Dell Remote Access Controller Firmware Update
再起動が必要です 取り付け済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このパッケージは、Dell Remote Access Controllerファームウェアのアップデートで使用するドライバを提供します。次のオペレーティングシステムを実行し、エンタープライズサーバとPowerVaultで構成されるモデルに対応しています: なし。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
-プラグインにDell Verisign証明書による署名が必要
-既存GUIのFF3ブラウザ上でVmediaセッションが自動的に閉じない
-DRAC1.50:DRACがLonghorn DNSに未登録
-Telnetセッションの接続/切断後のDrac 5ロックアップ
-SCUPおよびSCCMを使用する場合にR209365パッケージがM600に適切に割り当てられていない
-Localization-GUI-ES-DRAC5 1.5-「System（システム）」>「Media（メディア）」>「Virtual Flash（仮想フラッシュ）」-Inconsist/Mistransl
-Localization-DRAC5:German:System-Media-Config:GUIとヘルプの不一致
-Localization-GUI:French:DRAC5:アプリケーションTitle-Mismatch
-デル製システムでSysRqマジックキーがリモートで機能しない
-DRAC仮想メディアを通じて4 GBを超えるISOを起動するとWinPEでファイルをコピーできない
-「Users（ユーザー）」ページのリンクボタンは青色が正。
-FW1.45 L10N:スマートカードのログインヘルプ翻訳ミス（中国語とフランス語）
-DRAC5- 特定のシナリオでセッションタイムアウトが動作しなかったときログアウト
-DRAC5 VM Javaプラグイン: 自動アタッチ機能が正しく動作しない
-証明書をアップデートするために電力のドレインが必要
-「System Properties（システムのプロパティ）」ページにLOM情報の表示が必要
-「Remote Access（リモートアクセス）」セクションで「Update（アップデート）」タブの名前を「iDRAC Update（iDRACアップデート）」または「DRAC Update（DRACアップデート）」に変更して左側に移動
-DRACの仮想コンソールのページで「Connect（接続）」ボタンを最上部に移動
-サポート対象のVKVMセッション数を2個から4個に変更
-racext.cでメモリリークを検出
-DRAC5仮想メディアJavaプラグインの使用法の問題
-DRAC5 VM Javaプラグインページにあるページに関する情報が不適切
-DRAC5 VM Javaプラグイン: Linuxでこのプラグインのプロセスが終了しない
-vMediaにフロッピーイメージ（imgファイル）が追加されない
-DRAC5で新しいヘルプファイルがチェックインされていない
-DRAC5 VM Javaプラグイン-VMのポート番号の変更が動作しない
-DRAC5:ESX 4.0 R905プラットフォームでDUPアップデートに失敗
-vMediaモードがデタッチ/自動アタッチの場合、SUTではvFlashを使用できない
-同じDRAC5証明書の2回目のアップロード中にエラー
-UG RACADMの表で2つのコマンドのインターフェイスに誤り
-Drac5 UGでcfgVirAtapiSvrPort、cfgVirAtapiSvrPortSslに対して示されているオブジェクトが誤り
-DRAC5 VM Javaプラグイン:L10N未完了
-DRAC5 VM Javaプラグイン:2度目のセッションでは接続されているCDドライブの列挙に誤り
-OM62:DRAC5-1.50X02_IE8 Java vMediaプラグインが起動エラー
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_仮想メディアがJavaプラグインとネイティブプラグインでエラー
-仮想メディアグループでRacsvmにPluginTypeに関連する変更
-OM62:DR5_1.50X02_vKVM_Maximum Session_Numberが4ではなく2のまま
-DRAC1.50: MSコンソールリダイレクトからビデオのリダイレクトが明瞭に表示されない
-OM62:DR5-150X02-vKVM_Javaビデオの12時間経過後の障害
-DRAC1.50:doingPower操作中に4rm SSLsocketconnectionを読み取る際にエラー
-DRAC5_1.50:RHEL4.8 x64に32 ビットFirefoxをインストールできなかったため文書の修正が必要
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_仮想メディアがJavaプラグインとネイティブプラグインでエラー
-DRC5にログインしようとするときにIE8ブラウザが頻繁にハングアップ
-SUU 1.9:DL2000バンドルにDRAC 5が不足
-RAC5:追加のDCのいずれかがダウンしている場合、SSO/SCADログインが断続的に失敗
-DF243160の再開:DRAC5 -仮想メディアをPEにアタッチしたLHでDUPが失敗
-OM62:DR5-1.50X02_Vmedia_Java「HELP（ヘルプ）」ボタンと「DETAILS（詳細）」ボタンが非アクティブ
-DRAC5:コンソールリダイレクトでアクセス拒否エラーを一貫してスロー
-OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM RHEL48でネイティブ（xpi）プラグインのインストールが失敗
-OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM_JavaプラグインにおけるRHEL48でのキーボード入力の障害
-L10n:GUI:French:「System（システム）」-「Media（メディア）」-「Configuration（構成）」-GUIヘルプ用語に不一致
-L10N:Help:JPN:DRAC5:System:Media:Virtual Media:ヘルプに余分なテキスト
-L10N:Help:JPN:DRAC5:System:Media:Virtual Media:ヘルプに文法上の問題
-L10n:HELP:French:DRAC5:System-Summary-Help-フォーマッティング
-L10N:Help:JPN:DRAC5 System:Media:Configuration:翻訳が不一致
-DRACの「SNMP」名を変更できない
-DRAC5 VM Javaプラグイン: チェックインのコードとビルドの自動化が未完
-OM62:DR5_SmartCardログインがFirefox + Windows でサポートされておらず、UG DRAC5で規定
-OM6.2:DRAC5 DUPアップグレード
強化
-なし
詳細を見る-プラグインにDell Verisign証明書による署名が必要
-既存GUIのFF3ブラウザ上でVmediaセッションが自動的に閉じない
-DRAC1.50:DRACがLonghorn DNSに未登録
-Telnetセッションの接続/切断後のDrac 5ロックアップ
-SCUPおよびSCCMを使用する場合にR209365パッケージがM600に適切に割り当てられていない
-Localization-GUI-ES-DRAC5 1.5-「System（システム）」>「Media（メディア）」>「Virtual Flash（仮想フラッシュ）」-Inconsist/Mistransl
-Localization-DRAC5:German:System-Media-Config:GUIとヘルプの不一致
-Localization-GUI:French:DRAC5:アプリケーションTitle-Mismatch
-デル製システムでSysRqマジックキーがリモートで機能しない
-DRAC仮想メディアを通じて4 GBを超えるISOを起動するとWinPEでファイルをコピーできない
-「Users（ユーザー）」ページのリンクボタンは青色が正。
-FW1.45 L10N:スマートカードのログインヘルプ翻訳ミス（中国語とフランス語）
-DRAC5- 特定のシナリオでセッションタイムアウトが動作しなかったときログアウト
-DRAC5 VM Javaプラグイン: 自動アタッチ機能が正しく動作しない
-証明書をアップデートするために電力のドレインが必要
-「System Properties（システムのプロパティ）」ページにLOM情報の表示が必要
-「Remote Access（リモートアクセス）」セクションで「Update（アップデート）」タブの名前を「iDRAC Update（iDRACアップデート）」または「DRAC Update（DRACアップデート）」に変更して左側に移動
-DRACの仮想コンソールのページで「Connect（接続）」ボタンを最上部に移動
-サポート対象のVKVMセッション数を2個から4個に変更
-racext.cでメモリリークを検出
-DRAC5仮想メディアJavaプラグインの使用法の問題
-DRAC5 VM Javaプラグインページにあるページに関する情報が不適切
-DRAC5 VM Javaプラグイン: Linuxでこのプラグインのプロセスが終了しない
-vMediaにフロッピーイメージ（imgファイル）が追加されない
-DRAC5で新しいヘルプファイルがチェックインされていない
-DRAC5 VM Javaプラグイン-VMのポート番号の変更が動作しない
-DRAC5:ESX 4.0 R905プラットフォームでDUPアップデートに失敗
-vMediaモードがデタッチ/自動アタッチの場合、SUTではvFlashを使用できない
-同じDRAC5証明書の2回目のアップロード中にエラー
-UG RACADMの表で2つのコマンドのインターフェイスに誤り
-Drac5 UGでcfgVirAtapiSvrPort、cfgVirAtapiSvrPortSslに対して示されているオブジェクトが誤り
-DRAC5 VM Javaプラグイン:L10N未完了
-DRAC5 VM Javaプラグイン:2度目のセッションでは接続されているCDドライブの列挙に誤り
-OM62:DRAC5-1.50X02_IE8 Java vMediaプラグインが起動エラー
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_仮想メディアがJavaプラグインとネイティブプラグインでエラー
-仮想メディアグループでRacsvmにPluginTypeに関連する変更
-OM62:DR5_1.50X02_vKVM_Maximum Session_Numberが4ではなく2のまま
-DRAC1.50: MSコンソールリダイレクトからビデオのリダイレクトが明瞭に表示されない
-OM62:DR5-150X02-vKVM_Javaビデオの12時間経過後の障害
-DRAC1.50:doingPower操作中に4rm SSLsocketconnectionを読み取る際にエラー
-DRAC5_1.50:RHEL4.8 x64に32 ビットFirefoxをインストールできなかったため文書の修正が必要
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_仮想メディアがJavaプラグインとネイティブプラグインでエラー
-DRC5にログインしようとするときにIE8ブラウザが頻繁にハングアップ
-SUU 1.9:DL2000バンドルにDRAC 5が不足
-RAC5:追加のDCのいずれかがダウンしている場合、SSO/SCADログインが断続的に失敗
-DF243160の再開:DRAC5 -仮想メディアをPEにアタッチしたLHでDUPが失敗
-OM62:DR5-1.50X02_Vmedia_Java「HELP（ヘルプ）」ボタンと「DETAILS（詳細）」ボタンが非アクティブ
-DRAC5:コンソールリダイレクトでアクセス拒否エラーを一貫してスロー
-OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM RHEL48でネイティブ（xpi）プラグインのインストールが失敗
-OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM_JavaプラグインにおけるRHEL48でのキーボード入力の障害
-L10n:GUI:French:「System（システム）」-「Media（メディア）」-「Configuration（構成）」-GUIヘルプ用語に不一致
-L10N:Help:JPN:DRAC5:System:Media:Virtual Media:ヘルプに余分なテキスト
-L10N:Help:JPN:DRAC5:System:Media:Virtual Media:ヘルプに文法上の問題
-L10n:HELP:French:DRAC5:System-Summary-Help-フォーマッティング
-L10N:Help:JPN:DRAC5 System:Media:Configuration:翻訳が不一致
-DRACの「SNMP」名を変更できない
-DRAC5 VM Javaプラグイン: チェックインのコードとビルドの自動化が未完
-OM62:DR5_SmartCardログインがFirefox + Windows でサポートされておらず、UG DRAC5で規定
-OM6.2:DRAC5 DUPアップグレード
強化
-なし
バージョン
1.51, A00
リリース日:
24 5月 2012
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
システム管理
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 32ビット用更新パッケージ
ファイル名: RAC_FRMW_WIN_R253040.EXE
ファイルサイズ: 20.63 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 32ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でも実行できるように設計されています。Microsoft Windows 64ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でのみ実行できます。デバイスドライバのアップデートを選択するときは、お使いのオペレーティングシステムに適したものを選択してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
8f30dc6d4d4b906d5ef05d1062856937
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: RAC_FRMW_LX_R253040.BIN.sign
ファイルサイズ: 194 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
D1A6C99352A5214CA1D7677E32C74FD7
ファイル形式: ローカルディスクに直接ファイルを解凍
ファイル名: f_drac5v151_A00.exe
ファイルサイズ: 16.77 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ハードドライブ上のディレクトリに解凍できるファイルのアーカイブです。このディレクトリからインストールを行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
07fe3149d0b2b02042b4211fdd3f7ecc
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: readme_d5151_A00.txt
ファイルサイズ: 43.23 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
c67a33608546b72386769e492aea4c3f
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: RAC_FRMW_LX_R253040.BIN
ファイルサイズ: 18.89 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
34829A3CA75188B243DFFF7BD39FCFA8
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
1. 本ソフトウェアは、一部にオープン・ソース・ソフトウェアを含む場合や、その一部がオープン・ソース・ソフトウェアで構成されている場合があります。オープン・ソース・ソフトウェアは、特定のライセンスの下で配布されており、その約款の下で使用できます。オープン・ソース・ソフトウェア・ライセンスによっては、対応するソースファイルを入手する権利が与えられている場合もあります。
2. 本プログラムに対応するソースファイルについては、http://linux.dell.com/filesをご覧ください。
2. 本プログラムに対応するソースファイルについては、http://linux.dell.com/filesをご覧ください。
適応先
�
Remote Access Controller - DRAC 5
インストール手順
ハードドライブへのインストール手順（ファイル解凍のみ）
ダウンロード
1.「Download File（ファイルのダウンロード）」をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」または「Save this program to your hard drive（このプログラムをハードドライブに保存する）」をクリックします。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download File（ファイルのダウンロード）」をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
ダウンロード
1.「Download File（ファイルのダウンロード）」をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」または「Save this program to your hard drive（このプログラムをハードドライブに保存する）」をクリックします。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download File（ファイルのダウンロード）」をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。