Non spegnere il computer o scollegarlo dall'alimentazione durante l'aggiornamento del BIOS in quanto potrebbe danneggiarsi. Durante l'aggiornamento, il computer verrà riavviato e verrà visualizzata brevemente una schermata nera.
Prima di aggiornare, leggere le istruzioni di installazione e le informazioni importanti riportate di seguito.
Dell Server BIOS PowerEdge T630 versione 1.3.6
Riavvio richiesto Installato Questo file è stato installato automaticamente come parte di un aggiornamento recente. In caso di problemi, è possibile scaricarlo e reinstallarlo manualmente.È possibile che il contenuto di questa pagina sia stato tradotto automaticamente. Per fornire un feedback, compila il modulo che si trova in fondo alla pagina.
PowerEdge T630 BIOS Version 1.3.6
Consigliato
Verifica la compatibilità
Inserisci i dettagli del prodotto per visualizzare le ultime informazioni sui driver per il sistemaInserisci il modello o il codice di matricola Dell
Desideri cercare il tuo prodotto? Inserisci l'ID del prodotto. Mostrami come procedere
Questo driver non è compatibile
Questo driver non è applicabile per il prodotto selezionato. Scegli un altro prodotto per inserire nuovamente i dettagli per questo driver o visita la pagina supporto prodotti per visualizzare tutti i driver disponibili per un prodotto diverso.
Accedi a Windows come amministratore per utilizzare la scansione automatica. Se hai già effettuato l'accesso come amministratore e appare questo messaggio, riavvia il sistema. Il sistema è gestito dall'amministratore IT ed è possibile che le funzionalità siano limitate.
Trova ulteriori aggiornamenti. Usa SupportAssist per trovare tutti gli ultimi aggiornamenti dei driver per il tuo dispositivo.
Correzioni e miglioramenti
Fixes
-Removed unused setup options.
-Fixed a rare issue where mouse did not work properly in HII Browser.
-Fixed an issue where incorrect maximum memory was reported in OMSA.
-Fixed an issue where Mellanox network card would not commit PXE boot in UEFI mode on Port 2.
-Added a workaround for a RHEL 7 issue where the users cannot return to BIOS boot manager, on UEFI boot, after grub command line exit.
-Added a workaround for Haswell server system freeze in VT-d.
-Added a BIOS workaround to fix a rare issue where in systems with two processors, the Intel QPI link does not train successfully.
-Fixed an issue where complex PCI products with more than 32 buses fail.
-Fixed an issue where Intel Direct Cache Access (DCA) module fails to start.
Enhancements
-Updated the Intel processor and memory reference code to MR15.
-Updated the Intel Xeon processor E5-2600 V3 product family processor microcode to 0x2E.
-Updated the Intel Management Engine (ME) firmware version to SPS_E5_03.00.07.164.0_MR1-G_WBG_REL.
-Added early error message for unsupported UDIMMs.
-Added iSCSI boot feature.
-Added disabling of unused PCIe clocks for power-saving.
-Added measurements for UEFI Secure Boot in the Trusted Platform Module (TPM) Platform Configuration Register 7 (PCR7).
Più dettagli-Removed unused setup options.
-Fixed a rare issue where mouse did not work properly in HII Browser.
-Fixed an issue where incorrect maximum memory was reported in OMSA.
-Fixed an issue where Mellanox network card would not commit PXE boot in UEFI mode on Port 2.
-Added a workaround for a RHEL 7 issue where the users cannot return to BIOS boot manager, on UEFI boot, after grub command line exit.
-Added a workaround for Haswell server system freeze in VT-d.
-Added a BIOS workaround to fix a rare issue where in systems with two processors, the Intel QPI link does not train successfully.
-Fixed an issue where complex PCI products with more than 32 buses fail.
-Fixed an issue where Intel Direct Cache Access (DCA) module fails to start.
Enhancements
-Updated the Intel processor and memory reference code to MR15.
-Updated the Intel Xeon processor E5-2600 V3 product family processor microcode to 0x2E.
-Updated the Intel Management Engine (ME) firmware version to SPS_E5_03.00.07.164.0_MR1-G_WBG_REL.
-Added early error message for unsupported UDIMMs.
-Added iSCSI boot feature.
-Added disabling of unused PCIe clocks for power-saving.
-Added measurements for UEFI Secure Boot in the Trusted Platform Module (TPM) Platform Configuration Register 7 (PCR7).
Versione
1.3.6, 1.3.6
Data di rilascio
01 lug 2015
Tipo di download
BIOS del sistema
Categoria
BIOS
Importanza
ConsigliatoDell Technologies consiglia di eseguire questo aggiornamento nel prossimo ciclo di aggiornamenti pianificato. L'aggiornamento contiene modifiche per preservare l’integrità generale del sistema. Inoltre, garantisce che il software di sistema resti aggiornato e compatibile con altri moduli di sistema (firmware, BIOS, driver e software) e includa nuove funzioni.
Formati disponibili Visualizza le informazioni importanti
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 64 bit
Nome file: BIOS_P5XDC_WN64_1.3.6.EXE
Dimensioni file: 24.26 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages in formato nativo Microsoft Windows a 64 bit non richiedono che Microsoft WOW64 sia installato in Microsoft Windows Server.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
541049947fda0360d8c426be5c6d9f12
SHA1:
e5b781287554f8b0db4544dd310b2fdb60bc35c5
SHA-256:
3c174dd37cedfbc0784f04879de6cdf79156235148cbceeba8c306e6b92b393e
Formato file: Un file GnuPG contenente una firma crittografica
Nome file: BIOS_P5XDC_LN_1.3.6.BIN.sign
Dimensioni file: 194 Bytes
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
La firma GnuPG per il pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux può essere utilizzata per autenticare l'identità di Dell nel relativo pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
5ebbc85d9ad4f4450c34f3ee8cb22c29
SHA1:
803528c822ef9b9cc7b58a83c3ffa9f38262dbaa
SHA-256:
32aa6ef7d595b1fa3a019c1e6cb84ecdafdc900428c4a80c219f97ef5fae73ec
Formato file: Un file a estrazione automatica per l'uso su macchine a 64 bit
Nome file: T630-010306.efi
Dimensioni file: 4.86 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo file contiene contenuto compresso che può essere eseguito dalla shell EFI o da EFI Boot Manager. Scaricare il file nella partizione EFI su un dispositivo con supporti rimovibili. Inserire i supporti rimovibili, quindi riavviare il sistema ed eseguire il programma dalla shell EFI o da EFI Boot Manager.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
c4226496f750f66a34b7f02f0e27b142
SHA1:
04ceb011a39c0d516e7da06d1b7d8e9dfb8c11eb
SHA-256:
84a4ba12892adf4ff3b3d9c9588ad25d4dfedd47744eb3ea2e9993b1ba3ae23f
Formato file: Un archivio di file PDF per offrire ai clienti supporto e informazioni sulle procedure
Nome file: T630_BIOS_01_03_06_Release_Notes.pdf
Dimensioni file: 58.07 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato è costituito da un archivio di file PDF utilizzati per fornire al cliente assistenza e informazioni sulle procedure. È necessario installare Adobe Acrobat Reader prima di visualizzare i file in questo archivio.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
fc44895750925cb37ac5f6c72399e08b
SHA1:
6b6118fdd2efa6aaeee122ebdc07f6c09b2fd57d
SHA-256:
29aa458cdc16713b4fbe02386a5919de149b4484bd978ffd6df2cb096ac1f61e
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 32 bit
Nome file: BIOS_P5XDC_WN32_1.3.6.EXE
Dimensioni file: 16.73 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 32 bit sono stati progettati per essere eseguiti su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 64 bit verranno eseguiti solo su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. Quando si seleziona un aggiornamento dei driver di un dispositivo, assicurarsi di selezionare quello appropriato per il sistema operativo in uso.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
b880aabe971e4aa96bf6d8cf6fc6bc25
SHA1:
bf978c05cfb814b2fb095c2e9c3b8767cce9a03e
SHA-256:
124c0449aa96a7596d26a2b63c1af8153d5b7cf0be8785806eb98b4064e3ad94
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux
Nome file: BIOS_P5XDC_LN_1.3.6.BIN
Dimensioni file: 18.43 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages per Linux possono essere utilizzati come applicazioni standalone che assicurano che vengano soddisfatti criteri di convalida specifici prima di eseguire un aggiornamento.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
c8de1e6830736ef40e0765b610f3aee6
SHA1:
0d53ee7f84b4fa8a64cd2841dd158b674c746574
SHA-256:
3f445b86900bd35c949817fe353847d25575c94f7261b57b82e36c66f12651b8
Con il download l'utente accetta i termini del Contratto di licenza del software Dell. (in Inglese)
Sistemi operativi supportati
non applicabile
Si applica a
PowerEdge T630 BIOS
Istruzioni di installazione
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Hai bisogno di assistenza per i problemi del BIOS?
Trova una soluzione nella guida alla risoluzione dei problemi del BIOS di DellTutorial e guida ai driver
Per ulteriori download visitare Driver e download. Per aiuto sull'utilizzo delle informazioni presenti su questa pagina, visitare il sito Web Tutorial e Guida ai driver.