Non spegnere il computer o scollegarlo dall'alimentazione durante l'aggiornamento del BIOS in quanto potrebbe danneggiarsi. Durante l'aggiornamento, il computer verrà riavviato e verrà visualizzata brevemente una schermata nera.
Prima di aggiornare, leggere le istruzioni di installazione e le informazioni importanti riportate di seguito.
Dell Server BIOS PowerEdge R420 Version 2.0.21
Riavvio richiesto Installato Questo file è stato installato automaticamente come parte di un aggiornamento recente. In caso di problemi, è possibile scaricarlo e reinstallarlo manualmente.È possibile che il contenuto di questa pagina sia stato tradotto automaticamente. Per fornire un feedback, compila il modulo che si trova in fondo alla pagina.
PowerEdge R420 BIOS Version 2.0.21
Consigliato
Verifica la compatibilità
Inserisci i dettagli del prodotto per visualizzare le ultime informazioni sui driver per il sistemaInserisci il modello o il codice di matricola Dell
Desideri cercare il tuo prodotto? Inserisci l'ID del prodotto. Mostrami come procedere
Questo driver non è compatibile
Questo driver non è applicabile per il prodotto selezionato. Scegli un altro prodotto per inserire nuovamente i dettagli per questo driver o visita la pagina supporto prodotti per visualizzare tutti i driver disponibili per un prodotto diverso.
Accedi a Windows come amministratore per utilizzare la scansione automatica. Se hai già effettuato l'accesso come amministratore e appare questo messaggio, riavvia il sistema. Il sistema è gestito dall'amministratore IT ed è possibile che le funzionalità siano limitate.
Trova ulteriori aggiornamenti. Usa SupportAssist per trovare tutti gli ultimi aggiornamenti dei driver per il tuo dispositivo.
Correzioni e miglioramenti
What's New
===========
* Added support for Intel Xeon E5-2400 V2 family of processors.
* Added support for Windows 2012 R2.
* Updated Intel chipset configuration compliant with latest BIOS specification Updates Rev 2.0.4.
* Updated Intel Xeon processor E5-2400 V2 product family microcode to 416.
* Updated Intel Management Engine (ME) binary to Rev 2.1.5. 0x87. Corrected an issue where throttling may be enforced, even after power cap restrictions are removed, if a system was under load during a warm reboot.
* Updated iDRAC HII configurator UEFI driver to v1.50.50.21:
- On the basis of functionality, reordered the links on the iDRAC Settings page.
- Updated the System Event Log page with a link to display the system event log messages.
- Updated the Reset iDRAC configuration to defaults page to dynamically refresh the percentage completion status of configuration.
- Updated the OS to iDRAC Pass Through page with an additional setting for USB NIC.
- Updated the online help content related to Thermal.
Fixes
======
Corrected the behavior of Dell Fault Resilient Mode to match with that of Mirror Mode when the DIMM population order does not support RAS features.
Più dettagli===========
* Added support for Intel Xeon E5-2400 V2 family of processors.
* Added support for Windows 2012 R2.
* Updated Intel chipset configuration compliant with latest BIOS specification Updates Rev 2.0.4.
* Updated Intel Xeon processor E5-2400 V2 product family microcode to 416.
* Updated Intel Management Engine (ME) binary to Rev 2.1.5. 0x87. Corrected an issue where throttling may be enforced, even after power cap restrictions are removed, if a system was under load during a warm reboot.
* Updated iDRAC HII configurator UEFI driver to v1.50.50.21:
- On the basis of functionality, reordered the links on the iDRAC Settings page.
- Updated the System Event Log page with a link to display the system event log messages.
- Updated the Reset iDRAC configuration to defaults page to dynamically refresh the percentage completion status of configuration.
- Updated the OS to iDRAC Pass Through page with an additional setting for USB NIC.
- Updated the online help content related to Thermal.
Fixes
======
Corrected the behavior of Dell Fault Resilient Mode to match with that of Mirror Mode when the DIMM population order does not support RAS features.
Versione
2.0.21, 2.0.21
Data di rilascio
26 nov 2013
Tipo di download
BIOS del sistema
Categoria
BIOS
Importanza
ConsigliatoDell Technologies consiglia di eseguire questo aggiornamento nel prossimo ciclo di aggiornamenti pianificato. L'aggiornamento contiene modifiche per preservare l’integrità generale del sistema. Inoltre, garantisce che il software di sistema resti aggiornato e compatibile con altri moduli di sistema (firmware, BIOS, driver e software) e includa nuove funzioni.
Formati disponibili Visualizza le informazioni importanti
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 64 bit
Nome file: R420_BIOS_8FD8H_WN64_2.0.21.EXE
Dimensioni file: 20.53 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages in formato nativo Microsoft Windows a 64 bit non richiedono che Microsoft WOW64 sia installato in Microsoft Windows Server.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
2903732e22c25319b9d0d7a8980a058f
SHA1:
682f747eef9c5628426baa8b04b82a9dcfbda3e5
SHA-256:
54d2b5ae17d4ab67f5b8dbd16dafa3bce886fd13f688347432fbfacb3f1c2d0b
Formato file: Un file GnuPG contenente una firma crittografica
Nome file: R420_BIOS_8FD8H_LN_2.0.21.BIN.sign
Dimensioni file: 189 Bytes
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
La firma GnuPG per il pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux può essere utilizzata per autenticare l'identità di Dell nel relativo pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
cad1acf7d86a19cbc3f96d1628e8e785
SHA1:
39734a4579551caac1a78a54bd448139c06e96f3
SHA-256:
4b5d8ec93de72067fb86762e1ac0bf599383402b62073f76e26ebbdfca9517ff
Formato file: Un file a estrazione automatica per l'uso su macchine a 64 bit
Nome file: R420-020021C.efi
Dimensioni file: 8.08 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo file contiene contenuto compresso che può essere eseguito dalla shell EFI o da EFI Boot Manager. Scaricare il file nella partizione EFI su un dispositivo con supporti rimovibili. Inserire i supporti rimovibili, quindi riavviare il sistema ed eseguire il programma dalla shell EFI o da EFI Boot Manager.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
f359d81c51495a8847cca67141e10551
SHA1:
0ef0a2fb154041ae61ee1ed927da693f892bbdd4
SHA-256:
1a832afa5aa612236d5f0e0ae088bb2e2cd80a3d0e6f677ccdf7dbcc7ca40e46
Formato file: Il file eseguibile BIOS raw NON verrà inserito nel pacchetto indipendentemente dalle opzioni
Nome file: R420-020021C.exe
Dimensioni file: 3.17 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato di file è costituito da un file eseguibile dal BIOS. Per utilizzarlo, scaricare il file e copiarlo su un'unità flash USB avviabile dal DOS, quindi avviare il sistema nell'unità flash USB ed eseguire il programma.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
ab1066e9db399cbeeba2d94e8aa9786b
SHA1:
32226f3e6b67a18b48db45ad326255d712ae9580
SHA-256:
f7cfcbb1ceb842033291a3c6828bf04ed32951e734a45959703141c0f80fd48d
Formato file: Un archivio di file PDF per offrire ai clienti supporto e informazioni sulle procedure
Nome file: R420_BIOS 02 00 21 Release Notes.pdf
Dimensioni file: 167.5 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato è costituito da un archivio di file PDF utilizzati per fornire al cliente assistenza e informazioni sulle procedure. È necessario installare Adobe Acrobat Reader prima di visualizzare i file in questo archivio.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
c6832bc07de673fddadbdb15cd712887
SHA1:
a0a515cfaee812887eef06caa26088630d869fa4
SHA-256:
7cb0e2d9b0bffb9d4549c21956929f4489bd9431655786ffbde2da6db929999d
Formato file: Note di versione esterne
Nome file: R420_BIOS 02 00 21 Release Notes.txt
Dimensioni file: 11.88 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato di file contiene testo normale che può essere visualizzato con un editor di testo standard.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
8af7e4dd817eb13d50682d53ce58e1ea
SHA1:
f357e008642c429b7c81159e9589e84a5c941bec
SHA-256:
5234425256b7e43f857f6f49c8d709803b48fd80e6f6840c2f193df03d655815
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 32 bit
Nome file: R420_BIOS_8FD8H_WN32_2.0.21.EXE
Dimensioni file: 13.45 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 32 bit sono stati progettati per essere eseguiti su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 64 bit verranno eseguiti solo su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. Quando si seleziona un aggiornamento dei driver di un dispositivo, assicurarsi di selezionare quello appropriato per il sistema operativo in uso.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
4885f4f73fa6ba07fbde6f0a089233ee
SHA1:
724f2c9dc22810738eb09f7d3bdf0cd08f6664dc
SHA-256:
9917e865d8e3f254e8a0d4fc8d7c2d67c9f535744d19651be4ca618fb0869c1b
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux
Nome file: R420_BIOS_8FD8H_LN_2.0.21.BIN
Dimensioni file: 10.34 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages per Linux possono essere utilizzati come applicazioni standalone che assicurano che vengano soddisfatti criteri di convalida specifici prima di eseguire un aggiornamento.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
6da675c3b5bbba2dcbd9281df6271e90
SHA1:
d841140f0d6fc5b8bfcd8dc20dbceac5b0a04633
SHA-256:
49810d2990a73d3cfa05ac2af2d3de90f89c84b1a103b43892815165290f14e1
Con il download l'utente accetta i termini del Contratto di licenza del software Dell. (in Inglese)
Informazioni importanti
Back-flashing to BIOS versions earlier than 2.0.21 is not allowed if Intel Xeon E5-2400 V2 family processors are installed.
Sistemi operativi supportati
non applicabile
Si applica a
Server BIOS 12G
Istruzioni di installazione
Dell Update Package Instructions for DRMK
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" linkto download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided bythe flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" linkto download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided bythe flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Hai bisogno di assistenza per i problemi del BIOS?
Trova una soluzione nella guida alla risoluzione dei problemi del BIOS di DellTutorial e guida ai driver
Per ulteriori download visitare Driver e download. Per aiuto sull'utilizzo delle informazioni presenti su questa pagina, visitare il sito Web Tutorial e Guida ai driver.