Scaricare file
Formato file: I pacchetti Dell Update Packages in formato nativo Microsoft Windows a 64 bit non richiedono che Microsoft WOW64 sia installato in Microsoft Windows Server.
Nome file: BIOS_5TND0_WN64_2.5.1.EXE
Dimensioni file: 17.86 MB
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: 525dc79895b8a86854f171fb0d424b45
SHA1: 8f6aaebedea7177b221c2c54f5efe12fb4b8d494
SHA-256: 5d260f888626377b9a5fe3fe114e5f5bb7028a8a403861dadd3a5a3653b78ed9
Formato file: La firma GnuPG per il pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux può essere utilizzata per autenticare l'identità di Dell nel relativo pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux.
Nome file: BIOS_5TND0_LN_2.5.1.BIN.sign
Dimensioni file: 226 Bytes
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: 241f85852684c9ddfe2f2ef73f4267ea
SHA1: f0911be26656ebd54397c7d4bf53083e7b935efe
SHA-256: b0f43a1263ec48625acd7a140010caafd6d28ff9dab2c0ba28accce0921e5e2c
Formato file: Questo file contiene contenuto compresso che può essere eseguito dalla shell EFI o da EFI Boot Manager. Scaricare il file nella partizione EFI su un dispositivo con supporti rimovibili. Inserire i supporti rimovibili, quindi riavviare il sistema ed eseguire il programma dalla shell EFI o da EFI Boot Manager.
Nome file: BIOS_EFI_5TND0_2.5.1.efi
Dimensioni file: 5.35 MB
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: 2fbba005e21e2b81b3dd34affdfa10d9
SHA1: ce477591450afe5290855fd91b62c937ad63fd63
SHA-256: 682d7fb63d4c6297f5deb6dcef948db5da3c1220ab2c8d11c7afcd6c9563a944
Formato file: Questo formato è costituito da un archivio di file PDF utilizzati per fornire al cliente assistenza e informazioni sulle procedure. È necessario installare Adobe Acrobat Reader prima di visualizzare i file in questo archivio.
Nome file: R930_BIOS 2.5.1_RN.pdf
Dimensioni file: 269.24 KB
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: c334840c5b252c393aee3a91b6bccb8e
SHA1: 84efbaa49f053ff849982ccc1cadb8cb42c57c4d
SHA-256: 524e20a834eaf9871ff328f71fa5dc3141a48d6df1356367605292b568626fe4
Formato file: I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 32 bit sono stati progettati per essere eseguiti su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 64 bit verranno eseguiti solo su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. Quando si seleziona un aggiornamento dei driver di un dispositivo, assicurarsi di selezionare quello appropriato per il sistema operativo in uso.
Nome file: BIOS_5TND0_WN32_2.5.1.EXE
Dimensioni file: 12.97 MB
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: 659ec55227230fa10dfe342cab5046e1
SHA1: 93ca0e3972e0ae6a838cf8253cdb537aa5c55f04
SHA-256: 24659d9ec18169442df576234e64ee194a78694a810c806b4cacbab96dc991e9
Formato file: I pacchetti Dell Update Packages per Linux possono essere utilizzati come applicazioni standalone che assicurano che vengano soddisfatti criteri di convalida specifici prima di eseguire un aggiornamento.<br /><b>Nota:</b> i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Nome file: BIOS_5TND0_LN_2.5.1.BIN
Dimensioni file: 14.43 MB
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5: 66b2765a04e73e007145803ed00c8f5e
SHA1: 33050e6e34a11c9e7fa621fdb6bf013c29be52a6
SHA-256: 4634dbe08d7b6c9fe1df3f10c2ee12c86a9e6f639066b434956cdde37c71a0fe
Correzioni e miglioramenti
Correzioni:
- Nessuna
Miglioramenti:
- Microcodice dei processori Intel Xeon aggiornato per risolvere la problematica CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Microcodice della gamma di processori Intel Xeon E7-4800/8800 v4 aggiornato alla versione 0x0b00002A.
- Microcodice della gamma di processori Intel Xeon E7-4800/8800 v3 aggiornato alla versione 0x11.
- CVE-2017-5753 e CVE-2017-5754 sono risolti da aggiornamenti a sistema operativo e hypervisor.
- Ulteriori informazioni sono disponibili qui: http://www.dell.com/support/article/SLN308588
Informazioni importanti
Dell consiglia vivamente di eseguire questo aggiornamento il più presto possibile. L'aggiornamento contiene modifiche per migliorare l'affidabilità e la disponibilità del sistema Dell.
Sistemi operativi supportati
Istruzioni di installazione
Istruzioni per Dell Update Package per DRMK
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra "Download file", fare clic su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
Nota: è necessario fornire un supporto avviabile DOS, ad esempio una chiave USB. Questo file eseguibile non crea i file di sistema DOS.
1. Accedere al percorso in cui è stato scaricato il file.
2. Aggiornare il nome del file al formato riconoscibile DOS (8.3). Se non si aggiorna il nome del file in formato 8.3, il nome del file verrà troncato nel formato 8.3.
3. Copiare il file sul dispositivo avviabile.
4. Avviare il sistema da DOS utilizzando il dispositivo avviabile.
5. Eseguire il file eseguibile in DOS. Seguire le istruzioni fornite dall'utility di aggiornamento.
-------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per Dell Update Package per EFI
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra "Download file", fare clic su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
È possibile aggiornare il BIOS utilizzando un supporto avviabile dalla shell UEFI, ad esempio una chiave USB.
1. Copiare il file sul dispositivo avviabile con la shell UEFI.
2. Avviare il sistema con la shell UEFI utilizzando il dispositivo avviabile.
3. Eseguire il file eseguibile (.efi) nella shell UEFI. Seguire le istruzioni fornite dall'utility di aggiornamento.
È inoltre possibile caricare il file eseguibile direttamente da BIOS Boot Manager senza un supporto avviabile dalla shell UEFI.
1. Copiare il file su un dispositivo USB.
2. Collegare il dispositivo USB e premere F11 durante POST per accedere a BIOS Boot Manager
3. Accedere al menu System Utilities e selezionare BIOS Update File Explorer
4. Selezionare il dispositivo USB e accedere alla cartella in cui è contenuto l'eseguibile (.efi).
5. Avviare il file eseguibile e seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per Dell Update Package per il DUP di Linux:
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra "Download file", fare clic su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Leggere le informazioni sulla versione mostrate quando si esegue il comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" dalla shell.
2. Scaricare e installare i prerequisiti indicati nel passaggio precedente prima di procedere.
3. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
4. Eseguire l'aggiornamento eseguendo "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" dalla shell.
5. Seguire le istruzioni rimanenti per eseguire l'aggiornamento.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per Dell Update Package per il Dup di Windows:
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra "Download file", fare clic su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Accedere al percorso in cui è stato scaricato il file e fare doppio clic su di esso.
2. Leggere le informazioni sulla versione mostrate nella finestra di dialogo.
3. Scaricare e installare i prerequisiti indicati nella finestra di dialogo prima di procedere.
4. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
5. Fare clic sul pulsante Installa.
6. Seguire le istruzioni rimanenti per eseguire l'aggiornamento.
---------------------------------------------
Istruzioni per la firma GnuPG di Dell Update Package:
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra "Download file", fare clic su "Salva" per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Importare la chiave pubblica di Dell. È necessario effettuare questa operazione solo una volta nel sistema.
2. Verificare il Dell Update Package utilizzando il relativo file della firma, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Si applica a
PowerEdge R930 System BIOS