Télécharger les fichiers
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Nom du fichier: T420_BIOS_H2FG9_WN64_2.5.1.EXE
Taille du fichier: 12.61 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 16e8ae1bf4a2dd8a55093bcc79ff2a4e
SHA1 : 91007255de9830bb03b0e37a8313bb4ad02ebfec
SHA-256 : 96026f33355445560c24613b03a69c09ffa6717cfb05c451905f8c8bafb40284
Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Nom du fichier: T420_BIOS_H2FG9_LN_2.5.1.BIN.sign
Taille du fichier: 226 Bytes
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : cade076a6c59a24eba0f3d5bcb5f5990
SHA1 : a00c6eaa681970c3519aa8b4f65b23785d1708c3
SHA-256 : 19fe6cb9077abfd29a85e97472679c208860698160a4b12461915f487f493f20
Format de fichier : Ce fichier est constitué d’un contenu compressé qui peut être exécuté à partir du gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot. Téléchargez le fichier sur la partition EFI d’un support multimédia amovible. Insérez le support amovible, puis redémarrez le système et exécutez le gestionnaire EFI Shell ou EFI Boot.
Nom du fichier: T420-020501C.efi
Taille du fichier: 8.08 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 25b10a2f941b174da76b767464c64b13
SHA1 : d695b6bb05bbbdbc30c012c03d81bcc711dca5ef
SHA-256 : c14df00434a910c5e967e77a643b809941beb9b07bbb1c0181b722e8a79bdfc4
Format de fichier : Ce format de fichier se compose d’un fichier exécutable BIOS. Pour mettre à jour votre système, téléchargez ce fichier et enregistrez-le sur votre Bureau ou votre disque dur, puis lancez l’exécutable. Pour mettre à jour le BIOS, votre ordinateur doit être branché au secteur et sa batterie doit disposer d’un niveau de charge d’au moins 10 %.
Nom du fichier: T420-020501C.exe
Taille du fichier: 3.21 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : aae4ccb5390b013c4a154b30297b0821
SHA1 : a2b76f5ecbfa5758e92a13a0a1356e2acfaea5f5
SHA-256 : 062a6659a4725d4bd29a0b2576fec93aefa76fad9d908a1a05b3565cd8a6f8e8
Format de fichier : Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Nom du fichier: T420_BIOS_02_05_01_Release_Notes.pdf
Taille du fichier: 520.05 KB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : 04583d241c704330e08395e9e51d04b7
SHA1 : c94bda2b3d68173fd0cc984f6e2ff4a20d3bb03b
SHA-256 : 14c85d05e954343306e909a3b95ea94a1414e8ea8bffd04789cd7edadf6d6acc
Format de fichier : Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Nom du fichier: T420_BIOS_H2FG9_WN32_2.5.1.EXE
Taille du fichier: 11.18 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : e21293a42522ed95a3f2a0829eda8f51
SHA1 : 11c5a75d8d6ea14f3737eda6173129e8981dc36b
SHA-256 : f0a3f508e9b6e09d71e4fb50f14a9908a04247a7c5bc08c122f70264f54663d7
Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Nom du fichier: T420_BIOS_H2FG9_LN_2.5.1.BIN
Taille du fichier: 60.64 MB
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 : f5ab73ca5c74cfe45f321520af7b5a51
SHA1 : 275277780352c18b0b29221384a6e66bf95d4f92
SHA-256 : a8fbf3db1d20893b44644708d4a90e96a00f1bdbd662ee4b764ae3084056502d
Correctifs et améliorations
Correctifs
- Suppression des codes d’opération superflus Serial Peripheral Interface (SPI).
Améliorations
- Mise à jour du microcode des processeurs Intel Xeon pour résoudre la vulnérabilité CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Mise à jour du microcode des processeurs de la gamme Intel Xeon E5-2600 v2 vers la version 0x42C.
- Mise à jour du microcode des processeurs de la gamme Intel Xeon E5-2600 (révision C1) vers la version 0x61C.
- Mise à jour du microcode des processeurs de la gamme Intel Xeon E5-2600 (révision C2) vers la version 0x713.
- Les vulnérabilités CVE-2017-5753 et CVE-2017-5754 sont résolues par les mises à jour du système d’exploitation et de l’hyperviseur. Pour plus d’informations, consultez le site http://www.dell.com/support/article/SLN308588.
Informations importantes
Aucun
Systèmes d’exploitation pris en charge
Instructions d’installation
Instructions du package DUP pour DRMK
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
REMARQUE : Vous devez fournir un support de démarrage DOS, tel qu’une clé USB. Ce fichier exécutable ne crée pas de fichier système DOS.
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier.
2. Mettez à jour le nom du fichier dans un format DOS connu (8.3). Sinon, le nom du fichier sera tronqué au format 8.3.
3. Copiez le fichier sur un appareil de démarrage.
4. Démarrez le système DOS en utilisant l’appareil de démarrage.
5. Exécutez le fichier exécutable sous DOS. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package DUP pour EFI
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l’aide d’un support de démarrage pour l’interpréteur de commandes UEFI, tel qu’une clé USB.
1. Copiez le fichier sur l’appareil de démarrage avec l’interpréteur de commandes UEFI.
2. Démarrez l’interpréteur de commandes UEFI en utilisant l’appareil de démarrage.
3. Exécutez le fichier exécutable (.efi) dans l’interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI.
1. Copiez le fichier sur un appareil USB.
2. Branchez l’appareil USB, puis appuyez sur la touche F11 lors de l’auto-test de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage du BIOS.
3. Accédez au menu System Utilities (Utilitaires système) et sélectionnez BIOS Update File Explorer (Explorateur des fichiers de mise à jour du BIOS).
4. Sélectionnez l’appareil USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire.
5. Lancez le fichier exécutable et suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package DUP pour Linux
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
-----------------------------------------------------
Instructions du package DUP pour Windows
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
5. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
6. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
-----------------------------------------------------
Instructions relatives à la signature GnuPG du package DUP :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package DUP en utilisant le fichier de signature [modèle]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.
S'applique à
PowerEdge T420 BIOS
SWB,BIOS,12G,T420,Q1FY16