Delta 1600W PSU (PN:XHHF8) Firmware Package
Redémarrage requis Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Ce package contient le nouveau micrologiciel pour le bloc d’alimentation Delta de 1 600 W (réf. XHHF8) des produits exécutant les systèmes d’exploitation Windows et Linux.
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Version initiale
En savoir plusVersion
00.02.6F, A00
Date de publication :
12 mai 2016
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
Alimentation
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : Power_Firmware_DMH8M_WN64_00.02.6F_A00.EXE
Taille du fichier : 12.12 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
43a2612a4c56b20dc1b30806edf37dc4
SHA1 :
6f2918a9fc51fa501abc0fea71b0994c7dfe3d43
SHA-256 :
ff3add182e36baa369a2733efd21e95bc63216215c2c9158383c941c01aabb92
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : Power_Firmware_DMH8M_LN_00.02.6F_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 194 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
bd3c2af32d735b6912b5f103d6a183ad
SHA1 :
c01345e68d9c1194a3f4d5c9eb162d7d19472399
SHA-256 :
8bcd4ec361b6d9144504a22321df741e6c60e8d44eb02d7fe74696380baef110
Format de fichier : Un fichier texte contenant des informations adaptées aux clients relatives aux correctifs et améliorations
Nom du fichier : EndUser LicenseAgreementType S_Rev.040512.txt
Taille du fichier : 11.4 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1 :
88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256 :
b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : Power_Firmware_DMH8M_WN32_00.02.6F_A00.EXE
Taille du fichier : 6.8 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
43ffa27d868222674ca3c6a5134bd672
SHA1 :
0fd8cdf299b33a5d72a937e0c6dbedf1028c9161
SHA-256 :
439d0ee5cfb0d158f92fb71c89e5477c80ffeaeb2f6c382f0bb90ea605637573
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : Power_Firmware_DMH8M_LN_00.02.6F_A00.BIN
Taille du fichier : 34.33 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
149e65c098ed238d32f18ee1aa3b813d
SHA1 :
424a85b6c3e65f76997131bc324267b449545644
SHA-256 :
82de7324e1b9058ac7793a008630c398325b9e217f8a8777cb49cc07ad0a252a
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
IMPORTANT :
- Après le téléchargement du micrologiciel du bloc d’alimentation, le système géré s’éteint entre trois et dix minutes pour poursuivre la mise à jour du micrologiciel. Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, le système géré redémarre automatiquement.
Attention !
Tout cycle d’arrêt et d’allumage ou tout démarrage à froid effectué lors de la mise à jour du micrologiciel entraîne un état irrécupérable du bloc d’alimentation et empêche le système géré de démarrer.
Avertissement :
Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée sur les blocs d’alimentation réf. 685W7, la version du micrologiciel doit être 00.04.6F.
- Après le téléchargement du micrologiciel du bloc d’alimentation, le système géré s’éteint entre trois et dix minutes pour poursuivre la mise à jour du micrologiciel. Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, le système géré redémarre automatiquement.
Attention !
Tout cycle d’arrêt et d’allumage ou tout démarrage à froid effectué lors de la mise à jour du micrologiciel entraîne un état irrécupérable du bloc d’alimentation et empêche le système géré de démarrer.
Avertissement :
Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée sur les blocs d’alimentation réf. 685W7, la version du micrologiciel doit être 00.04.6F.
S'applique à
1600W,FW,DELTA,DCS
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS DE MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL DU BLOC D’ALIMENTATION :
ATTENTION : Tout cycle d’arrêt et d’allumage ou tout démarrage à froid effectué lors de la mise à jour du micrologiciel entraîne un état irrécupérable du bloc d’alimentation et empêche le système géré de démarrer.
IMPORTANT :
Après le téléchargement du micrologiciel du bloc d’alimentation, le système géré s’éteint entre trois et vingt minutes pour poursuivre la mise à jour du micrologiciel. Il est impératif de ne pas interrompre/redémarrer manuellement le système pendant cette période. Le délai de mise à jour peut varier, mais dure environ 10 minutes. Un délai supplémentaire doit être pris en compte pour garantir que l’installation du package de mise à jour Dell (DUP, Dell Update Package) n’a pas été interrompue (certains packages DUP peuvent nécessiter jusqu’à 20 minutes). Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, le système géré redémarre automatiquement.
Instructions pour le fichier .BIN :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant le fichier « .BIN » à l’aide de la commande « --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Effectuez la mise à jour en exécutant le fichier « .BIN » dans l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
5. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
6. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
7. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
8. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
Instructions pour le fichier .EXE :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
6. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
7. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
8. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
9. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
Instructions relatives à la signature GnuPG du package DUP pour le fichier « .sign » :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package DUP en utilisant le fichier de signature.
3. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
4. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
5. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
6. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
ATTENTION : Tout cycle d’arrêt et d’allumage ou tout démarrage à froid effectué lors de la mise à jour du micrologiciel entraîne un état irrécupérable du bloc d’alimentation et empêche le système géré de démarrer.
IMPORTANT :
Après le téléchargement du micrologiciel du bloc d’alimentation, le système géré s’éteint entre trois et vingt minutes pour poursuivre la mise à jour du micrologiciel. Il est impératif de ne pas interrompre/redémarrer manuellement le système pendant cette période. Le délai de mise à jour peut varier, mais dure environ 10 minutes. Un délai supplémentaire doit être pris en compte pour garantir que l’installation du package de mise à jour Dell (DUP, Dell Update Package) n’a pas été interrompue (certains packages DUP peuvent nécessiter jusqu’à 20 minutes). Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, le système géré redémarre automatiquement.
Instructions pour le fichier .BIN :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant le fichier « .BIN » à l’aide de la commande « --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Effectuez la mise à jour en exécutant le fichier « .BIN » dans l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
5. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
6. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
7. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
8. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
Instructions pour le fichier .EXE :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
6. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
7. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
8. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
9. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
Instructions relatives à la signature GnuPG du package DUP pour le fichier « .sign » :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package DUP en utilisant le fichier de signature.
3. À la fin de l’opération, vous êtes invité à redémarrer le système.
4. Redémarrez le système.
Après le redémarrage du système, le package DUP lance l’utilitaire USC pour terminer la mise à jour du micrologiciel du bloc d’alimentation.
5. La mise à jour commence une fois que le package DUP a quitté l’utilitaire USC. Veuillez ne pas éteindre votre système ou effectuer un cycle d’alimentation, car cela peut empêcher le bloc d’alimentation de fonctionner.
6. Une fois le processus de mise à jour terminé, le système et le système d’exploitation redémarrent.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.