Package de mise à jour de firmware Dell pour les adaptateurs Fibre Channel séries 266x et 269x QLogic Marvell
Redémarrage requis Installé Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Cette offre logicielle groupée inclut un package de mise à jour de firmware Dell pour les adaptateurs Fibre Channel séries 266x et 269x QLogic Marvell suivants.
Carte mezzanine d’adaptateur de bus hôte QME2662 à deux ports FC16
Adaptateur de bus hôte QLE2662 à deux ports FC16
Adaptateur de bus hôte QLE2660 à un port FC16
Adaptateur QLE2690 à un port FC 16 Gb vers PCIe Gen 3 x8
Adaptateur QLE2692 à deux ports FC 16 Gb vers PCIe Gen 3 x8
Adaptateur de bus hôte QLogic 2 x 16 Gb QME2692 FC
Carte mezzanine d’adaptateur de bus hôte QME2662 à deux ports FC16
Adaptateur de bus hôte QLE2662 à deux ports FC16
Adaptateur de bus hôte QLE2660 à un port FC16
Adaptateur QLE2690 à un port FC 16 Gb vers PCIe Gen 3 x8
Adaptateur QLE2692 à deux ports FC 16 Gb vers PCIe Gen 3 x8
Adaptateur de bus hôte QLogic 2 x 16 Gb QME2692 FC
Recommandé
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Correctifs
------------
1. Correction d’un problème pouvant entraîner l’arrêt du système lorsque le pilote tente de démarrer le firmware de gestion sur les adaptateurs 266x
2. Correction du problème suivant : la version du pilote Windows n’est pas mise à disposition sur l’interface graphique iDRAC
3. Modification du nom du produit dans les propriétés de l’adaptateur iDRAC pour garantir la cohérence avec les paramètres HII de l’adaptateur
Améliorations
-------------------------
1. Ajout de la prise en charge de la configuration D-Port à partir des paramètres HII de l’adaptateur
2. Ajout de la prise en charge de Red Hat Enterprise Linux 8.2
3. Ajout de la prise en charge de Red Hat Enterprise Linux 7.8
4. Ajout de la prise en charge de SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2
En savoir plus------------
1. Correction d’un problème pouvant entraîner l’arrêt du système lorsque le pilote tente de démarrer le firmware de gestion sur les adaptateurs 266x
2. Correction du problème suivant : la version du pilote Windows n’est pas mise à disposition sur l’interface graphique iDRAC
3. Modification du nom du produit dans les propriétés de l’adaptateur iDRAC pour garantir la cohérence avec les paramètres HII de l’adaptateur
Améliorations
-------------------------
1. Ajout de la prise en charge de la configuration D-Port à partir des paramètres HII de l’adaptateur
2. Ajout de la prise en charge de Red Hat Enterprise Linux 8.2
3. Ajout de la prise en charge de Red Hat Enterprise Linux 7.8
4. Ajout de la prise en charge de SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2
Version
15.15.06, A00-00
Date de publication :
24 août 2020
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
Fibre Channel
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : Fibre-Channel_Firmware_M5JNP_WN64_15.15.06_A00-00.EXE
Taille du fichier : 11.77 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
c787d8f56c351d36ad93ae37ad8d8f3a
SHA1 :
044634e4aa7c6b946047f522a4ed4617a560c83e
SHA-256 :
b3e96de769b9bf99a328a1a1c6f15fe78215bcd4b85f83ecb0fbb3ec6386d61c
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : Fibre-Channel_Firmware_M5JNP_LN_15.15.06_A00-00.BIN.sign
Taille du fichier : 226 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
b2eb37c0b8c21e7d503b536c764781e3
SHA1 :
8e5419b785568d9e07baae9c78b0fcf587a4ff43
SHA-256 :
440b69cb45675d93ff9c285b90ee88c923fdeb5d0f361b66e552de8e5f951004
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : Fibre-Channel_Firmware_M5JNP_WN32_15.15.06_A00-00.EXE
Taille du fichier : 10.12 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
25874c28fd29bb55819ef0cf38969c6e
SHA1 :
adaaec0c51e0cfc236ebb9a091e8df09415b0834
SHA-256 :
26179c0dd7923affc5b7a5f2313c914f0374f806d32617d6111efc098cfb5af9
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : Fibre-Channel_Firmware_M5JNP_LN_15.15.06_A00-00.BIN
Taille du fichier : 34.3 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
e385988eba9d865d7bdcffc44a163e7b
SHA1 :
0db63a7302bc2eac6f29d99b5e83e1846e886b3a
SHA-256 :
75995f6dd3b154b5cf94f32463f4470fab2159c3dbcadef4d451f0fddbdfe6a2
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Pour plus d’informations sur cette version, reportez-vous au fichier EndUserReleaseNotes.pdf disponible dans le pack « Documentation for Marvell FastLinQ Ethernet and Marvell QLogic Fibre Channel adapters » (Documentation pour les adaptateurs Ethernet FastLinQ Marvell et les adaptateurs Fibre Channel QLogic Marvell).
Cette documentation est disponible dans la catégorie « Network » de la section « Drivers & Download » de la page Web de support.
Cette documentation est disponible dans la catégorie « Network » de la section « Drivers & Download » de la page Web de support.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
Red Hat® Enterprise Linux 7
Red Hat® Enterprise Linux 8
SUSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2016
S'applique à
INFO,QLOGIC,FCHBA,LCK,15.00.00
QLE2660 Single Port FC16 HBA
QLE2662 Dual Port FC16 HBA
QLE2690 Single Port 16Gb FC to PCIe Gen3 x8 Adapter
QLE2692 Dual Port 16Gb FC to PCIe Gen3 x8 Adapter
QLogic 2x16Gb QME2692 FC HBA
QME2662 Dual Port FC16 HBA Mezzanine
SWB,FW,NTWK,QLOGIC,26XX,DUP
Instructions d’installation
====================================
Installation du package de mise à jour Windows :
====================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur
votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les derniers pilotes réseau et les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
====================================================
[Autre solution] Installation via Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiez le Dell Update Package du firmware pour Windows que vous avez téléchargé sur un support de stockage USB amovible.
2. Insérez le support de stockage USB amovible dans un port USB du serveur à mettre à jour.
3. Redémarrez le serveur.
4. Appuyez sur la touche F10 pour accéder à Lifecycle Controller.
5. Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Firmware Update.
6. Dans le volet principal, cliquez sur Launch Firmware Update.
7. À l’étape 1/3 : sur la page Select Update Repository, sélectionnez Local Drive.
8. Cliquez sur le bouton Next.
9. À l’étape 2/3 : sur la page Enter Access Details, sélectionnez le support de stockage USB amovible dans la liste déroulante Local Drive.
10. Saisissez le chemin et le nom de fichier du Dell Update Package du firmware dans la zone de texte File Path ou Update Package Path.
11. Cliquez sur le bouton Next.
12. À l’étape 3/3 : sur la page Select Updates, cochez une ou plusieurs des cases en regard des mises à jour système disponibles.
13. Cliquez sur le bouton Apply pour terminer l’installation.
==================================
Installation du package de mise à jour Linux :
==================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les derniers pilotes réseau et les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Exécutez la mise à jour à partir de l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
Instructions relatives à la signature GnuPG du Dell Update Package :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (cette opération est à faire une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package Dell Update en utilisant le fichier de signature.
Installation du package de mise à jour Windows :
====================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur
votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les derniers pilotes réseau et les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
====================================================
[Autre solution] Installation via Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiez le Dell Update Package du firmware pour Windows que vous avez téléchargé sur un support de stockage USB amovible.
2. Insérez le support de stockage USB amovible dans un port USB du serveur à mettre à jour.
3. Redémarrez le serveur.
4. Appuyez sur la touche F10 pour accéder à Lifecycle Controller.
5. Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Firmware Update.
6. Dans le volet principal, cliquez sur Launch Firmware Update.
7. À l’étape 1/3 : sur la page Select Update Repository, sélectionnez Local Drive.
8. Cliquez sur le bouton Next.
9. À l’étape 2/3 : sur la page Enter Access Details, sélectionnez le support de stockage USB amovible dans la liste déroulante Local Drive.
10. Saisissez le chemin et le nom de fichier du Dell Update Package du firmware dans la zone de texte File Path ou Update Package Path.
11. Cliquez sur le bouton Next.
12. À l’étape 3/3 : sur la page Select Updates, cochez une ou plusieurs des cases en regard des mises à jour système disponibles.
13. Cliquez sur le bouton Apply pour terminer l’installation.
==================================
Installation du package de mise à jour Linux :
==================================
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les derniers pilotes réseau et les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Exécutez la mise à jour à partir de l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour exécuter la mise à jour.
Instructions relatives à la signature GnuPG du Dell Update Package :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (cette opération est à faire une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package Dell Update en utilisant le fichier de signature.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.