disques NVMe ne s’affichent pas sur la page Storage Summary de l’interface utilisateur de l’iDRAC.
- Résolution du problème suivant : la mise à jour de l’iDRAC entraîne un état de cumul inconnu de la batterie.
- Résolution du problème suivant : le paramètre MinPasswordLength dans l’interface utilisateur de l’iDRAC affichait de manière incorrecte une valeur par défaut de 0.
- Résolution du problème suivant : échec de l’inscription ACME lorsque le serveur ne fournit pas de Replay-Nonce.
- Résolution du problème suivant : JobState marqué de manière incorrecte comme Terminé pour les tâches ayant échoué dans le résultat Redfish JobServices.
- Résolution du problème d’affichage incorrect des seuils des capteurs DPU dans l’interface de Redfish.
- Résolution du problème lié au format EventTimestamp dans les événements de télémétrie.
- Correction du CVE-2025-27113
- Correction du CVE-2025-0840
Améliorations :
- Amélioration de la conception pour le débogage (D4D) et des messages de facilité d’utilisation.
- Ajout de fonctionnalités de régulation et CoolIT pour la gestion thermique.
- Prise en charge des mises à jour de PLDM pour PERC 12.3.
- Prise en charge de la carte MLC Kingston EMMC16G.
- Ajout de la prise en charge des blocs d’alimentation électrique multiratées de 2 800 W ou 3 000 W sur PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 et PowerEdge XE9680.
- Jauge de température de la carte NIC incluse dans l’iDRAC via l’API Redfish.
- Activation de la suppression automatique des anciens cœurs après les mises à jour du firmware de l’iDRAC.
- Prise en charge des types d’authentification SHA384 et SHA512, et du type de confidentialité AES-256.
- Ajout d’OriginOfCondition pour PDR, prenant en charge PDR 16, PDR 113 et PDR 114.
- Prise en charge d’OpenSSH 9.9p2
En savoir plus- Résolution du problème de valeur de hachage des composants incorrecte dans FirmwareInventory.
- Résolution du problème de versions rétrogradées qui ne s’affichaient pas lors des mises à jour du catalogue.
- Résolution du problème suivant : la mise à jour du firmware du processeur graphique affiche la Date de fin d’exécution réelle avant le démarrage de la mise à jour ou pendant cette dernière.
- Résolution du problème d’échec des mises à jour du BIOS lors de l’exécution via le système d’exploitation RHEL ou l’iDRAC.
- Résolution du problème provoquant des réinitialisations intermittentes de l’iDRAC.
- Résolution du problème provoquant une lenteur intermittente dans l’iDRAC.
- Résolution du problème d’échec du lancement de la console virtuelle.
- Résolution du problème suivant : les disques NVMe ne s’affichent pas sur la page Storage Summary de l’interface utilisateur de l’iDRAC.
- Résolution du problème suivant : la mise à jour de l’iDRAC entraîne un état de cumul inconnu de la batterie.
- Résolution du problème suivant : le paramètre MinPasswordLength dans l’interface utilisateur de l’iDRAC affichait de manière incorrecte une valeur par défaut de 0.
- Résolution du problème suivant : échec de l’inscription ACME lorsque le serveur ne fournit pas de Replay-Nonce.
- Résolution du problème suivant : JobState marqué de manière incorrecte comme Terminé pour les tâches ayant échoué dans le résultat Redfish JobServices.
- Résolution du problème d’affichage incorrect des seuils des capteurs DPU dans l’interface de Redfish.
- Résolution du problème lié au format EventTimestamp dans les événements de télémétrie.
- Correction du CVE-2025-27113
- Correction du CVE-2025-0840
Améliorations :
- Amélioration de la conception pour le débogage (D4D) et des messages de facilité d’utilisation.
- Ajout de fonctionnalités de régulation et CoolIT pour la gestion thermique.
- Prise en charge des mises à jour de PLDM pour PERC 12.3.
- Prise en charge de la carte MLC Kingston EMMC16G.
- Ajout de la prise en charge des blocs d’alimentation électrique multiratées de 2 800 W ou 3 000 W sur PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 et PowerEdge XE9680.
- Jauge de température de la carte NIC incluse dans l’iDRAC via l’API Redfish.
- Activation de la suppression automatique des anciens cœurs après les mises à jour du firmware de l’iDRAC.
- Prise en charge des types d’authentification SHA384 et SHA512, et du type de confidentialité AES-256.
- Ajout d’OriginOfCondition pour PDR, prenant en charge PDR 16, PDR 113 et PDR 114.
- Prise en charge d’OpenSSH 9.9p2
Version
7.20.30.50, A00
Date de publication :
12 juin 2025
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
iDRAC avec Lifecycle Controller
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_WN64_7.20.30.50_A00.EXE
Taille du fichier : 225.52 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
18223ee559c0a60e797ce8bed582348c
SHA1 :
9773965a4d5dee37e3692b9908f3a7a5677a64ad
SHA-256 :
21ff2b8390846d770a7a4574fa766305a7e377aa91718fe459f43082e70d8b6f
Format de fichier : Une application
Nom du fichier : iDRAC_7.20.30.50_A00.exe
Taille du fichier : 187.19 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
752312c2bfa3d0084200d1688a35673b
SHA1 :
5229695bbf864c471dfe7938eac071d40c6e29dc
SHA-256 :
c2ec90f1dd77720c0ca68771fe9c5d9ec8de66060e26e48e59d541cce2903d00
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 842 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
4ce04af7f7fe7d4aab3254b1dfd954eb
SHA1 :
1e68cf0375f42cb5735f698b66a199d9c4094730
SHA-256 :
803994780bb244968ab95fc6c0857568964589253a8dd06b13f02ba2e776f573
Format de fichier : Format VMware sous forme de fichier zip
Nom du fichier : iDRAC_7.20.30.50_Mib_A00.zip
Taille du fichier : 111.59 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient un ensemble de fichiers compressés (ou zippés) au format approprié pour VMware. Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur et double-cliquez dessus pour décompresser les fichiers. Suivez les instructions d’installation ci-dessous pour terminer l’installation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
4cd06895a707ff737a69a46372c92b48
SHA1 :
ca0ea6580b98da318ee6040fa42f485baf316597
SHA-256 :
8adcccc3de21102cf1cb227519cdc6a1e0208ade333391f0fca0f8d1b76c1457
Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.pdf
Taille du fichier : 143.04 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
dd24bc7804942a9743fd353f82a69423
SHA1 :
bb5cd4c127e12876854f988070173b7e053b5aa5
SHA-256 :
7190f708d06bee6dac5940256255d02119b667f7c0a63d442f81a955168261db
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.txt
Taille du fichier : 460 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1 :
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256 :
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN
Taille du fichier : 218.33 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
9fa2020c9bfc0fbf514c882600ecbe14
SHA1 :
c8acb230a1fa6e05348ea5edd90bd90e0db08345
SHA-256 :
dd752503daf3772ecf30c34514281778b3cc93e905dbb9c3ae3c0c54fdf7d6c2
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Instructions
1. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez au répertoire dans lequel se trouve le fichier téléchargé et double-cliquez sur celui-ci.
2. Lisez les informations de version présentées dans la fenêtre de boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.
Pour en savoir plus, cliquez sur lien : https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez au répertoire dans lequel se trouve le fichier téléchargé et double-cliquez sur celui-ci.
2. Lisez les informations de version présentées dans la fenêtre de boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.
Pour en savoir plus, cliquez sur lien : https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
S'applique à
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.20.30.50
XE9680L
XE9685L
Instructions d’installation
Instructions
1. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez au répertoire dans lequel se trouve le fichier téléchargé et double-cliquez sur celui-ci.
2. Lisez les informations de version présentées dans la fenêtre de boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.
1. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre Téléchargement de fichier apparaît, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez au répertoire dans lequel se trouve le fichier téléchargé et double-cliquez sur celui-ci.
2. Lisez les informations de version présentées dans la fenêtre de boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.